Гавайеведение/Гавайский путеводитель натуралиста/Остров Гавайи

Глава 7. Гавайский путеводитель натуралиста

1. Дорога на Гавайи
2. Остров Гавайи
3. Гавайские сувениры
4. Важные предупреждения

Остров Гавайи

Путешествие по разным районам острова Гавайи

В этом разделе вы найдёте ответ на вопрос, как за короткое время поездки успеть сделать максимум открытий и получить впечатления на всю жизнь. Рекомендуем использовать на телефоне карту США, чтобы следить за маршрутом и не пользоваться при этом сотовой связью (например «You Need A Map» в iTunes). Туристические зоны мы разделили на главных 6 районов, если вы их посетите, значит, вы видели весь Большой остров.

Запад — Курортный берег Кона

Западный берег острова Гавайи находится в ветровой тени вулканов, поэтому здесь всегда тёплая и солнечная погода. Здесь нет постоянных морских течений, меньше волн и создаются идеальные условия для роста коралловых рифов. Это излюбленная туристами часть острова, именно здесь расположено большинство курортов, пляжей и гостиниц. Ещё Марк Твен рекомендовал Кона, как лучшее лекарство от суматохи больших городов. Стив Джобс не раз говорил, что только здесь мог хорошо отдохнуть. С тех пор туристы спасаясь от суеты сами принесли её в эти курортные зоны. Именно такая деловая туристическая активность отличает район Кона от других частей острова.

Аэропорт Кона (KOA, www.hawaii.gov/koa) главный туристический вокзал острова Гавайи. От Сан-Франциско или из Лос-Анджелеса сюда лететь чуть больше 6 часов. Новый международный аэропорт находится прямо на безжизненном чёрном лавовом потоке 1801 года. Это далеко от представлений о тропическом рае, поэтому при взгляде в иллюминатор туристы неизменно вопрошают: «неужели ради этого мы так долго летели?». При выходе из самолёта прямо на улицу яркое солнце слепит так, что невозможно смотреть, а горячий влажный воздух заставляет скинуть лишнюю одежду. Поражает то, что нет привычного здания аэропорта, он и не нужен в тропическом климате, достаточно крыши над головой от солнца и дождя. Так под навесами и проходит вся деловая жизнь большого комплекса аэропорта. Бесплатный автобус доставит к месту аренды машин.

Между аэропортом и городом находится футуристическая лаборатория естественной энергии (Natural Energy Lab of Hawai’i). С понедельника по четверг в 10 утра по ней проводится полуторачасовой бесплатный тур.

Исторический город Кайлуа-Кона (Kailua-Kona) лежит на 10 км южнее аэропорта. Из маленькой рыбацкого посёлка он превратился в большой туристический центр. Самая оживлённая улица (Ali’i Drive) проходит от начинается туристической набережной и продолжается на 10 км. Вокруг нее сосредоточены пляжи, гостиницы магазины и рестораны. В начале улицы к небольшому порту (Kailua Pier) подходят экскурсионные корабли, и даже подводная лодка (www.atlantisadventures.com). Ближе к концу этой улицы расположено самое лучшее место для ныряния в коралловых рифах парк Кахалу (Kahalu’u Beach Park). Рядом уютная гостиница Outrigger Keauhou Beach Resort (гав. Keauhou — место для ныряния). В ней есть бесплатный Wi-Fi прямо на улице и лучшее место для встречи заката с коктейлем на веранде у моря.

Юг Коны сохранил черты патриархальной гавайской жизни, это спокойный уголок Западного берега острова. Дорога проходит высоко по склону, вдоль нее расположены небольшие посёлки. Здесь выше по склонам растёт знаменитое кофе (Kona Coffee). Многие фермы предлагают туры и дегустацию. Фестивали кофе проходят в начале ноября www.konacoffeefest.com. В сентябре или октябре проходит сельскохозяйственный фестиваль, где можно посмотреть и попробовать то, что производят фермеры www.ctahr.hawaii.edu/taste.

Капитан Кук (Captain Cook) самый крупный посёлок этого берега. Он находится над легендарным заливом Кеалакекуа (Kealakekua Bay), где дважды швартовались корабли знаменитого капитана. У берега, где он был убит 14.02.1779, находится монумент (Captain Cook Monument). К этому памятнику ведёт тропа, которая спускается по южной стороне залива (3,2 км и спуск на 400 м.). Настоящее место, его гибели уже скрыто под водой на полметра (почему можно узнать из раздела образование Гавайских островов). Именно там установлена подводная мемориальная доска. На обрывистой скале до сих пор можно найти следы от ядер, которыми обстреливали берег после убийства Кука. Там же похоронено многих вождей, где конкретно никто не знает, так как верёвку добровольца, который замуровывал кости в этой стене, обрубали и он разбивался.

Сейчас в этом заливе глубоководный морской заповедник, в который часто утром заплывают дельфины (англ. Spinner dolphin). К северной стороне залива спускается дорога. Там одно из лучших мест для ныряния с маской, трубкой и ластами. Рядом можно взять в прокат лодку (Kayak), чтобы исследовать залив. Вам понадобится не менее 30 минут, чтобы его пересечь.

