Чешский язык/Говорим о погоде/01

část 1.

počasí
předpověď
předpověď počasí
dnešní předpověď
dnešní předpověď počasí
bio předpověď
bio předpověď počasí
aktuální předpověď
aktuální předpověď počasí
počasí dnes
počasí zítra

strany
světové strany
čtyři světové strany
směr
základní směr
Světové strany jsou čtyři základní směry

východ
západ
jih
sever

počasí na východě
počasí na západě
počasí na jihu
počasí na severu

strana – сторона, страна - území

počasí na východě území
počasí na západě území
počasí na jihu území
počasí na severu území

vítr
východní vítr
západní vítr
jižní vítr
severní vítr

jihovýchod
jihozápad
severovýchod
severozápad

jihovýchodní
jihovýchodní vítr
severovýchodní
severovýchodní vítr
jihozápadní
jihozápadní vítr
severozápadní
severozápadní vítr

Evropa
západní Evropa
východní Evropa

střední
střední Evropa

proudění – течение, поток
proudění (vzduchu) – воздушное течение, поток воздуха
severovýchodní proudění nad jihozápadní Evropou

vát – веять, дуть
bude vát – будет дуть

dnes bude vát jihozápadní vítr
zítra bude vát severozápadní vítr
na jihu území bude vát západní až jihozápadní vítr

až – аж, даже. от…до…
naš, našeho – наш, нашего
na jihu našeho území bude vát západní až severozápadní vítr

Meteopress – «Метеопресс», метеорологическая пресс-служба
ČHMÚ – ЧГМЦ, Чешский гидрометеоцентр
ČHMÚ – Český Hydrometeorologický Ústav

Podle Meteopressu – по сообщениям службы Метеопресс
Podle ČHMÚ – по сообщениям Чешского гидрометеоцентра
Podle Meteopressu na jihu našeho území bude vát západní až severozápadní vítr
Podle ČHMÚ na severu našeho území bude vát východní až jihovýchodní vítr

Česká republika, Čechy, Česko
Západní Čechy
Východní Čechy
Severní, Jižní a Západní Čechy
Podle Meteopressu počasí v západních Čechách je dobré.
Podle ČHMÚ počasí ve východních Čechách není dobré.
To je počasí! – Ну и погодка!

Оглавление