АОН/Валидация/За рубежом

Процедура валидации иностранного свидетельства в России описана вот тут АОН/Валидация. А вот процедура валидации российского свидетельства она описывается уже на сайте той страны, где вы хотите пройти эту процедуру. Не во всех странах есть валидация в том виде как она есть в России (у некоторых это больше по сложности может напоминать конвертацию).

Как выполнить валидацию в одной из стран Европейского союза, вы можете прочитать на соответствующем сайте (обычно непосредственно на сайте CAA той страны - общих правил по валидации в ЕС вроде нет).

Ниже описана ситуация, которая может возникнуть по причине бездействия Росавиации. Как ее решить также описано на странице, где рассматривается конкретно валидация российского свидетельства в США - АОН/Валидация/За рубежом/США.

Проблема

При валидации, а также ряде других процедур существует проблема с одним из этапов - отправкой запроса в Россию. Согласно установленному порядку, запрос будет отправлен в Росавиацию (поскольку она САА в России), но ответа не будет. Т.к. Росавиация ссылается на Закон о персональных данных, который запрещает сообщать данную информацию кому-либо. Даже владельцу этого свидетельства.

Чтобы решить этот вопрос, вам нужно заполнить вот такой документ и передать его в CAA, той страны, где вы запрашиваете валидацию. И попросить приложить этот документ к своему запросу в Россию.

Согласие на передачу персональных данных

Согласие субъекта персональных данных на обработку и трансграничную передачу персональных данных.

Первый вариант

Текст ниже был сделан в форме нотариальной доверенности и направлен в Росавиацию в 2020 году.

Начальнику Управления Летной эксплуатации Росавиации Израилеву В.С.

Согласие Город Москва

Я,____, _____ года рождения, место рождения:____, гражданство Российская Федерация, пол:__, паспорт гражданина Российской Федерации ______, выданный ___, код подразделения___, зарегистрирован по месту жительства по адресу: г. ______

даю свое согласие на обработку в ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА (РОСАВИАЦИЯ) моих персональных данных, относящихся исключительно к перечисленным ниже категориям персональных данных: фамилия, имя, отчество; пол; дата рождения; тип документа, удостоверяющего личность; данные документа, удостоверяющего личность; гражданство, номер и тип пилотского удостоверения. Я даю согласие на обработку персональных данных исключительно в целях подтверждения выдачи мне пилотского удостоверения №___, а также на хранение данных об этих результатах на электронных носителях. Настоящее согласие предоставляется мной на осуществление действий в отношении моих персональных данных, которые необходимы для достижения указанных выше целей, включая (без ограничения) сбор, систематизацию, накопление, хранение, уточнение (обновление, изменение), использование, передачу третьим лицам для осуществления действий по обмену информацией, обезличивание, блокирование персональных данных, а также осуществление любых иных действий, предусмотренных действующим законодательством Российской Федерации. Я проинформирован, что ФЕДЕРАЛЬНОЕ АГЕНТСТВО ВОЗДУШНОГО ТРАНСПОРТА (РОСАВИАЦИЯ) гарантирует обработку моих персональных данных в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации как неавтоматизированным, так и автоматизированным способами. Данное согласие действует до достижения целей обработки персональный данных или в течение срока хранения информации. Данное согласие может быть отозвано в любой момент по моему письменному заявлению. Я подтверждаю, что давая такое согласие, я действую по собственной воле и в своих интересах. Я, как участник волеизъявления, понимаю разъяснения временно исполняющего обязанности нотариуса города Москвы о правовых последствиях совершаемого волеизъявления. Условия волеизъявления соответствуют моим действительным намерениям. Информация, установленная нотариусом г. Москвы с моих слов внесена в текст волеизъявления верно.

подпись

Российская Федерация Город Москва дата

Настоящее согласие удостоверено мной,___, нотариусом города Москвы. Содержание настоящего документа соответствует волеизъявлению обратившегося лица, личность которого установлена, дееспособность проверена. Документ подписан в моем присутствии.

Второй вариант (с упоминание трансграничной передачи)

Я,___________________ года рождения, паспорт ________________, адрес регистрации: _______________, в соответствии со статьей 9 и статьей 12 Федерального закона РФ от 27.07.2006 №152 ФЗ «О персональных данных» даю согласие на обработку и трансграничную передачу моих персональных данных Федеральному Агентству Воздушного Транспорта, его сотрудникам и должностным лицам, которые будут задействованы в обработке и трансграничной передаче моих персональных данных, с целью выдачи в адрес CAA______) справки (информационного письма) подтверждающей легитимность (подлинность) моего свидетельства частного пилота №__________, выданного ________________.

Также даю согласие Федеральному Агентству Воздушного Транспорта, его сотрудникам и должностным лицам, на предоставление (Трансграничную передачу моих персональных данных) в адрес CAA_____________ всей запрашиваемой ими моей персональной информации (персональных данных).

Перечень действий в отношении моих персональных данных, используемый для обработки и трансграничной передачи, оставляю на усмотрение должностных лиц Федерального Агентства Воздушного Транспорта, разрешаю задействовать все мои персональные данные, необходимые для выдачи в адрес CAA______________ вышеуказанной справки (информационного письма). Персональные данные могут быть обработаны электронным, письменным и любым другим способом, который будет необходим для выдачи вышеуказанной справки (информационного письма).

Данное согласие составлено _____ и действует до _______.

См. также

• АОН/Валидация
• АОН/Конвертация

• АОН/Валидация/За рубежом/США

Ссылки

• Источник шаблона с форума SAON
• Валидация в США - статья на сайте летной школы А. Борисевича