Викиучебник:Авторские права: различия между версиями

Интерактивная навигация по истории

← Предыдущая правка Следующая правка →

Содержимое удалено Содержимое добавлено

ВизуальныйВики-текст

Линейный

Версия от 12:17, 26 октября 2017

ВУ:КДИ

Действия участников русского Викиучебника в области соблюдения авторских прав должны быть согласованы с:

Условиями использования, определёнными Фондом Викимедиа;
лицензиями Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0 (CC-BY-SA-3.0)^[1] и GNU Free Documentation License (GFDL)^[2];
с законодательством государства, в котором возможно «испрашивание охраны»^[3]^[4]^[5]^[6]^[7]^[8].

Лицензии CC-BY-SA-3.0 и GFDL, по которым публикуются и распространяются текстовые материалы русского Викиучебника, позволяют их распространение, изменение и использование в любых (в том числе коммерческих) целях при условии, что лицензии остаются в силе и указывается ссылка на Викиучебник как на источник. В Викиучебнике отсутствуют неизменяемые разделы, а также вступительные и заключительные тексты.

В соответствии с соглашениями Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений^[9], авторское право распространяется по умолчанию. Это значит, что даже произведения, не обозначенные знаком охраны авторского права, могут быть объектом авторского права.

Использование сторонних текстов при написании учебников

Текст может быть размещён в русском Викиучебнике только при выполнении одного из следующих условий:

если этот текст является общественным достоянием;
если этот текст не является объектом авторского права (например, к таким текстам относят законы и другие официальные документы, фольклор, расписания движения транспорта и телепередач);
если вы являетесь автором этого текста и согласны с его распространением, изменением и использованием (в том числе коммерческим) на условиях лицензии CC BY-SA;
если правообладатель этого текста дал разрешение на распространение, изменение и использование (в том числе коммерческое) на условиях лицензии CC BY-SA (и, возможно, GFDL).

Внимание! Во избежание ошибки при заимствовании следует анализировать достоверность и состав авторских прав на произведения в источниках заимствования.

Допускается использование цитаты в объёме, оправданном целью цитирования.

Использование текстов внутри Викиучебника

При копировании текстов из других статей Викиучебника или при переводе текстов из других языковых разделов Викиучебника необходимо также соблюдать авторские права, а именно выполнять требования Условий использования и лицензий GNU FDL и Creative Commons Attribution/Share-Alike 3.0 и указывать авторов статьи, например, через добавление ссылки на историю правок другой статьи (на странице обсуждения с помощью шаблона {{Переведённая статья}} или в комментариях к правке) или через прямое перечисление основных авторов заимствованного материала.

Критерии добросовестного использования несвободных медиафайлов

ВУ:КДИ

Многие учебники для лучшего восприятия могут быть снабжены изображениями, аудиозаписями и другими медиафайлами. Допускается использование несвободных медиафайлов, только если соблюдаются все нижеперечисленные требования.

Нет свободной замены. Несвободный медиафайл может использоваться только в том случае, если свободная, соответствующая условиям энциклопедичности, замена (альтернатива) для него не существует в данный момент. Если несвободный материал каким-либо образом может быть преобразован в свободный, это должно быть сделано вместо применения концепции добросовестного использования. Несвободный материал всегда должен заменяться более свободным, если таковой становится доступным и имеет высокое качество, то есть качество, достаточное для достижения учебной цели не в меньшей степени, чем заменяемый несвободный файл. Для быстрой проверки необходимо спросить себя: «Возможно ли заменить этот материал на другой, дающий тот же эффект?» — Если ответ будет «Да», то использование медиа-файла не отвечает условию добросовестности, и загружать его нельзя.
Полезность. Несвободный файл должен иметь образовательную ценность. Например, аудиозаписи полезны при изучении иностранного языка, а фото- и видеоматериалы - в различных инструкциях. Если файл не несёт в себе такой ценности, он не является полезным.
Корректное описание. В описании несвободного фала должен быть указан автор, правообладатель, дата и место создания, а также общие сведения о содержимом файла.

Ответственность за нарушение авторских прав

За нарушение авторских прав правилами Викиучебника предусмотрены административные меры воздействия, вплоть до полного запрещения нарушителю доступа к сайту.

