Викиучебник:Общий форум/Архив/2021

Wikimania 2021: Individual Program Submissions

Dear all,

Wikimania 2021 will be hosted virtually for the first time in the event's 15-year history. Since there is no in-person host, the event is being organized by a diverse group of Wikimedia volunteers that form the Core Organizing Team (COT) for Wikimania 2021.

Event Program - Individuals or a group of individuals can submit their session proposals to be a part of the program. There will be translation support for sessions provided in a number of languages. See more information here.

Below are some links to guide you through;

• Program Submissions
• Session Submission Guidelines
• FAQ

Please note that the deadline for submission is 18th June 2021.

Announcements- To keep up to date with the developments around Wikimania, the COT sends out weekly updates. You can view them in the Announcement section here.

Office Hour - If you are left with questions, the COT will be hosting some office hours (in multiple languages), in multiple time-zones, to answer any programming questions that you might have. Details can be found here.

Best regards,

MediaWiki message delivery (обсуждение) 04:18, 16 июня 2021 (UTC)

On behalf of Wikimania 2021 Core Organizing Team

Кулинарная книга

Участник:Kylaix, cкажите пожалуйста, почему революцию в пространстве имён вы начали с Русского Викиучебника? Ни с английского, ни с немецкого, ни с какого-либо ещё языкового викиучебника. Если вы посмотрите через Викиданные, никто не делает как вы предлагаете. Тогда зачем Кулинарная книга стала Викиучебник:Кулинарная книга?— Леонид Макаров (обсуждение) 13:00, 29 июля 2021 (UTC)

Я в комментарии к правке пояснил, что она должна быть в каком-либо из пространств. А здесь у нас два варианта - либо Викиучебник, либо Рецепт. Я перед переименованием посмотрел варианты. В английском используется пространство Cookbook:,что переводится как "кулинарная книга". У нас же нет такого пространства, а Рецепт - явно не подходящее для этой страницы. Именно поэтому я использовал Викиучебник: ведь он больше всего подходит по смыслу (системная страница).

К слову, начал с русского, так как в английском уже так (и в немецком тоже), а в остальных вообще не выделено в пространство имен. Kylaix (обсуждение) 13:14, 29 июля 2021 (UTC)

Ну, то есть никак в английском викиучебнике, не стали формировать пространство «Кулинарная книга» Cookbook. В немецком учебнике «Kochbuch» разве пространство имён? Другие языковые учебнике не пошли этим путём. В чём преимущества для русского Викиучебника переход на пространство Викиучебник?— Леонид Макаров (обсуждение) 13:32, 29 июля 2021 (UTC)

Проблема в том, что у нас просто нет пространства имен Кулинарная книга:

Его надо создавать через фабрикатор.

Если касательно того, почему я добавил вообще в пространство - такие страницы должны быть в каком-либо пространстве, ибо системные. Это беру по примеру Википедий Kylaix (обсуждение) 13:34, 29 июля 2021 (UTC)

Боты для Викиучебника

Идеи и координация действий по внедрению ботов в Русский Викиучебник. Как наиболее развитого русскоязычного вики-проекта Русской Википедии за основу можно брать список ботов Русской Википедии.— Erokhin (обсуждение) 06:04, 22 июня 2021 (UTC)

• Коллеги Artushak и Kylaix есть w:Участник:MBHbot из его действий которые 1 раз в месяц, эти аналогичные функции весь w:Шаблон:Самые активные участники, w:Участник:MBH/best article creators, w:Участник:MBH/best article creators можно запустить в Викиучебнике? — Erokhin (обсуждение) 06:17, 22 июня 2021 (UTC)

  чем вам этот сайт не нравится? Его, к примеру, используют русские Викиновости. Kylaix (обсуждение) 15:58, 22 июня 2021 (UTC)

Editing news 2021 #2

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

When newcomers had the Reply tool and tried to post on a talk page, they were more successful at posting a comment. (Source)

Earlier this year, the Editing team ran a large study of the Reply Tool. The main goal was to find out whether the Reply Tool helped newer editors communicate on wiki. The second goal was to see whether the comments that newer editors made using the tool needed to be reverted more frequently than comments newer editors made with the existing wikitext page editor.

The key results were:

• Newer editors who had automatic ("default on") access to the Reply tool were more likely to post a comment on a talk page.
• The comments that newer editors made with the Reply Tool were also less likely to be reverted than the comments that newer editors made with page editing.

