Перейти к содержанию

Дешифратор базового блока языка Снуйарт

Материал из Викиучебника — открытых книг для открытого мира

Краткая информация

Snuyárt — плановый язык. Базовый блок (162 слова) этого международного искусственного языка был разработан Олегом Мещеряковым в 2024 году.


Алфавит и звуки

A a [а] B b [б] C c [ц] D d [д] E e [е, э] F f [ф] G g [г] H h [х] I i [и] J j [ж] K k [к] L l [л] M m [м] N n [н] O o [о] P p [п] Q q - R r [р] S s [с] T t [т] U u [у] V v [в] W w [ш] X x [ч] Y y [й] Z z [з]


Элементы языка (части речи): 1) реалия - имя существительное; 2) действие - глагол действия; 3) число - имя числительное.

Множественное число образуется окончанием -w (звук [ш]).

Будущее время образуется словом "gjesk". Прошедшее время образуется словом "plerx".


Дешифратор

No. — Слово в языке Снуйарт / Перевод на русский язык или на производные от русских слов / Русские слова, от которых образованы перевод-производные — Языковой элемент

1. bjart — повари́змо / повар, кулинар; кулинария; готовить еду; кулинарный — реалия;

2. bjeht — вещь, предмет, объект — реалия;

3. bjevz — кровну́що родственню́хо / кровный родственник — реалия;

4. bjift — комната; номер в гостинице — реалия;

5. bjiht — сейчасте́льо / сейчас, в эти минуты/часы/дни, в настоящее время, в наши дни — реалия;

6. bjint — неделя — реалия;

7. bjisk — ручиа́но / ручной, вручную — реалия;

8. bjivz — правчи́ко / правый (с правой стороны) — реалия;

9. blont — жёлте́йо / жёлтый — реалия;

10. blost — я — реалия;

11. brevz — моё, мой, моя — реалия;

12. bresk ​— после́йно / ​после, затем — реалия;

13. brint — месяц — реалия;

14. brist — год — реалия;

15. brivz — белне́цо / белый — реалия;

16. cvard — давте́льо / давать, дать, передавать, подавать — реалия;

17. cvalp — надчи́ко, сверхи́чо / над, сверху — реалия;

18. cvenx — люби́сто / любой — реалия;

19. cverd — тысячане́цо / тысяча — число;

20. cverp — болееки́чо / более, больше, в большем количестве, более многочисленный — реалия;

21. cvert — семте́льо / семь — число;

22. cvesk — хорошене́цо / хороший; хорошо — реалия;

23. cvilp — ка́рьо / к (ко), к моменту времени, крайний срок — реалия;

24. cvird — звонить по телефону — действие;

25. cvirp — тое́цо / то, тот, та, те, там — реалия;

26. cvond — мужска́рьо / мужской — реалия;

27. cvorp — поди́сто / под — реалия;

28. dvark — котори́змо, какое́цо, каке́йо / который, какой, как — реалия;

29. dvarm — смени́цо / смена, перемена, обмен; менять, поменять, сменить — реалия;

30. dvarp — мало́стьо, небольши́змо / маленький, небольшой — реалия;

31. dvarx — выходне́цо / выход; выходить; выходящий — реалия;

32. dvehx — все, всё — реалия;

33. dvelx — десяти́сто / десять, десяток, десятка — число;

34 . dvesk — возобновя́ко / возобновление; возобновлять, возобновить — реалия;

35. dvesp — мир (Земля) — реалия;

36. dvilt — вверхте́льо / верхний, вверх, выше, наверх, наверху — реалия;

37. dvirm — входите́льо / вход, въезд; вхождение; входной, въездной; входить, заходить; входящий, заходящий — реалия;

38. dvirx — красни́змо / красный — реалия;

39. dvont — поэтомутя́ко / поэтому — реалия;

40. gjarm — несколькони́чо / несколько — число;