См. также

Примечания

[1] Официальный текст лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0(англ.)

[2] Официальный текст лицензии GNU Free Documentation License 1.3(англ.)

[3] Всемирная конвенция об авторском праве от 6 сентября 1952 г. (пересмотрена в Париже 24 июля 1971 г.)

[4] Договор ВОИС по авторскому праву (WCT) (принят Дипломатической конференцией в Женеве 20 декабря 1996 г.)

[5] Московское соглашение о сотрудничестве в области охраны авторского права (Москва, 24 сентября 1993 г.)

[6] Официальный сайт WIPO

[7] Paris Convention for the Protection of Industrial Property(англ.)

[8] Часть IV Гражданского кодекса Российской Федерации «Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации»

[9] Бернская конвенция по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

@@ Строка 1: / Строка 1: @@
+{{shortcut|ВУ:КДИ}}
 {{Правило}}
 [[Файл:Telif inceleme.png|thumb]]
@@ Строка 4: / Строка 5: @@
 * [[meta:Translation requests/WMF/Terms of Use/ru|Условиями использования]], определёнными Фондом Викимедиа;
 * лицензиями [[w:Creative Commons|Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0]] (CC-BY-SA-3.0)<ref>[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Официальный текст лицензии Creative Commons Attribution-Share Alike License 3.0]{{ref-en}}</ref> и [[w:GNU Free Documentation License|GNU Free Documentation License]] (GFDL)<ref>[http://www.gnu.org/licenses/fdl.html Официальный текст лицензии GNU Free Documentation License 1.3]{{ref-en}}</ref>;
-* [[:en:United States copyright law|законодательством об авторском праве, действующим в США]]<ref>[http://www.law.cornell.edu/uscode/html/uscode17/usc_sup_01_17.html Текст закона США об авторских правах{{ref-en}}]</ref>, где расположены серверы русского Викиучебника;
 * с законодательством государства, в котором возможно «испрашивание охраны»<ref>[http://www.rupto.ru/norm_doc/sod/norm_doc/mejd_doc/copy_paris/copyright_paris.html Всемирная конвенция об авторском праве от 6 сентября 1952 г. (пересмотрена в Париже 24 июля 1971 г.)]</ref><ref>[http://www.wipo.int/treaties/ru/ip/wct/wct.html Договор ВОИС по авторскому праву (WCT) (принят Дипломатической конференцией в Женеве 20 декабря 1996 г.)]</ref><ref>[http://www.rupto.ru/norm_doc/sod/norm_doc/mejd_doc/Moscow_copyright/moscow_copyright.html Московское соглашение о сотрудничестве в области охраны авторского права (Москва, 24 сентября 1993 г.)]</ref><ref>[http://www.wipo.int/portal/index.html.ru Официальный сайт WIPO]</ref><ref>[http://www.wipo.int/treaties/en/ip/paris/trtdocs_wo020.html Paris Convention for the Protection of Industrial Property{{ref-en}}]</ref><ref>[http://www.rupto.ru/norm_doc/sod/kodeks/gk/gk_index.html Часть IV Гражданского кодекса Российской Федерации «Права на результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации»]</ref>.
@@ Строка 13: / Строка 13: @@
 == Использование сторонних текстов при написании учебников ==
 Текст может быть размещён в русском Викиучебнике только при выполнении одного из следующих условий:
-* если этот текст является общественным достоянием (как в США, так и в стране происхождения);
+* если этот текст является общественным достоянием;
-* если этот текст не является объектом авторского права (например, в ряде стран к таким текстам относят законы и другие официальные документы, фольклор, расписания движения транспорта и телепередач);
+* если этот текст не является объектом авторского права (например, к таким текстам относят законы и другие официальные документы, фольклор, расписания движения транспорта и телепередач);
-* если вы являетесь автором этого текста и согласны с его распространением, изменением и использованием (в том числе коммерческим) на условиях лицензии CC BY-SA <!-- (и, возможно, [[GFDL]]); подробнее о регистрации разрешений см. [[Википедия:ДОБРО]]-->;
+* если вы являетесь автором этого текста и согласны с его распространением, изменением и использованием (в том числе коммерческим) на условиях лицензии CC BY-SA;
