Вклад участника Л.П. Джепко

29 марта 2021

• 12:3212:32, 29 марта 2021 разн. история +695‎ Trados ‎ →‎Вопросы работы с базой терминов (Termbase) текущая
• 12:2112:21, 29 марта 2021 разн. история +872‎ Trados ‎ →‎Вопросы работы в Студио: дополнение

24 ноября 2020

• 22:3522:35, 24 ноября 2020 разн. история +539‎ Trados ‎ →‎Вопросы работы в Студио

20 ноября 2019

• 09:0009:00, 20 ноября 2019 разн. история +151‎ Trados ‎ →‎Вопросы работы с базой MultiTerm
• 08:5308:53, 20 ноября 2019 разн. история +1447‎ Trados ‎ дополнение
• 08:3508:35, 20 ноября 2019 разн. история +540‎ Trados ‎ реструктуризация содержания
• 08:1208:12, 20 ноября 2019 разн. история +4‎ м Trados ‎Нет описания правки

1 апреля 2019

• 07:2207:22, 1 апреля 2019 разн. история +38‎ Участник:Л.П. Джепко ‎ →‎Мои проекты текущая
• 07:2007:20, 1 апреля 2019 разн. история +86‎ Рецепт:Хреновина ‎ →‎Хранение текущая

3 октября 2018

• 16:2816:28, 3 октября 2018 разн. история +14‎ м Trados ‎ →‎Как сделать так, чтобы Trados не разбивал одно предложение на два сегмента после сокращений с точкой в середине предложения
• 16:2516:25, 3 октября 2018 разн. история 0‎ м Trados ‎ →‎Как подставить символы в «Тегедиторе»
• 16:2316:23, 3 октября 2018 разн. история +2‎ м Trados ‎ →‎Как сделать так, чтобы Trados не разбивал одно предложение на два сегмента после сокращений с точкой в середине предложения
• 16:2216:22, 3 октября 2018 разн. история +1167‎ Trados ‎ →‎Как устранить проблемы с сегментами: дополнение
• 16:1316:13, 3 октября 2018 разн. история +824‎ Обсуждение:Trados ‎Нет описания правки текущая

17 апреля 2018

• 15:5315:53, 17 апреля 2018 разн. история +1219‎ Trados ‎ →‎Как сверить исходный текст с существующим глоссарием: дополнение
• 15:3415:34, 17 апреля 2018 разн. история +277‎ Trados ‎ →‎Как объединить или разделить сегменты, разбитые эдитором: дополнение
• 14:2214:22, 17 апреля 2018 разн. история +1103‎ Trados ‎ →‎Как устранить проблемы с сегментами: дополнение

20 декабря 2017

• 08:4508:45, 20 декабря 2017 разн. история +64‎ Trados ‎ →‎Как изменить неправильно присвоенную кодировку языка
• 08:4008:40, 20 декабря 2017 разн. история +2213‎ Trados ‎ →‎Как совместить кодировки языков: дополнение

16 августа 2017

• 08:1208:12, 16 августа 2017 разн. история +238‎ Н Международный каталог франкотипов/Тувалу ‎ перевод текущая

5 июля 2017

• 13:3713:37, 5 июля 2017 разн. история +23‎ м МетаТексис ‎Нет описания правки текущая
• 13:3413:34, 5 июля 2017 разн. история −6‎ м Перевод ‎Нет описания правки текущая
• 13:2013:20, 5 июля 2017 разн. история +214‎ Перевод ‎ →‎Содержание
• 13:1313:13, 5 июля 2017 разн. история −9‎ м Перевод/Переводческое аннотирование и реферирование ‎ оформление текущая
• 13:1113:11, 5 июля 2017 разн. история +5025‎ Н Перевод/Переводческое аннотирование и реферирование ‎ Новая страница: «В данном разделе рассматривается сущность переводческого аннотирования и реферировани…»
• 12:2812:28, 5 июля 2017 разн. история +812‎ Н Перевод ‎ Новая страница: «В данном учебнике расматриваются некоторые аспекты перевода. == Содержание == ; Название…»
• 12:0912:09, 5 июля 2017 разн. история +134‎ Компьютерные технологии в филологии ‎ →‎Системы машинного перевода: дополнение текущая
• 11:5411:54, 5 июля 2017 разн. история +20‎ м Компьютерные технологии в филологии ‎ →‎Электронные словари: уточнил

