Русско-сербский разговорник/Обращения
(перенаправлено с «Сербский язык/Разговорник/Обращения»)
| Господин... | Господине... |
| Госпожа...(к замужней) | Госпођо... |
| Госпожа...(к незамужней) | Госпођице... |
| Уважаемый господин... | Поштовани господине... |
| Уважаемая госпожа...(к замужней) | Поштована госпођо... |
| Уважаемая госпожа...(к незамужней) | Поштована госпођице... |
| Господа! | Господо! |
| Уважаемые дамы и господа! | Поштоване даме и господо! |
| Коллега! (к мужчине) | Колега! |
| Коллега! (к женщине) | Колегинице! |
| Господин директор! | Господине директоре! |
| Госпожа директор! | Госпођо директор! (?) |
| Дорогие друзья! | Драги пријатељи! |
| Дорогой друг! | Драги пријатељу! |
| Дорогой брат! | Драги брате! |
| Дорогие гости! | Драги гости! |
| Дорогой хозяин дома! | Драги домаћине! |
| Дорогая хозяйка! | Драга домаћице! |
| Дорогие хозяева! (к организаторам) | Драги домаћини! |
| Доктор! | Докторе! |
| Официант! | Келнер! (Конобаре!) |
| Носильщик! | Носач! |
| Шеф! | Шефе! |
| Молодой человек! | Младићу! |
| Девушка! | Девоjко! |
| Девушка-красавица! | Девоjко лепа! (из известной песни) |
| Мальчик! | Дечко! |
| Дети! | Децо! |
| Дорогой сосед! | Драги комшиjа! |
| Дорогая соседка! | Драга комшиjице! |