Исторический парк

Дальше эта прибрежная узкая живописная дорога приведёт вас через несколько километров к самому известному историческому парку (Pu’uhonua o Hōnaunau). Парк работает ежедневно (8-17:30) въезд платный, $5 с машины. Исторический парк жемчужина острова, здесь вы оказываетесь в старинном гавайском поселении с традиционным укладом жизни. Лаве покрывающей это место уже более 1000 лет, основные сооружения появились в 16 веке, реконструкция началась с 1955 года, некоторые постройки появились недавно. Это тихое спокойное место соседствует с пляжем, где можно искупаться вместе с морскими черепахами. Из центра по приёму посетителей вы сразу попадаете в «королевские угодья», которые обнесены толстыми каменными стенами. Вам повезло — простым смертным нельзя было здесь находиться. Тут расположены жилища, модель храма, каменная миска и древняя каменная игра Кохане (гав. Kōhane). Сыграйте партию, её правила просты Правила игры. Небольшой пляж служил только для причаливания лодок вождей, об этом предупреждал деревянный знак в воде. Сейчас там отдыхают морские черепахи. Пруды с пресной и морской водой служили для питья и хранения рыбы. Пройдите вдоль берега, здесь находятся постройки древнего мавзолея (гав. Hale o Kawe) с костями 23 гавайских вождей, их охраняют деревянные идолы (гав. Ki’i). Дальше тропа ведёт за длинную каменную стену (высотой 3 и шириной 5 метров) в «город убежище» (англ. City of Refuge), который существовал с 1550 по 1819 года. Здесь гавайцы находили спасение от войн и преследований. Тут проходили церемонии освобождения провинившихся от капу.

Самая сухая часть острова со знаменитыми пляжами

Севернее в 30 минутах езды от Кона расположен тихий и самый сухой туристический район — Южный Кохала. Это воплощение американского рая с его дорогими курортами, белоснежными пляжами, голубым океаном, полями гольфа и качающимися пальмами. О Гавайях здесь напоминают только каменные поля лавы и горный пейзаж, всё остальное, как во Флориде или Калифорнии. Вдоль дороги многокилометровые чёрные лавовые поля будут «исписаны» белыми именами, которые заботливо выложили кораллами местные жители. Этому обычаю уже много десятилетий.

Самый удобный, большой и доступный пляж из белого кораллового песка — Хапуна (Hāpuna Beach State Park) до него удобно добираться из Коны и Ваймеи. В центре пляжа находится подводная скала, которую любят обгладывать черепахи. По качеству этот пляж был признан лучшим в США журналом Travel Magazines. В полутора километрах от него находится классический безлюдный белоснежный пляж (Kauna’oa Beach). Рядом расположен дорогой курорт Мауна-Кеа (Mauna Kea Resort). Вы можете сюда пройти по берегу или смело сюда заезжать по дороге к курорту, сказав охране, что хотите посмотреть пляж или пообедать. Гостевая стоянка имеет мало парковочных мест, но утром пуста.

Ещё дальше на Север, в самом начале 270 дороги (сразу за поворотом дороги #19), находится знаменитый храм Пуукохала (Pu’ukohalā Heiau). Здесь в 1791 году Камеамеа с помощью тысяч «добровольцев» построил каменную насыпь и культовые сооружения в честь бога войны, который помог ему объединить (завоевать) все Гавайские острова. Это историческое место открыто ежедневно (7:30 — 16), рядом находятся храм бога акулы (Malilekini Heiau) и дом Джона Янга — первого европейского советника Камехамехи. www.nps.gov/puhe. Рядом расположен популярный семейный пляж с белым песком (Spenser Beach Park). Вдоль всего берега хорошо наблюдать яркие закаты и последний зелёный луч солнца (Green Flash).

Север — Горы и долины Кохала

Вытянутый северный полуостров образован старейшим потухшим вулканом Кохала. Этот район называется Северный Кохала (North Kohala) . На западном склоне расположены сухие саванны, на восточном — глубокие зелёные влажные речные долины. Полуостров легко изучить, проехав по кольцевой дороге. Она сначала идёт вдоль побережья (дорога #270), с несколькими поворотами вниз к историческим местам на берегу, затем сворачивает в сторону аэропорта у самой северной точки острова. Отсюда можно пройти (или проехать в сухую погоду на полноприводной машине) около 2 км вдоль побережья на Запад к месту рождения Камехамехи. Рядом с ним находится древнейший храм Моокини (Mo’okini Heiau) он был сооружён в 480 годах. Тут до сих пор видна лавовая плита с углублением, где были принесены в жертву богам по разным подсчётам от нескольких сотен до нескольких тысяч людей. Дорога заканчивается на вершине долины Пололу (Pololū Valley), снятую в фильме «Парк юрского периода». Рекомендуем прогуляться вниз по живописной тропе, чтобы лучше разглядеть огромную долину и пляж внизу (20 минут вниз). По дороге обратно рекомендуем заехать в соседний парк (Keoekea), чтобы посмотреть на большие волны.

Парк юрского периоды в долине Пололу.

