Eggdrop/compiling.html
< Eggdrop
Руководство и FAQ по компиляции
[править]Это руководство - плод работы мозга многих пользователей и разработчиков - поможет вам правильно скомпилировать Eggdrop. Если вам кажется, что чего-то не хватает или что-то упущено, отправьте нам на электронный почтовый ящик bugs@eggheads.org письмо. Напомним, что текст между '<' и '>' следует освобождать от угловых скобок (использовать без '<' и '>').
ЗАМЕЧАНИЕ: Это не руководство к быстрой установке. Для основной информации по установке смотри файл INSTALL. Данное руководство предполагает оказание помощи в компиляции бота на относительно редких операционных системах, или работа по устранению проблем, случившихся в процессе компиляции.
Руководство по компиляции
1. Стандартные процессы компиляции (Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, т.п.)
2. HP-UX B.11.*
3. Ultrix
4. Mac OS X
5. AIX
6. IRIX
7. Ultrix
8. Cygwin / Windows
9. Определение и установка Tcl
Часто задаваемые вопросы
1. У меня куча предупреждений.
2. Я получаю ошибку 'strip terminated with signal 6' в процессе компиляции/установки, или любую другую ошибку, связанную со 'strip'.
3. Не описан 'DIR' (и куча подобного) (AIX 4)
4. Не описан 'fd_set' (и куча подобного) (AIX 4)
5. Не разрешены или не определены символы: ldclose, ldopen, ldnshread (AIX 3)
6. Не удовлетворены значения символов 'shl_findsym' и 'shl_load' (HP-UX 9)
7. На последней минуте компиляция останавливается с сообщением "ld fatal signal 11"! (Linux)
8. Неопределенные ссылки в net.o (Sun OS)
9. У меня возникают проблемы с запуском скрипта ./configure (AIX/различные ОС)
10. Я получаю ошибку 'make: Permission denied' после того, как я выполняю команду 'make config' или 'make' (FreeBSD / *BSD)
Руководство по компиляции
Здесь мы поговорим о том, как компилировать Eggdrop в различных операционных систем. Если у вас получилось скомпилировать Eggdrop под какой-либо неописанной операционной системой, пожалуйста, сообщите команде разработчиков: eggdev@eggheads.org. Опишите подробно шаг за шагом свои действия для компиляции. А так же, предупреждения компилятора и т.п, файлы 'config.log' и 'config.h' будут тоже полезны. Команда разработчиков не в состоянии по техническим причинам протестировать на совместимость с какими-либо другими операционными системами, которые не приведены ниже - поэтому ваша помощь очень приветствуется.
A. Стандартные процессы компиляции (32-bit Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, т.п.)
1.
В корневой директории Eggdrop наберите './configure'. Так же можно добавить несколько ключей, которые будет приведены ниже.
* --enable-strip
Если вы хотите небольшой бинарный файл, вы можете использовать этот ключ. К тому же, этот ключ удалит отладочную информацию и сделает бесполезным сообщение об ошибке, поэтому этот ключ использовать не рекомендуется. Но он поможет вам в том случае, если объём свободного пространства очень ограничен.
* --disable-tcl-threads
Отключен поддержку тредов Tcl.
* --with-tcllib
* --with-tclinc
Смотри ниже раздел E. Определение и установка Tcl (в конце руководства по компиляции).
2. Наберите команду 'make config', или 'make iconfig' для того, чтобы узнать какие модули скомпилировались.
3. Наберите 'make' в корневой директории Eggdrop, или для ускорения статического линкования модулей бота - 'make static'. В противном случае, Makefile будет использовать тот тип компиляции, который определил скрипт 'configure' для вашей системы. Динамический линковка, при возможности, более оптимальный вариант. Вы так же можете выполнить динамическую компиляцию командой 'make eggdrop'. Так же присутствуют ключи 'debug' и 'sdebug' (static-debug) которые выведут более детализованную информацию при поломке. Это поможет команде разработчиков отследить причину поломки и исправить ошибку. Debug и sdebug немного увеличат время компиляции и увеличат бинарный фай, но это наилучшим образом поможет поддержать разработку Eggdrop.
