Токипона/lon, kepeken и tawa (ответы): различия между версиями

Материал из Викиучебника — открытых книг для открытого мира
Содержимое удалено Содержимое добавлено
м «Токипона lon, kepeken и tawa (ответы)» переименована в «Токипона/lon, kepeken и tawa (ответы)»: Главы оформляются как подстраницы
Нет описания правки
Строка 6: Строка 6:
: Мы дали им еду - mi mute li pana e moku tawa ona mute
: Мы дали им еду - mi mute li pana e moku tawa ona mute
: Это для моего друга - ni li tawa jan pona mi
: Это для моего друга - ni li tawa jan pona mi
: Инструменты в коробке - ilo li lon poki
: Инструменты в коробке - ilo mute li lon poki
: Эта бутылка лежит в грязи - poki ni li lon jaki
: Эта бутылка лежит в грязи - poki ni li lon jaki
: Я хочу поехать к нему домой на машине - mi wile tawa tomo ona kepeken tomo tawa mi
: Я хочу поехать к нему домой на машине - mi wile tawa tomo ona kepeken tomo tawa mi

Версия от 16:49, 22 апреля 2008

Ответы к уроку lon, kepeken и tawa:

Попробуйте перевести эти предложения с русского на Токи Пона.

Я починил фонарик, используя маленький инструмент - mi pona e ilo suno kepeken ilo lili
Мне нравится Токи Пона - toki pona li pona tawa mi
Мы дали им еду - mi mute li pana e moku tawa ona mute
Это для моего друга - ni li tawa jan pona mi
Инструменты в коробке - ilo mute li lon poki
Эта бутылка лежит в грязи - poki ni li lon jaki
Я хочу поехать к нему домой на машине - mi wile tawa tomo ona kepeken tomo tawa mi
Они ругаются - ona mute li utala toki

А теперь с Токи Пона на русский:

sina wile kama tawa tomo toki - ты должен прийти в чат
jan li toki kepeken toki pona lon tomo toki - люди разговаривают в чате используя Токи Пону.
mi tawa tomo toki. ona li pona tawa mi - Мне нравится ходить в чат
sina kama jo e jan pona lon ni - Ты приобретешь здесь друзей