Обратный путь пройдёт по горной дороге 250 (Kohala Mountain Road), с перевалом на высоте 1086 м. Здесь перед вами откроются великолепные виды на окрестности и соседний остров Мауи, если вас не накроют густые облака. Здесь также очень красивые закаты. Дорога приводит к главному городу северной части острова Ваймея (Waimea). Город расположен на высоте 800 метров на перевале между Кохала и Мауна-Кеа, здесь прохладно и мимо проносятся облака. Этот город называют Камуэла (Kamuela) в честь Самуэла Паркера — внука основателя старейшего и крупнейшего Ранчо Паркера (Parker Ranch). В этом районе расположены магазины и развлечения для настоящих гавайских ковбоев (Paniolo). www.parkerranch.com.

На другой стороне полуострова расположена самая большая долина Вайпио (Waipi’o Valley) или «Долина королей». Отличный вид на долину открывается со смотровой площадки в самом конце дороги 240. Несколько веков назад здесь жило 20 тысяч гавайцев, которые выращивали таро. В 1946 году поля были смыты цунами. По крутой дороге вниз на 275 метров пропускают только экскурсионные и полноприводные машины. В долину можно спускаться пешком, но нужно средства от комаров. Купаться в заливе не рекомендуется из-за мутной речной воды и сильных течений. В долину падает вода с высоты 365 метров, это самый высокий на острове водопад Хиилаве (Hi’ilawe Falls), но его видно только со дна или противоположного склона долины.

Восток — Влажные берега у Хило

Эту часть острова справедливо называют «настоящими Гавайями». Здесь влажно, много зелени и мало туристов. Аэропорт Хило (ITO, www.hawaii.gov/ito) получил статус международного, но в основном здесь отправляются рейсы на другие острова и в Америку. Аренда машин здесь дешевле, чем в Кона. Вертолётные экскурсии вдоль берега и к вулканам отсюда самые дешевые, если их заказать заранее (www.sunshinehelicopters.com).

Хило (Hilo) — крупнейший город острова с собственным международным аэропортом, морским портом и крупным Университетом. Город разросся в «сахарный период» и успешно пережил все стихии (цунами, лава) и кризисы. Здесь стоит прогуляться по его историческому центру, посмотреть на людей, «колониальную» архитектуру и магазины (www.downtownhilo.com). Зайдите в музей цунами (Tsunami museum. 9-16) и экзотический рынок (Farmers’ Market), который особенно многолюден в среду и субботу. Рядом на улице Waianuene Av. можно попытаться перевернуть продолговатый камень Наха (Naha Stone), как это сделал Камеамеа. Напротив него находится интересный краеведческий музей (Lyman Museum). Через 1,5 км дальше по этой улице полюбуйтесь Радужным водопадом (Rainbow Falls). Радуга здесь видна только утром. Зайдите в Астрономический центр (‘Imiloa Astronomy Center of Hawai’i), подробнее в главе Астрономия. Восточнее города за портом есть дешевые отели и хорошие морские парки (Onekahfkaha Beach Park), которые любят посещать гавайские семьи. В городе кипит культурная жизнь, проходят концерты и фестивали. В воскресенье в городе всё закрыто и он вымирает.

Не забудьте посетить парк у водопада Акака.

Дальнейший маршрут проходит по дороге #19. Она соединяет Хило и Кона огибая северную часть острова по влажному зелёному побережью, мимо горы Кохала и спускается в пустынную часть острова. Севернее Хило проехав 10 км сверните к морю по живописной объездной дороге. Напротив залива Ономеа (Onomea bay) находится тропический ботанический сад (Hawai’I Tropical Botanical Garden). Здесь на 7 гектарах можно увидеть более 2 тысяч видов растений, подышать ароматом цветов и послушать птиц. (ежедневно 9 16, $5-15, www.hawaiigarden.com). Чуть дальше находится левый поворот к знаменитому водопаду Акака (Akaka Falls). До него предстоит проехать около 6 км вверх по склону мимо полей фермеров. Вокруг водопада разбит парк с декоративными растениями, по которому проложена короткая живописная тропа. Парк открыт ежедневно с 7 до 19 часов. Парковка платная $5, но можно и остановиться перед ней вдоль дороги. Высокие мосты на изрезанном реками влажном берегу остались в наследство от железной дороги, перевозившей сахарный тростник на фабрики. Эта дорога была частично разрушена цунами в 1946 году. В городке Лаупахоэхоэ открыт даже музей поездов (Laupahoehoe Train Museum) той эпохи. Дальше по дорога раздваивается #19 уходит в Ваймея, а короткая #240 к долине Вайпио.

Район Пуна

Тропическая прибрежная растительность (в основном чуждые Гаваям завезённые виды на месте сандаловых лесов)

С другой стороны, Хило расположен восточный район острова — Пуна (Puna). На самом «дальнем востоке» острова у маяка измеряется эталонное качество воздуха, которое потом сравнивается с другими областями США для мониторинга загрязнения. Воздух, приносимый сюда с тихоокеанских просторов, считается самым чистым в мире.

В 4 км за городом Пахоа (гав. Pahoa — острый камень) на дороге 132 находится красивый Парк лавовых деревьев (Lava Tree State Monument). Большие потоки лавы протекли здесь в 1790 году через лес и оставила каменные памятники росшим здесь деревьям. Кольцевая тропа покажет вам не только лавовые скульптуры и пещеры, но и густую декоративную тропическую растительность. Поищите здесь гавайскую малину, посмотрите гигантские австралийские папоротники и огромную монстеру с дырявыми листьями. После заката вас оглушат миллионы неутомимых лягушек коки (Coqui frogs). Говорят, что именно здесь началась «лягушачая чума».