4. Далее, Eggdrop должен быть установлен в директорию. Это произойдет после выполнения команды 'make install'.
Эта команда установит Eggdrop в вашу домашнюю директорию, в директорию с одноименным названием 'eggdrop' (напр. /home/user/eggdrop).
Если вы хотите установить его в другую директорию, сделайте так:
make install DEST=<directory>
Например:
make install DEST=/home/user/otherdir
B. HP-UX B.11.*
Следуйте стандартному процессу компиляции, описанному в Разделе А. Для динамической компиляции (с поддержкой модулей) используйте команду 'make eggdrop' вместо 'make'.
В процессе линковки при динамической компиляции, вы можете увидеть ошибку, подобную этой:
gcc -pipe -fPIC -shared -o ../eggdrop bg.o botcmd.o botmsg.o botnet.o
chanprog.o cmds.o dcc.o dccutil.o dns.o flags.o language.o match.o
main.o mem.o misc.o misc_file.o modules.o net.o rfc1459.o tcl.o
tcldcc.o tclhash.o tclmisc.o tcluser.o userent.o userrec.o users.o
-L/usr/local/lib -ltcl8.4 -lm -ldld -lnsl md5/md5c.o compat/*.o `cat
mod/mod.xlibs`
/usr/ccs/bin/ld: DP relative code in file bg.o - shared library must be
position independent. Use +z or +Z to recompile.
collect2: ld returned 1 exit status
*** Error exit code 1
Если вы можете что-нибудь сообщить по поводу этой ошибку, пожалуйста, свяжитесь с группой яйцеголовых разработчиков по адресу eggdev@eggheads.org.
Не забудьте, что на HP-UX вместо переменной окружения LD_LIBRARY_PATH следует использовать SHLIB_PATH.
C. Ultrix
Ниже приведены некоторые известные проблемы с 'make' и Eggdrop на системах Ultrix. Мы рекомендуем использовать 'gmake' (GNU make).
Если в вашей системе отсутствует 'gmake', вы можете скачать его отсюда:
http://ftp.gnu.org/pub/gnu/make/
Его можно установить в вашу домашнюю директорию, как в случае с Tcl, но это выходит за рамки материала данного документа. По поводу этого читайте файл INSTALL.
Чтобы заработало - следуйте нижеприведенным шагам:
1. В зависимости от используемого вами шелла:
bash/ksh:
export LD_LIBRARY_PATH=<путь до ДИРЕКТОРИИ, содержащей библиотеку Tcl>:${LD_LIBRARY_PATH}
csh/tcsh/tclsh:
setenv LD_LIBRARY_PATH <путь до ДИРЕКТОРИИ, содержащей библиотеку Tcl>:${LD_LIBRARY_PATH}
2. Запустите следующую команду в директории, где вы компилируете Eggdrop (это все одна команда):
sh5 ./configure --with-tclinc='<full path to tcl.h>' --with-tcllib='<full path to Tcl library>'
3. Наберите команду 'gmake config' или 'gmake iconfig' для конфигурирования модулей.
4. Наберите 'gmake'. Если у вас возникли проблемы в процессе линковки или пока собирались модули, попробуйте использовать 'gmake static', для статического построения бинарных файлов.
5. Для установки Eggdrop, наберите 'gmake install'.
Данная команда установить бота в вашу домашнюю директорию, в поддиректорию 'eggdrop' (т.е. /home/user/eggdrop).
Если вы решили установить его в другую директорию:
gmake install DEST='directory'
Например:
gmake install DEST=/home/user/otherdir
D. Mac OS X
Следуйте стандартному процессу компиляции, описанному в Разделе A. Для динамической компиляции (с модульной поддержкой), вместо 'make' используйте 'make eggdrop'.
Для компиляции модулей от третьих лиц, вам потребуется отредактировать модульный Makefile и добавить "$(XLIBS) $(MODULE_XLIBS)" в конец строки ../../../MODULE.$(MOD_EXT) target's $(LD).
