Обсуждение участника:Millosh: различия между версиями

Содержимое страницы недоступно на других языках.
Материал из Викиучебника — открытых книг для открытого мира
Содержимое удалено Содержимое добавлено
correct translation :)
 
Нет описания правки
 
Строка 5: Строка 5:


Кстати, поздравляю Вас с избранием стюардом. [[Участник:Kv75|Kv75]] 16:18, 20 января 2008 (UTC)
Кстати, поздравляю Вас с избранием стюардом. [[Участник:Kv75|Kv75]] 16:18, 20 января 2008 (UTC)

* Приветствую :) — [[User:T-tok|t-tok]]<sup>[[User talk:T-tok|'''talk''']]</sup> 02:05, 21 января 2008 (UTC)

Текущая версия от 02:05, 21 января 2008

Персональна дата[править]

Здравствуйте, Милош.

Не так. :) Слово дата в русском языке означает только date. Data переводится как данные. Таким образом, personal data можно перевести как персональные данные, а ещё лучше — личные данные.

Кстати, поздравляю Вас с избранием стюардом. Kv75 16:18, 20 января 2008 (UTC)[ответить]