Дальше дорога проведёт вас через плантации папайи к кокосовому пляжному парку с тёплым морским бассейном (Ahalanui Beach Park). После извержений 1955 и 1960 годов вода в нём нагревается близким залеганием лавы до 35°С. Разницу в температуре легко почувствовать, когда в бассейн заходит волна холодной воды из океана. В такой уникальной геотермальной лагуне можно часами купаться и нырять за рыбами.

Подход к новым лавовым потокам ограничен

Вдоль берега на Запад, через леса заросшие лианами, ведёт дорога к современными потоками лавы. За последние 25 лет многие посёлки и леса в этом районе были залиты лавой. Однако люди не отчаиваются и ставят новые дома прямо на голую лаву поверх уничтоженных ей участков. Дорога приведёт к посёлку Калапана (Kalapana), здесь в 1990 году поток лавы толщиной в 15 метров уничтожил залив со знаменитым на весь мир пляжем из чёрного песка (Kalapana Black Sand Beach) и отодвинула берег на сотни метров. Дальше по лаве проложена новая узкая дорога (она не раз заливалась лавой и вновь восстанавливалась) в конце её можно пройти ещё вперёд пока это позволяют ограждения и люди, следящие за вашей безопасностью. С этой площадки можно наблюдать дым и горячую лаву, выходящую из трещин и труб. Вечером вытекающая лава переливаются красными и янтарными оттенками. Текущее состояние лавы с этой стороны потока можно узнать по телефону (808) 961-8093.

Кратчайший пешеходный маршрут к дымящемуся конусу Пуу Оо лежит вне национального парка. Перед походом убедитесь, что ветер дует как обычно с Севера или Северо-востока, иначе можно попасть под вулканический дым. Выбирайте сухой день, после дождя тропа становится глинистой. Не забудьте компас, а ещё лучше телефон с GPS и картой. Начинайте поход рано утром, запаситесь водой и бутырбродами.

В городке Гленвуд (ближе к указателю «20 mi» по дороге #11 от Хило) надо повернуть на Юг и доехать до края леса (5 км) по дороге South Glenwood, которая переходит в Captai’s Drive / Ala Kapena. Через влажный лес придётся идти по тропе около 5 километров. Лес кончается там, где разлилась лава. Перед вами откроется наполовину провалившийся конус вулкана и клубы дыма поднимающиеся из него. Если почувствуете резкий запах и жжение в глазах, то немедленно возвращайтесь обратно. Запомните место выхода из леса. Пройдите немного вперёд по свежей аа лаве, чтобы понять, как это трудно. Близко к вулкану подходить опасно, он состоит из осыпающегося шлака.

Гавайский вулканический национальный парк

Несмотря на Удалённость от цивилизации, Гавайский вулканический национальный парк (Hawai’i Volcanoes National Park) стал настоящим магнитом для туристов и любителей природы. В 2011 году его посетило 1,35 млн туристов. Это одно из немногих мест на Земле, где учёные и туристы могут непосредственно наблюдать за вулканическими процессами и тропическими островными ландшафтами. Оба действующих вулкана находятся здесь. Гигант Мауна-Лоа последний раз извергался в 1984 году, зато примыкающий к нему Килауэа не утихает уже 30 лет. Национальный парк это именно то место, ради которого стоит приехать на остров, чтобы испытать глубокое волнение от могущества природы. Здесь лучшие на Гавайях вулканы, кратеры, ландшафты, леса, дороги, туристические тропы, растения, птицы, петроглифы и многое другое.

Вулканический парк один из старейших в стране, в 2016 году он отпразднует столетие. Образование парка описано в разделе История. Постепенно увеличивается площадь охраняемых земель не только с помощью работы вулканов, но и за счёт выделения всё новых охраняемых территорий. Парк признан Местом всемирного наследия и Международным биосферным заповедником. Самостоятельно добраться до парка на машине или автобусе можно по живописным дорогам из Коны (150 км) или из Хило — всего 45 км. Заправиться, пообедать или купить еды можно в соседнем посёлке Волкано (Volcano Village) в 2 км от въезда в парк в сторону Хило. Там же рядом с библиотекой общественного центра (Community center) можно поймать бесплатный Wi-Fi. Утром (7-10) в воскресенье работает фермерский рынок(www.thecoopercenter.org). В парке есть места для кемпингов, в соседних посёлках сдаётся жильё, которое легко найти по интернет (vrbo.com / volcano). Многие отели организуют сюда автобусные туры.

Въезд в парк круглогодичный и круглосуточный. В светлое время суток на въезде принимают входную плату ($10 с машины за неделю) и выдают подробную карту. С 11 до 15 часов особенно многолюдно, в это время прибывают автобусы с туристами, но всем хватает места.

В парке 3 основные дороги — одна идёт вокруг кальдеры Килауэа (Crater Rim Drive), её дальняя часть перекрыта из-за густого вулканического дыма, поднимающегося из кратера Халемаумау (Halema’uma’u). Другая ведёт к побережью вдоль цепи кратеров (29 км по Chain of Craters Road). И третья поднимается до высоты 2031 м по склону Мауна-Лоа (18 км по Mauna Loa Road). Проверьте уровень топлива, в парке нет заправок.