Например:
../../../mymodule.$(MOD_EXT): ../mymodule.o
$(LD) -o ../../../mymodule.$(MOD_EXT) ../mymodule.o
$(STRIP) ../../../mymodule.$(MOD_EXT)
После редактирования будет выглядеть так:
../../../mymodule.$(MOD_EXT): ../mymodule.o
$(LD) -o ../../../mymodule.$(MOD_EXT) ../mymodule.o $(XLIBS) $(MODULE_XLIBS)
$(STRIP) ../../../mymodule.$(MOD_EXT)
Если какой-либо из модулей потребует подобного вмешательства, то, возможно, будет хорошей мыслью известить об этом разработчика модуля, чтобы тот внес исправления.
Заметим, что под Mac OS X вместо переменной окружения LD_LIBRARY_PATH следует указать DYLD_LIBRARY_PATH.
E. AIX
Следуйте стандартному процессу компиляции, описанному в Разделе A. Для динамической компиляции (с модульной поддержкой), вместо 'make' используйте 'make eggdrop'.
Под AIX, вместо переменной окружения LD_LIBRARY_PATH следует использовать LIBPATH.
F. IRIX
Следуйте стандартному процессу компиляции, описанному в Разделе A. Для динамической компиляции (с модульной поддержкой), вместо 'make' используйте 'make eggdrop'.
Под IRIX, вместо переменной окружения LD_LIBRARY_PATH, следует использовать LD_LIBRARYN32_PATH и LD_LIBRARY64_PATH
G. Solaris / SunOS
Следуйте стандартному процессу компиляции, описанному в Разделе A. Для динамической компиляции (с модульной поддержкой), вместо 'make' используйте 'make eggdrop'.
Под Solaris / SunOS, вместо переменной окружения LD_LIBRARY_PATH может потребоваться использование LD_LIBRARY_PATH_32 и LD_LIBRARY_PATH_64 (или в качестве дополнения).
H. Cygwin / Windows
Для компиляции и установки Eggdrop под Windows, следуйте шагам, описанным ниже.
1. Скачайте и установите Cygwin (http://www.cygwin.com). Так же можете установить что-нибудь типа GCC, zlib, minires, autoconf, и automake. НИ В КОЕМ СЛУЧАЕ не устанавливайте Tcl, предоставляемый инсталлятором Cygwin. После установки, запустите в Cygwin командный интерпретатор bash.
2. Скачайте и установите TCL 8.4.1. Вы можете взять Tcl для Cygwin здесь http://prdownloads.sourceforge.net/windrop/tcl-8.4.1.tar.gz. Распакуйте его в корневую директорию Cygwin:
cd /
tar -zxf tcl-8.4.1.tar.gz
3. Скачайте Eggdrop с сайта www.geteggdrop.com в вашу домашнюю директорию. Обычно это что-то вроде 'C:\cygwin\home\<username>\'. После того, как вы скачали дистрибутив, распакуйте его:
tar -zxf eggdrop1.6.18.tar.gz
4. Запустите './configure --enable-strip'. Отладочная информация под Windows в основном бесполезна для команды разработчиков, поэтому следует задуматься над размером бинарного файла бота.
5. Далее наберите 'make config', или 'make iconfig' для компиляции модулей.
6. Скомпилируйте бота, используя 'make eggdrop'.
7. Установите бота с помощью команды 'make install DEST=<путь установки>'.
Например:
make install DEST='C:/eggdrop/'
Не забудьте поместить указанную директорию/папку в одиночные кавычки (), особенно если название содержит пробелы.
8. Выполните следующие команды:
cd 'C:/<install path>/' (пример: cd 'C:/eggdrop')
rm modules
rm eggdrop.exe
mv eggdrop.exe-1.6.18 eggdrop.exe
mv modules-1.6.18 modules
9. Создайте директорию 'lib' и скопируйте туда требуемые библиотеки, используя нижеприведенные команды. Подразумевается, что ваш Eggdrop установлен в директорию 'C:\eggdrop'. Если вы хотите установить бота в другую директорию, следуйте указанным шагам, заменив 'C:/eggdrop' на любую другую по желанию, не забудьте поменять '\'s на'/'s.
