Русско-сербский разговорник/Сожаление

Материал из Викиучебника — открытых книг для открытого мира
Перейти к навигации Перейти к поиску
Сожалею! Жао ми је!
Жаль! Штета!
К сожалению На жалост
К моему сожалению На моју жалост
К моему большому сожалению, я ничего не могу сделать На моју велику жалост, не могу ништа да урадим
Мне очень жаль Јако ми је жао
Нам очень жаль Јако нам је жао
Сожалею, но ничем не могу Вам помочь Жао ми је, али никако не могу да Вам помогнем
Весьма сожалею Много ми је жао
Весьма сожалеем Много нам је жао
Мне жаль, что Вы не придете Штета што нећете доћи
Жаль, но что поделаешь! Жао ми је, али шта ћеш!
Какое несчастье! Каква несрећа!
Бедный! Јадник!
Бедная! Јадница!
Как мне его жаль! Што ми је њега жао!
Как мне её жаль! Што ми jе њу жао!
Птичку жалко! Што ми jе птичицу жао!