Погода не одинакова в разных частях этого большого парка. Поэтому гибко планируйте очерёдность маршрутов и не расстраивайтесь, если дождь или туман мешают сделать фото. На въезде в парк и на вершине Килауэа прохладно, во второй половине дня обычно пасмурно и дождливо, в то время как на побережье жарко, ветрено и солнечно. Немного дальше от главного въезда (по дороге 11 в сторону Кона) в пустыне Кау (Ka’ū desert) часто солнечно, также как и на дороге по склону Мауна-Лоа.

Узнайте у рейнджеров или по телефону (808)985-6000 о местах, где лучше посмотреть лаву. Потоки лавы и активный кратер лучше смотреть в дни полнолуния, придя к месту за час до заката. Не забудьте фонари, воду и туристическую обувь, если придётся далеко идти по лаве. Именно со стороны парка можно близко подойти к текущей лаве, со стороны Калапана вам не разрешат этого сделать.

Рекомендуем заранее изучить карту парка на http://nps.gov/havo, и предлагаем наметить маршруты для самостоятельного изучения парка, в зависимости от того сколько у вас будет времени. Во время длительных пеших маршрутов рекомендуем пользоваться туристическими палками (Hiking stiks) они облегчают ходьбу, дают нагрузку на руки и предотвращают падение на острую лаву.

Маршрут на 1 день

В парке вы проведёте не менее 6 часов. Запаситесь водой, фруктами и бутербродами.
После въезда в парк посетите Центр по приёму посетителей (Kīlauea Visitor Center. 7:45 17). Посмотрите музей, фильмы и запаситесь сувенирами. Поставьте печать парка на купленные книги и открытки и узнайте, где сейчас течёт лава. (это займёт около 30 минут)
Пройдите дальше пешком до соседнего здания, построенного в 1877 году, это Галерея гавайских искусств (Volcano Art Center Gallery. 9 17) с экспозицией лучших местных художников. (20 мин.)
Пройдите ещё 500 метров по живописной тропе в долину вулканических дымов и залежей серы (Sulphur Bank). Старайтесь не дышать вулканическими газами. (30 мин.)

Вернитесь и следуйте на машине дальше вдоль кальдеры Килауэа, останавливаясь на 2 смотровых площадках: у выхода пара (Steam Vents) и повернув налево (Kīlauea overlook). Дорога заканчивается через 5 км у вулканического музея Джаггера (Jaggar Museum. 8:30 18). (40 мин.)

В музее изучите образцы лавы, строение вулканов, сейсмографы и прочие экспонаты. За музеем со смотровой площадки открыт самый близкий вид (другая дорога перекрыта с марта 2008 г.) на пока дымящийся кратер Халемаумау. (30 мин.)
После заката или ночью обязательно вернитесь сюда. Здесь видно зарево от озера лавы в кратере Халемаумау. Писателю Марку Твену такой кратер напомнил «огненную преисподнюю в ад». Особенно она красива в чистые лунные ночи.
Вернитесь по окружной дороге, перед въездом в парк поверните направо в сторону дороги к побережью (Chain of Craters Road). Изучите по дороге 2 смотровые площадки в кратер маленький Килауэа (Kīlauea Iki Crater). (40 мин)
Остановитесь между ними у лавовой трубы (Thurston Lava Tube — 122 м). Пройдите 600 метров по кольцевому маршруту через тропический лес и 500-летнюю пещеру (там есть освещение). Найдите древовидные папоротники в лесу и корни деревьев в пещере. (30 мин.)
Двигайтесь постепенно дальше около 25 км по дороге вниз к побережью (Chain of Craters Road). Останавливайтесь на нескольких стоянках у разных кратеров и потоков лавы. (60 мин)

После крутого спуска на прибрежную равнину сходите посмотреть лучшую коллекцию древних гавайских петроглифов (Pu’u Loa Petroglyph Trail). (30 мин) В самом конце пути будет разворот, где можно оставить машину, чтобы посмотреть каменную арку (Hōlei Sea Arch) на обрывистом берегу моря. Не подходите краям обрыва, используйте отмеченные тропы. (20 мин)

До конца дороги, которую на 13 километров перетекла лава, можно прогуляться. Вдоль дороги расставлены таблички с указанием растущих здесь растений. (40 мин.)

Первая лава, которую вы увидите на дороге, это потоки 2002—2004 годов из Пуу Оо, через километр начинается более свежая лава (2004—2007 г). Современные потоки лавы, которые идут из соседнего кратера Купайанаха (Kupaianaha), начинаются только через 6 км, их лучше наблюдать с другой стороны дороги — со стороны Калапана (Kalapana).

Обратный путь к выезду из парка. (40 мин)

Маршрут на 2 дня

Посмотрите предыдущий маршрут и добавьте к нему эти пешие прогулки. Дополнительное время около 5 часов. Обувь должна быть удобной, не забудьте взять воды, тёмные очки, шапку и крем от солнца.