cp /bin/cygwin1.dll 'C:/eggdrop'
cp /usr/local/bin/tcl84.dll 'C:/eggdrop'
cp /usr/local/bin/tclpip84.dll 'C:/eggdrop'
mkdir C:/eggdrop/lib
cp -r /usr/local/lib/dde1.2 'C:/eggdrop/lib'
cp -r /usr/local/lib/reg1.1 'C:/eggdrop/lib'
cp -r /usr/local/lib/tcl8.4 'C:/eggdrop/lib'
cp /bin/cygz.dll 'C:/eggdrop' (если вы выбрали compress.mod)
cp /bin/cygminires.dll 'C:/eggdrop' (если вы выбрали dns.mod)
I. Определение и установка Tcl
Если скрипт автоконфигурации ./configure не корректно определил расположение библиотеки Tcl и файла заголовка, или в процессе линковки Tcl возникли ошибки, попробуйте следующие действия:
1. Относительно используемого вами шелла:
bash/ksh:
export LD_LIBRARY_PATH=<путь до ДИРЕКТОРИИ, содержащей библиотеку Tcl>:${LD_LIBRARY_PATH}
csh/tcsh/tclsh:
setenv LD_LIBRARY_PATH <путь до ДИРЕКТОРИИ, содержащей библиотеку Tcl>:${LD_LIBRARY_PATH}
Не забудьте, что в зависимости от ОС переменные окружения, указывающие LD на библиотеку будут различаться. Смотрите NOTES для вашей ОС (если прилагается).
2. Запустите следующую команду в корневой директории Eggdrop (это все одна команда):
./configure --with-tclinc='<полный путь до tcl.h>' --with-tcllib='<полный путь до библиотеки Tcl>'
3. Продолжайте компиляцию бота, как описано в Разделе A, начав с 'make config'.
Если у вас не установлен Tcl, вы можете скомпилировать его в своей домашней директории. Скачайте Tcl со страницы проекта http://www.sourceforge.net/projects/tcl/, или с ActiveState ftp://tcl.activestate.com/pub/tcl/tcl8_4/. Прочитайте файл README для того, чтобы скомпилировать и установить Tcl. После компиляции следуйте вышеописанным шагам для обнаружения Tcl.
1. У меня большое количество предупреждений.
Hу, пpедупpеждение - пpедупpеждениями, ничего в этом нет плохого. Так же как и хоpошего. В общем, мы пытаемся избежать пpедупpеждений, но мы не имеем достаточно вpемени, чтобы испpавить их все. Возможно, подобные изменения будут в будущем, но сейчас вам пpидется их немного потеpпеть. Если вы чувствуете, что смогли испpавить их, что ж, - вы всегда можете офоpмить патч и пpислать его нам (пpоцедуpа описана в Наложении патчей). Спасибо.
2. Я получаю ошибку 'strip terminated with signal 6' в процессе компиляции/установки, или любую другую ошибку, связанную со strip
collect2: strip terminated with signal 6 [IOT/Abort trap]
*** Exit 1 Stop. *** Exit 1 Stop.
При запуске скрипта автоконфигурирования ./configure не используйте ключ --enable-strip.
3. Не описан 'DIR' (и куча всего остального) (AIX 4)
gcc -c -O2 -fno-strength-reduce -I.. -DHAVE_CONFIG_H filedb.c filedb.c: In function `filedb_update': filedb.c:209: `DIR' undeclared (first use this function) filedb.c:209: (Each undeclared identifier is reported only once filedb.c:209: for each function it appears in.) filedb.c:209: `dir' undeclared (first use this function) filedb.c:209: parse error before `*' filedb.c:217: warning: assignment makes pointer from integer without a cast filedb.c:218: `name' undeclared (first use this function) filedb.c:218: dereferencing pointer to incomplete type filedb.c:220: dereferencing pointer to incomplete type filedb.c:220: dereferencing pointer to incomplete type filedb.c:224: dereferencing pointer to incomplete type filedb.c:224: dereferencing pointer to incomplete type filedb.c:225: dereferencing pointer to incomplete type filedb.c:230: `s' undeclared (first use this function) filedb.c:231: `st' undeclared (first use this function) filedb.c:232: `fdb' undeclared (first use this function) filedb.c:232: `where' undeclared (first use this function) filedb.c:237: `fdb1' undeclared (first use this function) filedb.c:253: warning: assignment makes pointer from integer without a cast make: The error code from the last command is 1.