41. gjarp — притома́рьо / также, тоже, при этом, притом, кроме того — реалия;

42. gjart — день — реалия;

43. gjast — ты — реалия;

44. gjerd — трине́цо / три — число;

45. gjerx — мы — реалия;

46. gjesk — будущи́нец / будущее; в будущем; будущее время — реалия;

47. gjihx — некоторый, некоторые — реалия;

48. gjint — способ, метод — реалия;

49. gjinx — ничто — реалия;

50. gjisk — миллиона́чо / миллион — число;

51. gjisp — смотреть — действие;

52. gjist — человек — реалия;

53. gjivz — дом (место проживания), жилище, жильё — реалия;

54. glanx — дони́цо / до, перед (pа некоторое время до) — реалия;

55. glarm — высоки́чо / высокий, высоко — реалия;

56. glarx — здесте́льо / здесь — реалия;

57. glasp — находи́сто / нахождение, обнаружение; находить, обнаруживать — реалия;

58. glart — квартира — реалия;

59. glent — стоять — действие;

60. glesp — сами́чо / самый; наибольший; наиболее — реалия;

61. glint — таконе́цо / такой, так (таким образом) — реалия;

62. glivz — разобщи́сто / без; разобщённо — реалия;

63. gnaht — стоте́льо / сто, сотня — число;

64. gnasp — брать, взять — действие;

65. gnavz — выборщи́ко / или, либо, один из двух — реалия;

66. gnehx — пятья́ко / пять — число;

67. gnerd — твоё, твой — реалия;

68. gnerx — рани́чо / рано, ранний, преждевременно, досрочный — реалия;

69. gnesk — дващи́ко, двойноте́льо / два — число;

70. gnirp — четыря́ко / четыре — число;

71. graht — секунда — реалия;

72. grasp — снаружипребыва́чо / снаружи, вне — реалия;

73. grelx — вниза́рьо / вниз, внизу — реалия;

74. grent — приходне́цо, прибыте́йо / приход, прибытие; приходить, прибывать, приезжать, прилетать; приходящий, прибывающий, приезжающий — реалия;

75. gresp — такое́ро же́рдо / такой же, тот же, то же самое — реалия;

76. grisp — тольки́цо / только, исключительно — реалия;

77. grilt — серова́хо / серый — реалия;

78. grint — видете́льо / видеть — реалия;

79. gvalx — минута — реалия;

80. gvarm — левёно́ко / левый (с левой стороны) — реалия;

81. gveht — настольки́чо / настолько, до такой степени, столь — реалия;

82. gvelt — еда — реалия;

83. gviht — часть — реалия;

84. gvihx — нова́чо / новый — реалия;

85. gvilp — надеть — действие;

86. gvilx — сторона — реалия;

87. gvirp — одежда — реалия;

88. gvirx — фиолети́сто / фиолетовый — реалия;

89. klavz — место — реалия;

90. klarm — приостанове́йо / приостановка; приостановить — реалия;

91. klehx — событие, факт, обстоятельство, происшествие — реалия;

92. klesp — время — реалия;

93. klihx — цельщи́ко для — реалия;

94. klosp — совместни́ко / с (со); совместно — реалия;

95. kraht — зелени́змо / зелёный — реалия;

96. kranx — жите́йо / жизнь; жить; живой — реалия;

97. krasp — останови́чо / остановка, прекращение; останавливать, останавливаться, прекращать, прекращаться — реалия;

98. krilt — ноля́ко / ноль — число;

99. krilx — говорить, сказать, поговорить — действие;

100. krind — снять — действие;

101. ksavz — весте́йо / весь, целый; полностью, целиком, всецело, сплошь — реалия;

102. kverp — играте́но / игра; игрок; играть; игровой — реалия;

103. kvesp — минимальне́цо / минимум; минимальный; минимально, хоть, лишь, всего лишь, едва — реалия;

104. kvird — точка — реалия;

105. mjarp — час — реалия;