19 декабря 2015

• 12:2812:28, 19 декабря 2015 разн. история +134‎ м Международный каталог франкотипов/Синт-Мартен ‎ →‎Синт-Мартен: оформление
• 12:2612:26, 19 декабря 2015 разн. история +581‎ Н Международный каталог франкотипов/Синт-Мартен ‎ Новая страница: «= Синт-Мартен = <font size=3>* Этот остров стал полунезависимым государственным образованием…»
• 12:2012:20, 19 декабря 2015 разн. история +147‎ Международный каталог франкотипов ‎ →‎* Каталог:: дополнение
• 12:1912:19, 19 декабря 2015 разн. история +31‎ м Международный каталог франкотипов ‎ →‎* Каталог:: + Синт-Мартен
• 12:0912:09, 19 декабря 2015 разн. история +202‎ Н Международный каталог франкотипов/Кокосовые острова ‎ Новая страница: «= Кокосовые острова = * <font size=3> О франкотипах этого государства-эмитента почтовых марок…»
• 12:0512:05, 19 декабря 2015 разн. история +202‎ Н Международный каталог франкотипов/Ниуэ ‎ Новая страница: «= Ниуэ = * <font size=3> О франкотипах этого государства-эмитента почтовых марок не известно и…»
• 11:3911:39, 19 декабря 2015 разн. история +220‎ Н Международный каталог франкотипов/Тёркс и Кайкос ‎ Новая страница: «= Тёркс и Кайкос = * <font size=3> О франкотипах этого государства-эмитента почтовых марок не и…»

13 декабря 2015

• 20:1720:17, 13 декабря 2015 разн. история +712‎ Н Международный каталог франкотипов/Грузия ‎ Новая страница: «= Грузия = <font size=3>Грузия входила в состав бывшего Советского Союза и стала независимой р…» текущая
• 19:4919:49, 13 декабря 2015 разн. история +90‎ м Международный каталог франкотипов/Мадейра ‎ →‎Острова Мадейра текущая
• 19:4319:43, 13 декабря 2015 разн. история +541‎ Н Международный каталог франкотипов/Мадейра ‎ Новая страница: «= Острова Мадейра = <font size=3>* Острова, также называемые Фуншал или острова Фуншал, — групп…»

10 декабря 2015

• 20:4620:46, 10 декабря 2015 разн. история +249‎ Н Международный каталог франкотипов/Тонга ‎ Новая страница: «= Тонга = <br> *<font size=3> О существовании франкотипов этого государства-эмитента почтовых мар…»
• 20:4020:40, 10 декабря 2015 разн. история +226‎ Н Международный каталог франкотипов/Эритрея ‎ Новая страница: «= Эритрея = <br> <font size=3>О существовании франкотипов этого государства-эмитента почтовых ма…»
• 20:3720:37, 10 декабря 2015 разн. история 0‎ м Международный каталог франкотипов ‎ →‎* Каталог:: оформление
• 20:2820:28, 10 декабря 2015 разн. история +24‎ м Международный каталог франкотипов ‎ →‎* Каталог:: Эритрея
• 20:2320:23, 10 декабря 2015 разн. история +217‎ Н Международный каталог франкотипов/Данциг ‎ Новая страница: «= Данциг = '''<font size=3>Франкотипы Данцига теперь описываются в разделе о Польше. См. Польша, п…» текущая
• 20:1420:14, 10 декабря 2015 разн. история +1018‎ Н Международный каталог франкотипов/Британские территории в Индийском океане ‎ Новая страница: «= Британские территории в Индийском океане = <font size=3> * Этот британский протекторат нахо…» текущая

9 декабря 2015

• 20:2120:21, 9 декабря 2015 разн. история +12‎ м Международный каталог франкотипов/Бутан ‎ →‎Бутан: стилевые правки
• 20:1720:17, 9 декабря 2015 разн. история +1662‎ Н Международный каталог франкотипов/Бутан ‎ Новая страница: «= Бутан = * <font size=3>Первый известный франкотип произведён цифровой системой почтового вед…»

8 декабря 2015

• 22:0122:01, 8 декабря 2015 разн. история +27‎ м Участник:Л.П. Джепко ‎ →‎Мои проекты
• 21:5721:57, 8 декабря 2015 разн. история +791‎ Н Международный каталог франкотипов/Туркменистан ‎ Новая страница: «= Туркменистан = <br> * <font size=3>Туркменистан был одной из республик бывшего Советского Союз…»
• 21:2921:29, 8 декабря 2015 разн. история +700‎ Н Международный каталог франкотипов/Таджикистан ‎ Новая страница: «= Таджикистан = <br> * <font size=3>Таджикистан был одной из республик бывшего Советского Союза, к…»

7 декабря 2015

• 21:3521:35, 7 декабря 2015 разн. история +888‎ Н Международный каталог франкотипов/Азорские острова ‎ Новая страница: «= Азорские острова = <font size=3>* Данная группа островов в северной части Атлантического оке…» текущая