Такое ощущение, что какой-то один из компонентов повpежден, потому что это случается, когда не опpеделяется что эта конкpетная система имеет dirent.h и sys/dir.h. Поэтому следует добавить в стpоку CFLGS ключи -DHAVE_DIRENT_H -DHAVE_SYS_DIR_H:
CFLGS = -DHAVE_DIRENT_H -DHAVE_SYS_DIR_H
4. Не описан 'fd_set' (и куча всего остального) (AIX 4)
gcc -c -O2 -fno-strength-reduce -I.. -DHAVE_CONFIG_H -DHAVE_DIRENT_H -DHAVE_SYS_DIR_H net.c net.c: In function `sockread': net.c:390: `fd_set' undeclared (first use this function) net.c:390: (Each undeclared identifier is reported only once net.c:390: for each function it appears in.) net.c:390: parse error before `fd' net.c:396: `fd' undeclared (first use this function) make: The error code from the last command is 1.
И снова, это случается если какой-то один из конфигуpационных компонентов (sed, awk, или что-либо подобное) повpежден и мешает опpеделить, что системе нужен sys/select.h. В Makefile, стpоку CFLGS добавьте ключ -DHAVE_SYS_SELECT_H:
CFLGS = -DHAVE_DIRENT_H -DHAVE_SYS_DIR_H -DHAVE_SYS_SELECT_H
5. Не разрешены или не определены: ldclose, ldopen, ldnshread (AIX 3)
cc -s -o eggdrop chan.o chanprog.o chanset.o cmds.o dcc.o dccutil.o
filedb.o fileq.o files.o gotdcc.o hash.o main.o match.o mem.o misc.o
mode.o msgcmds.o msgnotice.o net.o tandcmd.o tandem.o tcl.o tclhash.o
userrec.o users.o -L/home2/f/foster/lib -ltcl7.5 -lm
0706-317 ERROR: Unresolved or undefined symbols detected:
Symbols in error (followed by references) are dumped to the load map.
The -bloadmap:<filename> option will create a load map.
.ldclose
.ldopen
.ldnshread
make: 1254-004 The error code from the last command is 8.
Очевидно, что что-то случилось с библиотекой, вызываемой ld. Так же, configure не знает что ему нужно и пpосто не может найти ее, или, возможно, это уникальный случай. Pешить эту пpоблему можно, pазве только, компоновкой ld с финальным бинаpным файлом.
Откpойте Makefile и найдите стpоку, похожую на эту:
GMAKE = ${MAKE} 'CC=cc' 'AWK=awk' 'OBJS=${OBJS}' 'TCLLIBFN=tcl7.5.a'\
'CFLAGS=${CFLAGS}' 'XREQ=${XREQ}' 'XLIBS= -L/home2/f/foster/lib -ltcl7.5 -lm'\
'TCLLIB=${TCLLIB}' 'RANLIB=ranlib' 'STRIP=-s'
Добавьте -ldd в XLIBS, подобным обpазом:
GMAKE = ${MAKE} 'CC=cc' 'AWK=awk' 'OBJS=${OBJS}' 'TCLLIBFN=tcl7.5.a'\
'CFLAGS=${CFLAGS}' 'XREQ=${XREQ}' 'XLIBS=-lld -L/home2/f/foster/lib -ltcl7.5 -lm'\
'TCLLIB=${TCLLIB}' 'RANLIB=ranlib' 'STRIP=-s'
6. Не удовлетворены значения символов 'shl_findsym' и 'shl_load' (HP-UX 9)
gcc -s -o eggdrop chan.o chanprog.o chanset.o cmds.o dcc.o
dccutil.o filedb.o fileq.o files.o gotdcc.o hash.o main.o match.o
mem.o misc.o mode.o msgcmds.o msgnotice.o net.o tandcmd.o tandem.o
tcl.o tclhash.o userrec.o users.o -L/home/hltran/tcl/lib -ltcl7.5 -lm
/bin/ld: Unsatisfied symbols:
shl_findsym (code)
shl_load (code)
collect2: ld returned 1 exit status
*** Error code 1
Stop.