Пройдите по кольцевой тропе (6.4 км) вдоль края кратера Килауэа Ики (Kīlauea Iki) и по его дну (предстоит спуск 120 м.). Вы ощутите всю красоту гавайских лесов и мощь вулкана. (120 мин.)
С другой стороны этого кратера проходит короткая тропа разрушений (Devastation Trail). Посмотрите, как восстанавливается лес, который был уничтожен фонтаном лавы. Найдите разные формы лавы и волосы Пеле. (1,6 км, 30 мин.)
При подъезде к берегу моря будет предпоследняя остановка, где можно размяться и пройти 1.5 км до наскальных рисунков древних гавайцев (Pu’u Loa Petroglyphs). (30 мин.)

В 11 км от въезда в парк на дороге 11 в сторону Кона находится небольшая стоянка и начинается тропа в пустыню Кау (Ka’ū Desert Trail). По ней можно пройти 2,9 км до вулканических дюн и экспозиции, рассказывающей о гибели тут армии врагов Камехамехи. По дороге вы увидите цветущие кусты охиа, вулканические дюны, шарики и слои пепла. (90 мин.)

Маршрут на 3 дня

К предыдущим маршрутам прибавьте изучение старых лесов на склоне Мауна-Лоа.

Рядом с поворотом на дорогу Мауна-Лоа (Mauna Loa Road) расположен гольфовый клуб (Volcano Golf & Country Club), где можно хорошо пообедать. Если у вас есть бинокль, то возьмите его для наблюдения за птицами.
Правый поворот на эту дорогу находится в 4 км от въезда в парк на дороге 11 в сторону Кона. Рядом с этим поворотом поверните направо, и изучите кольцевую дорогу (Tree Molds), Здесь лава обтекала деревья, выжгла их, но оставила их окаменелые памятники — лавовые деревья. Не торопитесь, здесь удобно наблюдать за птицами. (20 мин.)
Дальше по дороге пройдите по кольцевой двухкилометровой лесной тропе Пуаулу (Kīpuka Puaulu). Кипука переводится, как изолированный остров или оазис старого леса, окружённый свежими потоками лавы. Здесь у подножия Мауна-Лоа находится богатейшая коллекция гавайских растений и птиц. Изучите таблички с названиями растений. Многие гигантские деревья теперь стоят сухие, это естественный процесс, так должны выглядеть настоящие дикие леса. (40 мин)
Далее вдоль дороги надо быть внимательным. Вы увидите смену высотных поясов растительности, пасущихся гусей Нене и великолепные панорамы.
В конце этой 18 километровой дороги на высоте более 2 км может быть холодно. Из наблюдательного пункта видны дымящиеся вулканы, городки и весь Национальный парк. Рекомендуем пройти пару километров по тропе, ведущей к самой вершине Мауна-Лоа для того, чтобы увидеть где кончается лес, облака и начинается высокогорье.
Вернитесь обратно, через 3 км после поворота к въезду в парк в Вулкано (Volcano), поверните на дорогу (Wright Road). Ещё через 3 км откроется ещё одна часть национального парка — лес Олаа (‘Ōla’a Forest). Такого вы нигде больше не увидите, это настоящий влажный тропический лес из древовидных папоротников.

Дополнительные маршруты

Если у вас есть время, палатка и спальный мешок, то бесплатно зарегистрируйтесь в парке и подготовьтесь к многодневным маршрутам:

Прибрежная дорога (Puna Coast Trail) проходит через знаменитый мыс Апуа (‘Āpua Point), где гнездятся морские черепахи, и далее к пляжу Халапе (Halapē) у обрыва (Hilina Pali).

Боковая дорога (Hilina Pali Road) знаменита тем, что в сухих лесах гнездятся, а вдоль дорог пасутся гавайские гуси нене. В конце дороги открывается незабываемый вид на всё побережье с обрыва (Hilina Pali Overlook). По тропе вниз (12,8 км) можно совершить поход с палаткой к океану (Halapē). Как ни странно забираться обратно в гору легче, чем спускаться. Тропа Напау (Nāpau Trail) покажет восточные кратеры конусы. Здесь будет виден дым вулкана Пуу-оо (Pu’u ‘O’o).

Маршруты с рейнджерами в закрытые районы парка или в лавовые трубы осуществляются в определённые дни по предварительной записи. Узнайте о них в Visitor center или по (808) 985-6017.

Дорога к вершине Мауна-Лоа самая трудная, она займёт по 2 дня в каждую сторону и день у кратера. Изучите раздел Центральные горы и Предупреждения Высота.

C 5 мая по 22 сентября 2018 года — Гавайский вулканический национальный парк был полностью закрыт для посещения туристами, после сильного извержения вулкана, сопровождавшегося землетрясениями и большими выбросами вулканических газов и пепла^[1].

Ветреный Юг острова

Южный полуостров кажется забытым уголком, так как он удалён от главных городов острова. Мимо него по дороге #11, которая огибает Мауна-Лоа и связывает Кона и Хило, проезжает много машин. На самый юг острова ведёт узкая дорога (South Point Road), 13 км. Она плавно спускается вниз по сухим степным лугам до самого юга, где установлен маяк. На всей равнине постоянно дует сильный западный ветер, его ничто тут не задерживает и тучи с дождями проходят мимо. Местные жители говорят, что если ветер перестанет дуть, то коровы упадут. Одиночные деревья приняли тут причудливые формы флага, а человек давно установил ветряные генераторы (Pakini Nui Wind Farm), которые свистят громче ветра. Именно здесь обнаружена древнейшая стоянка людей 4 века.