106. mjavz — старне́цо / старый — реалия;

107. mjerd — ине́цо, обаите́льо / и, оба — реалия;

108. mjevz — обучени́сто / обучение, образование, тренировка, подготовка, упражнение, практика, опыт, воспитание, дрессировка; обучаться, тренироваться — реалия;

109. plard — начате́льо начало, старт, пуск, запуск; начинать — реалия;

110. plarm — кажде́йо / каждый — реалия;

111. plert — это, этот, эта, эти; оно — реалия;

112. plerx — прошла́рьо / прошлое; в прошлом; образует прошедшее время — реалия;

113. plind — ноте́льо; хотя́но; вопреки́но / но, однако; хотя; несмотря на, вопреки — реалия;

114. plinx — слово — реалия;

115. plird — раз — реалия;

116. plurm — они — реалия;

117. plurx — работи́сто / работа; работать — реалия;

118. pralx — действя́ко / действие, осуществление, выполнение; делать, осуществлять, действовать, выполнять — реалия;

119. prift — собственни́ко / собственный — реалия;

120. prilk — коя́ко / к (ко) (в направлении, в отношении) — реалия;

121. prilt — лежать — действие;

122. prind — есть, кушать, поедать — действие;

123. trelx — друготе́льо / другой, различный, отличный от — реалия;

124. tresp — чёрни́сто / чёрный — реалия;

125. trilk — потребносте́льо / необходимость, нужда, потребность; надо, нужно; необходимый, нужный, понадобиться, нуждаться — реалия;

126. trilx — сина́чо / синий — реалия;

127. trind — ная́ко / на — реалия;

128. trivz — выражение / лица — реалия;

129. tvalk — восему́що / восемь — число;

130. tvalx — посейча́ство / всё ещё, до сих пор — реалия;

131. tvehx — одина́рьо / один — число;

132. tvelx — случай — реалия;

133. tverx — компания (малое сообщество) — реалия;

134. tvesk — использова́рьо / использование; использовать, пользоваться — реалия;

135. tvesp — ехать, ездить — действие;

136. tvilp — больши́чо / большой — реалия;

137. tvird — лицо — реалия;

138. tvirp — сонте́льо / сон; спать; спящий; спальный — реалия;

139. tvirx — число, номер — реалия;

140. znaht — конециа́но / конец, завершение; заканчивать, завершать, закончить; последний, финальный, заключительный, окончательный, ​концевой, ​конечный, итоговый, завершительный — реалия;

141. znalp — следующи́ко / следующий, последующий — реалия;

142. znard — изте́льо, оте́йо / из, от (принадлежность) — реалия;

143. znarp — дом (здание) — реалия;

144. zneht — сидеть — действие;

145. znelx — молодне́цо / молодой — реалия;

146. znift — женска́чо / женский — реалия;

147. znihx — дело — реалия;

148. znird — девяти́сто / девять — число;

149. znirk — получане́цо / получатель; получать — реалия;

150. znirm — внутри́сто / в, внутри, находящийся внутри, внутрь, внутренний — реалия;

151. znirx — цианю́хо (голубой цвет) / циан (голубой цвет) — реалия;

152. zvard — максиму́мо / максимум; максимальный; максимально, хоть, даже, даже, аж — реалия;

153. zvark — идти — действие;

154. zvarp — очена́чо / очень, значительно — реалия;

155. zvart — оби́змо / о (об), относительно, касательно, насчет — реалия;

156. zvehx — назадни́сто / задний, назад — реалия;

157. zvenx — искати́чо / поиск; искать — реалия;

158. zverp — сам, сама, само — реалия;

159. zverx — когди́змо / когда, в момент, в момент времени — реалия;

160. zviht — уходе́йо / уход, отъезд, отправление; уходить, уезжать, отправляться — реалия;

161. zvilt — шесте́льо / шесть — число;

162. zvird — околоразмещене́цо / у, около — реалия.