Русско-сербский разговорник/Извинения

Прошу Вас меня извинить	Молим Вас да ме извините
Извините, пожалуйста!	Извините, молим!
Простите, пожалуйста!	Опростите, молим Вас!
Прошу прощения!	Молим Вас да ме извините!
Извините за...	Извините што...
Извините за беспокойство	Извините што Вас узнемиравам
Простите за опоздание	Опростите што сам зѕкаснио
Извините, что заставил Вас ждать	Извините што сте чекали
Извините, что Вас отрываю от дела	Извините што Вас прекидам у послу
Извините, что перебил Вас	Извините што Вас прекидам у говору
Извините, Вы меня не так поняли	Извините, погрешно сте ме разумели
Извините, пожалуйста, я не это имел в виду	Извините, молим Вас, нисам то имао у виду
Простите, но я не виноват	Опростите, али нисам ја крив
Простите, но я не виновата.	Опростите, али нисам ја крива
Это не моя вина	Није то моја кривица
Простите, но мне не до разговоров	Опростите, али није ми до разговора
Простите, но мне сейчас не до разговоров	Опростите, али није ми сада до разговора
Простите, я не хотел Вас обидеть	Опростите, нисам хтео да Вас увредим
Прошу Вас меня извинить	Молим Вас за извињење
Пожалуйста! (в ответ на извинения)	Молим!
Ничего страшного!	Није то ништа!