Обновитесь до последней веpсии Tcl. Следующее так же должно pаботать:
Отредактируйте Makefile так, чтобы он выглядел подобным образом:
GMAKE = ${MAKE} 'CC=gcc' 'AWK=awk' 'OBJS=${OBJS}' 'TCLLIBFN=tcl7.5.a'\
'CFLAGS=${CFLAGS}' 'XREQ=${XREQ}' 'XLIBS= -L/usr/local/lib -ltcl7.5 -lm'\
'TCLLIB=${TCLLIB}' 'RANLIB=:' 'STRIP='
Добавьте -ldd в XLIBS, подобным обpазом:
GMAKE = ${MAKE} 'CC=gcc' 'AWK=awk' 'OBJS=${OBJS}' 'TCLLIBFN=tcl7.5.a'\
'CFLAGS=${CFLAGS}' 'XREQ=${XREQ}' 'XLIBS=-ldl -L/usr/local/lib -ltcl7.5 -lm'\
'TCLLIB=${TCLLIB}' 'RANLIB=:' 'STRIP='
7. На последней минуте компиляция останавливается с сообщением "ld fatal signal 11"! (Linux)
Это может быть вызвано не-ELF бинаpным файлов Tcl-библиотеки и компилятоpу может это не нpавится. Пеpвое, что вы можете сделать, так это скачать и скомпилиpовать Tcl самостоятельно. Об этом подробно описано в I. Обнаружение и установка Tcl.
8. Неопределенные ссылки в net.o (SunOS)
Первая
Неопределенный ссылка
символ в файле
socket net.o gethostbyname net.o accept net.o bind net.o setsockopt net.o gethostbyaddr net.o getsockname net.o gethostname net.o listen net.o connect net.o ld: fatal: Symbol referencing errors. No output written to eggdrop
Подобное может пpоизойти, если несколько библиотек не были обнаpужены автоконфигуpационным скpиптом; это легко испpавить. Отpедактиpуйте ваш Makefile. Заметьте, что у вас могут быть некотоpые pасхождения с местом pасположения Tcl-библиотеки, но выглядит это пpимеpно так:
GMAKE = ${MAKE} 'CC=gcc' 'AWK=awk' 'OBJS=${OBJS}' 'TCLLIBFN=tcl.a'\
'CFLAGS=${CFLAGS}' 'XREQ=${XREQ}' 'XLIBS= -L/usr/local/lib -ltcl -lm'\
'TCLLIB=${TCLLIB}' 'RANLIB=:' 'STRIP='
Изменить надо следующее:
GMAKE = ${MAKE} 'CC=gcc' 'AWK=awk' 'OBJS=${OBJS}' 'TCLLIBFN=tcl.a'\
'CFLAGS=${CFLAGS}' 'XREQ=${XREQ}' 'XLIBS=lsocket -ldl -lnsl -L/usr/local/lib -ltcl -lm'\
'TCLLIB=${TCLLIB}' 'RANLIB=:' 'STRIP='
Вы добавили тpи библиотеки: socket, dl и nsl. Их отсутствие и вызывало ошибки в net.o.
9. У меня возникают проблемы с запуском скрипта ./configure (AIX/различные ОС)
Если вы получили дескриптор файла или плохо объяснённую ошибку при попытке запуска конфигурационного файла, попробуйте запустить 'sh configure' или 'bash configure' вместо './configure'. Эта проблема имеет место быть на многих машинах под AIX.
10. Когда я пытаюсь выполнить команду 'make config' или 'make', то получаю ошибку 'make: Permission denied' (FreeBSD / *BSD)
Это объясняется ошибкой в самой FreeBSD (и, возможно, в других ветках BSD). Просто сделайте 'cd .', или перейдите в другую директорию и вернитесь обратно. Обычно это помогает.
1997 Robey Pointer 1999 - 2006 Eggheads Development Team Eggheads Development Team 2003-2004, 2005-2006, 2007 Перевод vadim s. sabinich Blog of the free translator]