 * если правообладатель этого текста дал разрешение на распространение, изменение и использование (в том числе коммерческое) на условиях лицензии CC BY-SA (и, возможно, GFDL).
 '''Внимание!''' Во избежание ошибки при заимствовании следует анализировать достоверность и состав авторских прав на произведения в источниках заимствования.
-Допускается заимствование фактов (фактической информации) об объекте статьи.
 Допускается использование [[w:Цитата|цитаты]] в объёме, оправданном целью цитирования.
-<!-- : ''Cм. также:
-* [[Википедия:Цитирование]]
-* [[Википедия:Ссылки на источники#Ссылки в тексте|Википедия:Ссылки на источники — Ссылки в тексте]]
-* [[Википедия:Авторитетные источники]]
-* [[Википедия:Внешние ссылки]]
-* [[Википедия:Источники информации]]
-* [[Википедия:Ссылки на источники]]
-* [[Википедия:Сноски]]-->
 == Использование текстов внутри Викиучебника ==
 При копировании текстов из других статей Викиучебника или при переводе текстов из других языковых разделов Викиучебника необходимо также соблюдать авторские права, а именно выполнять требования [[:foundation:Условия использования|Условий использования]] и лицензий [http://www.gnu.org/copyleft/fdl.html GNU FDL] и [http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ Creative Commons Attribution/Share-Alike 3.0] и указывать авторов статьи, например, через добавление ссылки на историю правок другой статьи (на странице обсуждения с помощью шаблона {{tl|Переведённая статья}} или в комментариях к правке) или через прямое перечисление основных авторов заимствованного материала.
+== Критерии добросовестного использования несвободных медиафайлов ==
-<!-- == Использование изображений при написании статей ==
+{{shortcut|ВУ:КДИ}}
+Многие учебники для лучшего восприятия могут быть снабжены изображениями, аудиозаписями и другими медиафайлами. Допускается использование несвободных медиафайлов, только если соблюдаются все нижеперечисленные требования.
+# '''Нет свободной замены'''. Несвободный медиафайл может использоваться только в том случае, если свободная, соответствующая условиям энциклопедичности, замена (альтернатива) для него не существует в данный момент. Если несвободный материал каким-либо образом может быть преобразован в свободный, это должно быть сделано вместо применения концепции добросовестного использования. Несвободный материал всегда должен заменяться более свободным, если таковой становится доступным и имеет высокое качество, то есть качество, достаточное для достижения учебной цели не в меньшей степени, чем заменяемый несвободный файл. Для быстрой проверки необходимо спросить себя: «Возможно ли заменить этот материал на другой, дающий тот же эффект?» — Если ответ будет «Да», то использование медиа-файла не отвечает условию добросовестности, и загружать его нельзя.
+# '''Полезность'''. Несвободный файл должен иметь образовательную ценность. Например, аудиозаписи полезны при изучении иностранного языка, а фото- и видеоматериалы - в различных инструкциях. Если файл не несёт в себе такой ценности, он не является полезным.
+# '''Корректное описание'''. В описании несвободного фала должен быть указан автор, правообладатель, дата и место создания, а также общие сведения о содержимом файла.
-При размещении изображений в русском Викиучебнике следует действовать в соответствии с [[Викиучебник:Правила использования изображений|правилами использования изображений]] и [[Викиучебник:Лицензирование изображений|руководством по лицензированию изображений]].-->
-<!-- == Что делать при нарушении авторских прав ==
-=== Текст ===
-Если содержимое страницы в любом пространстве имён в первой версии явно скопировано из несвободного источника (например, третьего издания [[БСЭ]] или официального сайта организации с указанным копирайтом), и нарушение авторских прав не устранено переписыванием текста, статья должна быть быстро удалена по критерию быстрого удаления '''[[Википедия:КБУ#О11|О11]]'''. Для этого надо поставить в начало статьи шаблон '''{{tlp|db-copyvio|2=url=''источник плагиата''}}''', а в обсуждение участнику, создавшему эту статью, выставить сообщение '''{{tls|нарушение АП|url{{=}}''источник плагиата''|''название статьи''}}'''.