These results give the Editing team confidence that the tool is helpful.

Looking ahead

The team is planning to make the Reply tool available to everyone as an opt-out preference in the coming months. This has already happened at the Arabic, Czech, and Hungarian Wikipedias.

The next step is to resolve a technical challenge. Then, they will deploy the Reply tool first to the Wikipedias that participated in the study. After that, they will deploy it, in stages, to the other Wikipedias and all WMF-hosted wikis.

You can turn on "Инструменты обсуждения" in Beta Features now. After you get the Reply tool, you can change your preferences at any time in Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion.

–Whatamidoing (WMF) (talk)

14:14, 24 июня 2021 (UTC)

Server switch

Прочитать это сообщение на другом языке • Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык

Фонд Викимедиа проводит испытания своего вторичного дата-центра. Это гарантирует, что Википедия и другие вики-проекты Викимедиа смогут оставаться доступными даже после катастрофы. Чтобы убедиться, что всё работает, технологическому отделу Викимедиа нужны плановые испытания. Это тестирование покажет, возможно ли надёжно переключиться между центрами обработки данных (ЦОД). Это требует от многих рабочих групп подготовки к тесту и готовности исправить любые непредвиденные проблемы.

К сожалению, ввиду некоторых ограничений движка MediaWiki, редактирование будет остановлено в течение этих двух переключений. Приносим свои извинения за задержку в работе. Мы работаем над тем, чтобы сократить такие работы в будущем.

В течение короткого промежутка времени вы сможете читать, но не сможете редактировать все вики-сайты.

• Это продлится не более часа во вторник, 2021-06-29. Тестирование начнётся в 14:00 по UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, а в Новой Зеландии в среду, 2021-06-30, в 02:00 по NZST).
• При попытке отредактировать или сохранить страницы в течение этого времени вы увидите сообщение об ошибке. Мы надеемся, что правки в этот период не будут потеряны, но не можем этого гарантировать. Если вы увидите сообщение об ошибке, пожалуйста, подождите, пока всё не восстановится. После этого вы сможете сохранить свои изменения. Но на всякий случай мы рекомендуем вам сделать копию ваших изменений.

Побочные эффекты:

• Фоновые задания будут выполняться замедленно, а некоторые могут быть отклонены. Красные ссылки могут также обновляться с замедлением. Если вы создаёте статью, на которую уже есть ссылки откуда-то, то такие ссылки будут оставаться красными дольше, чем обычно. Некоторые долго выполняющиеся скрипты необходимо будет остановить.
• На неделю, начиная с 2021-06-28, будет заморожен программный код. Не будут приниматься некритичные дополнения кода.

При необходимости эти планы могут быть отложены. Вы можете посмотреть расписание на wikitech.wikimedia.org. О любых изменениях будет сообщено в расписании. Там же будет дополнительная информация об этом. За 30 минут до начала переноса во всех проектах будет показан баннер-предупреждение. Пожалуйста, поделитесь этой информацией с вашим сообществом.

SGrabarczuk (WMF) 01:19, 27 июня 2021 (UTC)

Server switch

Read this message in another language • Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык

The Wikimedia Foundation tests the switch between its first and secondary data centers. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic back to the primary data center on Tuesday, 14 September 2021.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop while the switch is made. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Tuesday, 14 September 2021. The test will start at 14:00 UTC (07:00 PDT, 10:00 EDT, 15:00 WEST/BST, 16:00 CEST, 19:30 IST, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Wednesday, 15 September).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• We expect the code deployments to happen as any other week. However, some case-by-case code freezes could punctually happen if the operation require them afterwards.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. A banner will be displayed on all wikis 30 minutes before this operation happens. Please share this information with your community.

SGrabarczuk (WMF) (обсуждение) 00:45, 11 сентября 2021 (UTC)

Викиучебник:Discord

Коллеги, у Русского Викиучебника есть свой канал в Дискорде #wikibooks предлагаю обсудить и принять настоящие правила, которые будут регулировать только наш канал. Я конечно как инициатор  За. — Erokhin (обсуждение) 17:55, 10 сентября 2021 (UTC)

•  За.— Леонид Макаров (обсуждение) 17:58, 10 сентября 2021 (UTC)
• Комментарий: подготовлено Викиучебник:Голосования/Принятие правил Discord. — Erokhin (обсуждение) 18:30, 10 сентября 2021 (UTC)

Talk to the Community Tech

Read this message in another language • Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык

Hello!