Юг острова знаменит сильными течениями, которые огибают здесь остров. Это глубоководное место давно славится своей рыбалкой на крупных тунцов. Лодки рыбаков приходится привязываться к берегу, чтобы их не унесло в океан. В редкие спокойные дни, когда нет гигантских волн, можно купаться в заливах, предназначенных для спуска лодок. Но лучше отправиться к заливу Махана (Mahana Bay) на знаменитый пляж из зелёного песка (Papalokea Green Sand Beach), о котором написано в разделе География. Проще всего добраться сюда пешком вдоль побережья, от ближайшей стоянки машин до него нужно пройти 4 километра. Некоторые ленивые туристы и местные жители предпочитают проделать этот путь на внедорожниках (хотя пишут, что это недавно запретили). За 20 лет машины сильно разбили путь к пляжу в этом районе, теперь здесь не одна дорога, а десяток параллельных направлений. Ветровая эрозия выдула колеи глубиной в человеческий рост. Поэтому создаются всё новые объезды по траве, которая после такого вытаптывания уже не в состоянии удержать почву.

На берегу морская прохлада обманчива, солнце незаметно обжигает, а ветер иссушает лицо. Здесь надо запасись водой, тёмными очками и кремом от солнца. Не забудьте привязать шляпу и придавить одежду камнем, если пойдёте купаться. Мы не раз видели, как высоко и далеко улетают вещи тех, кто не читал этих советов.

Дальше по 11 дороге на 20 км восточнее стоит свернуть к парку Пуналуу (Punalu’u Beach Park). Это лучший пляж из чёрного песка (Black Sand Beach). Он живописно обрамлён кокосовыми пальмами. На чёрном блестящем «антрацитовом» песке любят вздремнуть зелёные черепахи. Вода у берега кажется очень холодной из-за пресных прибрежных родников. Кругом расставлены таблички, которые просят на беспокоить черепах и не растаскивать песок. Хотя в соседнем киоске продают открытки с прикреплёнными к ним пакетиками чёрного, белого и зелёного песка. Местные жители объявили бойкот этим «продавцам родной земли».

Дальнейшая прямая дорога поднимается на Килауэа и приводит нас обратно к Вулканическому национальному парку.

Центральные горы

В центре острова по седловине между Мауна-Лоа и Мауна-Кеа проходит дорога #200 (Saddle road). Она связывает 3 крупных города Хило, Кона и Ваймея и позволяет заехать на склоны соседних вулканов. Эта стратегическая дорога была построена в 1942 году для армейских грузовиков, она петляет так, чтобы японским самолётам было трудно её обстреливать. Будьте внимательны, здесь нет заправок, на дорогу опускаются облака и перемещается военная техника.

Информационная станция на склоне Мауна-Кеа

Не пропустите указатель и поворот к вершине Мауна-Кеа. Как только вы поднимитесь выше облаков на 2804 метра (указатель 9,200 f) вы увидите Информационную станцию (The Mauna Kea Visitor Information Station. www.ifa.hawaii.edu/info/vis). Она работает ежедневно с 9 до 22. Путь до нее составляет 56 км от Хило (1 час езды), 113 км от Кона (2 часа езды) или 63 км от Ваймеа (1 час езды). Это обязательная остановка для тех, кто поднимается дальше на саму вершину. Остальным посетителям рекомендуем приехать сюда перед заходом солнца, чтобы посмотреть программу наблюдения за звёздным небом (англ. Stargazing Program). Подробнее в главе Астрономия. Если замёрзли, то можно купить тёплую одежду и горячие напитки (рекомендуем какао). Во время затмений и других крупных астрономических событий путь на Мауна-Кеа может быть ограничен.

Вид на Мауна-Кеа со склона Мауна-Лоа

Мауна-Кеа

Мауна-Кеа — высочайшая (4205 м) гора Гавайских островов. Она славится не только своей природой, но и астрономическими обсерваториями. Прежде чем подняться на вершину ознакомьтесь с главой Астрономия и Предупреждения (раздел Высота). Радиотелескопы очень чувствительны, поэтому на вершине нельзя пользоваться сотовыми телефонами.

Лучшее время для заезда Мауна-Кеа этого за несколько часов до заката. Вам придётся подняться по крутой 13 километровой дороге, причём большая часть пути пройдёт по пыльной гравийной дороге. Особенно осторожным надо быть на первом узком гравийном повороте. После того, как вы проедете указатель 4 мили начинается «Лунная долина», здесь в 60-х годах тренировались астронавты Аполлона и испытывали «лунный ровер» (машину, на которой они ездили по Луне). Перед развилкой рядом со стоянкой (Parking), начинается короткая тропа к высокогорному (3968 м) озеру Вайау (Lake Wai’au).