-Если есть сомнения в том, что текст скопирован к нам, а не от нас<ref>Первым этапом проверки подобного предположения должна стать сверка времени создания текстов: очевидно, что текст, похожий на текст из Википедии, но написанный существенно позже, никак не мог быть источником текста статьи (хотя они оба могут быть производными одного и того же исходного текста).</ref>, или точно неизвестно, является ли источник несвободным, а также при любых других сомнениях статью следует выносить на '''[[Википедия:КУ|обычное удаление]]'''.
-Если нарушающий авторские права фрагмент был вставлен в версию, не нарушающую авторские права, нужно либо [[Википедия:Возврат к ранней версии|откатить]] эту правку, указав в комментарии причину отката и источник нарушающего авторские права текста, либо самостоятельно переписать его.
-=== Файлы ===
-''Подробно использование файлов (изображений) описано в [[Википедия:Правила использования изображений]] и [[Википедия:Лицензирование изображений]].''
-Файлы, загруженные без информации об авторстве или без лицензии, следует помечать шаблоном '''{{tls|nld}}''', а в «Обсуждении» загрузившего их участника следует выставить шаблон '''{{tlsp|Запрос о статусе файла|Файл:''название файла''}}''', информирующий о том, что файл без информации о лицензировании может быть удалён в течение недели.
-=== Предупреждения ===
-Участника, замеченного в плагиате, следует предупредить, выставив ему в обсуждение шаблон {{tlsp|cv|''<название статьи, содержащей плагиат>''}}. За последующее нарушение следует предупредить шаблоном {{tls|cv warning}}. К систематическим нарушителям авторских прав, когда [[Википедия:Предполагайте добрые намерения|предполагать добрые намерения]] уже нет оснований, может быть [[Википедия:Правила блокировок#2.6. Нарушение авторского права и плагиат|применена блокировка]].
--->
 == Ответственность за нарушение авторских прав ==
 За нарушение авторских прав [[Викиучебник:Правила|правилами]] Викиучебника предусмотрены административные меры воздействия, вплоть до [[Викиучебник:Блокировки|полного запрещения]] нарушителю доступа к сайту.
-Вне Викиучебника за нарушение авторских прав предусмотрены меры административной, уголовной и гражданской ответственности.
-Административные и уголовные дела рассматриваются по месту совершения правонарушения, а гражданские иски — по месту жительства (нахождения) нарушителя.
 == См. также ==
 * [[w:Википедия:Текст лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported|Википедия:Текст лицензии Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported]]
 * [[w:Википедия:Текст лицензии GNU Free Documentation License 1.3|Википедия:Текст лицензии GNU Free Documentation License 1.3]]
+* [[wmru:Википедия:Список сайтов, использующих материалы Википедии|Список сайтов, использующих материалы Википедии]]
-* [[w:Википедия:Правовая основа|Википедия:Правовая основа]]
-* [[w:Нарушение авторского права|Нарушение авторского права]]
-* [[w:Википедия:Форум/Авторское право|Википедия:Форум/Авторское право]]
-* [[w:Википедия:Форум/Авторское право/FAQ|Википедия:Форум/Авторское право/FAQ]]
-* [[w:Лицензии и инструменты Creative Commons|Лицензии и инструменты Creative Commons]]
-* [[w:Свободный контент|Свободный контент]]
-* [[w:Википедия:Список сайтов, использующих материалы Википедии|Список сайтов, использующих материалы Википедии]]
 == Примечания ==

п·о·р Правила и указания Викиучебника
Основные принципы	Что такое Викиучебник · Принятие решений · Правьте смело · Этикет
Книжные стандарты	Именование · Категории · Нейтральная точка зрения · Аннотированные тексты · Избранные учебники
Контент	Защита страниц · Блокировки · Вандализм · Удаление · КБУ · Медиа · Добросовестное использование · Авторские права · Личная страница
Участники и учётные записи	Администраторы (ЗСА) · Автоподтверждённые участники · Боты · Полный список
*Не принятое правило