Обсуждение участника:Азербайджан-е-Джануби
Добавить тему
Викиучебник — свободный проект для коллективного написания учебной литературы, работающий по технологии вики и принципах свободы информации.
|
Некоторые советы, правила и приёмы
Успешной работы! С уважением, Iniquity 20:17, 25 декабря 2015 (UTC)
| |
(P. S. Хотели бы вы обсудить это сообщение?) |
Добро пожаловать! И спасибо Вам за ваш вклад в нашу Кулинарную книгу. Рекомендую прочитать наши руководства для рецептов и посмотреть оформление Штруделя — там вы сможете найти информацию и наглядно посмотреть на категории и шаблоны используемые в рецептах. Еще раз спасибо! С уважением, Iniquity 20:17, 25 декабря 2015 (UTC)
Здравствуйте. Во первых строках хотел бы поблагодарить за сделанный вклад. А затем уже поинтересоваться насчёт Пити: по ингредиентам там указывается "Те же, что у кюфта-бозбаша", при этом, третьим пунктом в списке наличествует "Рис — 15 г.". С другой стороны, характерные неровные 163 грамма баранины (и другие детали) указывают на источник - книгу "Азербайджанская кулинария", в рецептах которой рис отсутствует и у пити и у кюфта-бозбаша, зато несколько больше нута, а мяты так и вовсе не 0,1 грамм, а 1,0.
Нисколько не сомневаясь в Ваших глубоких познаниях, хотел бы поинтересоваться: насколько там каноничен рис и какое количество мяты правильнее? (увы, родившуюся в Баку и прожившую там детство и юность тёщу, уже не спросить - хотя та самая книга после неё осталась, но вот при мне именно пити она не готовила). С уважением, Heffalump1974 (обсуждение) 00:21, 3 июня 2023 (UTC)
- Здравствуйте, коллега! Насчет рецептуры пити — вы правы, если мне не изменяет память, рис туда не добавляют. В кюфта-бозбаше рис используют для приготовления фрикаделек, которых в пити нет. В книге, видать, это учесть забыли. Возможно, у нас разные издания книги, а может и вовсе, разные книги — потому что я пользовался изданием 1987 года, где рецепт кюфта-бозбаша именно с рисом и таким количеством мяты. — С уважением, Азербайджан-е-Джануби (обсуждение) 08:00, 3 июня 2023 (UTC)
- Спасибо за уточнение. У меня унаследованная книга издания 1963 года, "синяя в клетку"; там сами рецепты с разными интересными дополнительными деталям, вроде "Отдельно готовят настой шафрана из расчёта 1 г на 120 г воды и заваривают его как чай." и прочими тонкостями. Ещё раз спасибо и до следующего. С уважением, Heffalump1974 (обсуждение) 11:40, 3 июня 2023 (UTC)
Справочная статья по "Азербайджанской кулинарии"
[править]Вновь здравствуйте. Для облегчения дальнейших работ в ру-Викиучебниках по теме национальных кухонь создал такую вот статью по разным изданиям "Азербайджанской кулинарии"; благо, имелась в бумаге ранняя версия, и ссылку на одну из более поздних получил от Вас, было с чем сравнивать. Впрочем, не исключаю, что в отдельных пунктах из-за недостаточного владения языком мог по нескольку раз вписать один и тот же рецепт под разными названиями.
Жаль только в сети доступное к просмотру/скачиванию издание 1991 года никак не найду, но всё же надеюсь и до него добраться. С уважением, Heffalump1974 (обсуждение) Heffalump1974 (обсуждение) 22:07, 21 января 2024 (UTC)