Схема расположения обсерваторий на вершине Мауна-Кеа

Если на развилке повернуть налево, то в «Субмиллиметровой долине» расположены 3 телескопа: серебряная полусфера скрывает 10,4 метровую тарелку-антенну (CalTech Submillimeter Telescope — CSO, http://submm.caltech.edu/cso), далее — закрытый с плоской крышей белый купол «холодного» 15 метрового радиотелескопа (James Clerk Maxwell Telescope — JCMT, http://jach.hawaii.edu/outreach), ещё дальше — поле из 8 антенна (Submillimeter Array). Дальше идёт короткий участок гравийной дороги, по которому надо ехать очень медленно, чтобы не поднималась пыль, которая вредит антеннам. С левой стороны виден соседний остров Мауи с вулканом Халеакала, а справа — высокое здание оптического инфракрасного телескопа Субару (Subaru Telescope, www.subarutelescope.org — запись на экскурсию). Следующим будет двойной телескоп Кека (W.M. Keck Observatory, www2.keck.hawaii.edu). Тут следует остановиться у первого Кека, отсюда хорошо видны все соседние обсерватории. По рабочим дням с 10 до 16 посетителей пускают в охлаждаемый просмотровый зал для изучения строения телескопа. Дальнейший путь идёт по асфальтовой дороге мимо, серебристого с плоским основанием, Инфракрасного телескопа НАСА (NASA Infrared Telescope Facility — IRFF, http://irtfweb.ifa.hawaii.edu). У знака STOP поверните налево там находятся Инфракрасный телескоп Великобритании (UK Infrared Telescope — UKIRT, http://outreach.jach.hawaii.edu), а за ним большой телескоп Гавайского университета (University of Hawaii 2.2-m Telescope, www.ifa.hawaii.edu/88inch), который легко отличить по боковому выросту на куполе. Эта «носатая» обсерватория открыта для посещения с 10 до 16 с понедельника по четверг, кроме праздничных дней. На неё придётся подняться по лестнице, это не просто учитывая нехватку кислорода. Не торопитесь, отдохните на ступеньках, как это делают многие. Здесь лучшее место для наблюдения заката солнца (зимой после 18, а летом после 19 часов). Прямо перед вами будет холм, который и является вершиной Мауна-Кеа. Рядом с ним гавайцы построили алтарь. Дальше по дороге будет Северный телескоп Близнец (Gemini Northern Telescope, www.gemini.edu), а в конце дороги на возвышенности красивый белый Канадо-Франко-Гавайский телескоп (Canada-France-Hawaii Telescope — CFHT, www.cfht.hawaii.edu). И малый телескоп Гавайского университета (UH 0,6-м Telescope, www.ifa.hawaii.edu). Подробнее об этих обсерваториях можно прочитать в главе Астрономия.

Не забудьте взять с собой на вершину банку с газированным напитком и посмотрите, что произойдёт, когда вы его откроете. При желании зимой на вершине можно покататься на санках (из любого материала) или на лыжах (www.skihawaii.com), но трасса довольно короткая и заканчивается камнями. Любимое зимнее развлечение гавайцев — привезти с вершины кулер со снегом и поиграть в снежки на горячем пляже.

Не задерживайтесь на вершине после захода солнца. На обратном пути не торопитесь, тормозите двигателем, через 30 минут вы будете на Информационной станции.

Мауна-Лоа

Мауна-Лоа — высочайший (4169 м) действующий вулкан на Гавайях. На самую вершину, где расположена огромная вытянутая кальдера вулкана, можно подняться только пешком. Фото. Вид на Мауна-Лоа со склона Мауна-Кеа

1 путь на вершину Мауна-Лоа. Обычный путь на вершину занимает 5 дней. Это день на вершине и по 2 неполных дня пути в обе стороны по тропе (Mauna Loa Trail), расположенной в вулканическом национальном парке. Для него нужно горное туристическое снаряжение. Переночевать можно в 2 домиках, но надо заранее зарезервировать в них место (www…..). Первый дом (Red Hill Cabin, гав. Pu’u’ula’ula, высота 3059 м), расположен в 12 км от окончания дороги (Mauna Loa Road, высота 2031 м). Вам предстоит подняться по тропе выше уровня леса и облаков в безжизненную красную горную пустыню. Путь сопровождается серьёзным подъёмом, иногда приходится идти по лаве, как по лестнице вверх. Именно в этот день организм будет адаптироваться к высоте и нагрузкам, поэтому возможны головные боли и обезвоживание организма. Подъём второго дня (18,7 км до высоты 4039 м) будет уже легче и плавней. Путь до второго домика (Mauna Loa Cabin), расположенного на краю кратера, проходит по свежей чёрной лаве и по снегу, если вы поднимаетесь зимой. На следующий день можно совершить прогулку вокруг кратера к вершине вулкана (7,6 км в одну сторону). Всё это время хорошо будет видно кратер с дымящимися трещинами.

2 путь на вершину Мауна-Лоа короче (10,3 км в одну сторону), но может быть труднее из-за невозможности быстрой адаптации к высоте и необходимости проделать весь путь туда и обратно за день. Тропа начинается у погодной станции (Mauna Loa Weather Observatory) на высоте 3399 м. Сюда надо добраться рано утром по 28 километровой узкой дороге (Mauna Loa Observatory road). От Хило это больше часа пути, а от Кона около 2 часов.

Примечания

↑ Andrews R. G. Hawaii’s National Park Is Re-Opening After the Eruption of a Lifetime // Gizmodo Media Group. 2018. 22 сентября.

Гавайеведение

[1] Andrews R. G. Hawaii’s National Park Is Re-Opening After the Eruption of a Lifetime // Gizmodo Media Group. 2018. 22 сентября.

[1]