As we have recently announced, we, the team working on the Community Wishlist Survey, would like to invite you to an online meeting with us. It will take place on September 15th, 23:00 UTC on Zoom, and will last an hour. Click here to join.

Agenda

• How we prioritize the wishes to be granted
• Why we decided to change the date from November 2021 to January 2022
• Update on the disambiguation and the real-time preview wishes
• Questions and answers

Format

The meeting will not be recorded or streamed. Notes without attribution will be taken and published on Meta-Wiki. The presentation (first three points in the agenda) will be given in English.

We can answer questions asked in English, French, Polish, and Spanish. If you would like to ask questions in advance, add them on the Community Wishlist Survey talk page or send to sgrabarczuk@wikimedia.org.

Natalia Rodriguez (the Community Tech manager) will be hosting this meeting.

Invitation link

• Join online
• Meeting ID: 898 2861 5390
• One tap mobile
  • +16465588656,,89828615390# US (New York)
  • +16699006833,,89828615390# US (San Jose)
• Dial by your location

See you! SGrabarczuk (WMF) (обсуждение) 03:03, 11 сентября 2021 (UTC)

Открыто голосование по выборам членов редакционного комитета Устава Движения

В общей сложности 70 викимедийцев со всего мира претендуют на 7 мест в этих выборах.

Голосование открыто с 12 октября по 24 октября 2021 года.

Всего в состав комитета войдут 15 человек: 7 членов будут выбраны голосованием онлайн-сообществ, 6 членов будут выбраны филиалами Викимедиа в ходе параллельного процесса, а 2 члена будут назначены Фондом Викимедиа. Планируется собрать комитет к 1 ноября 2021 года.

Узнайте о каждом кандидате, чтобы информировать голосование на том языке, который вы предпочитаете: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Candidates>

Узнайте о Редакционном комитете: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee>

На этих выборах мы в качестве эксперимента используем приложение для получения рекомендаций по голосованию. Проведите себя через инструмент и вы увидите, какой кандидат ближе всего к вам! Проверьте на <https://mcdc-election-compass.toolforge.org/>

Читайте полный текст объявления: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

Проголосуйте на SecurePoll: <https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Movement_Charter/Drafting_Committee/Elections>

С уважением,

Команда по стратегии и управлению движением, Фонд Викимедиа

Узнайте, как гранты на реализацию Стратегии движения могут поддержать ваши планы по Стратегии движения

Гранты по реализации Стратегии движения предоставляют более 2 000 долларов США на осуществление планов Стратегии движения. Узнайте больше о грантах на реализацию Стратегии движения, критериях и способах подачи заявок.

MNadzikiewicz (WMF) (обсуждение) 08:40, 24 октября 2021 (UTC)

Мы же россияне, нам же нельзя по вашим законам. Леонид Макаров (обсуждение) 08:42, 24 октября 2021 (UTC)

Познакомьтесь с новыми членами Редакционного Комитета по разработке Устава Движения

Дополнительные языки • Пожалуйста, помогите перевести на ваш язык

Процесс выборов и отбора в Редакционный Комитет Устава Движения завершен.

• Опубликованы результаты выборов. 1018 человек проголосовали за избрание семи членов в комитет: Richard Knipel (Pharos), Anne Clin (Risker), Alice Wiegand (Lyzzy), Michał Buczyński (Aegis Maelstrom), Richard (Nosebagbear), Ravan J Al-Taie (Ravan), Ciell (Ciell).
• Шесть членов были отобраны в процессе отбора партнерами:
• Фонд Викимедиа назначил двух членов: Runa Bhattacharjee (Runab WMF), Jorge Vargas (JVargas (WMF)).

Комитет соберется в ближайшее время, чтобы начать свою работу. Комитет может назначить до трех дополнительных членов, чтобы сбалансировать недостаток многообразия и опыта.

Если вы хотите участвовать в процессе разработки Устава Движения, следите за обновлениями на Мета и присоединяйтесь к Telegram группе.

С благодарностью, команда по Стратегии Движения и Управлению

MNadzikiewicz (WMF) (обсуждение) 09:00, 2 ноября 2021 (UTC)