Обсуждение:Как учить иностранный язык

Материал из Викиучебника — открытых книг для открытого мира
Перейти к навигации Перейти к поиску

Кратко и по-делу. Без воды. Дайте звезду этой странице! Больше ничего здесь писать не надо! Иногда много слов портят дело!

Единственный и верный способ изучить язык это 1 год прожить, в той стране язык которой тебе нужно знать. Других способов просто нет!

Единственный рецепт изучения языка, если нет возможности поехать в страну, это вот:
Фильмы со звуковой дорожкой на иностранном языке и субтитрами (subtitles, по-английски) на вашем языке.

Хотите изучить японский, но у вас нет возможности поехать в эту страну. Смотрите дорамы! Смотрите дорамы без звукового перевода с русскими субтитрами. Таким способом довольно большая категория людей изучила японский и корейский языки.

Иностранные песни тоже помогают, но тут одно но...
В песнях слова, звучат долго... а в живая речь быстра по своей природе. Человек привыкший понимать долгозвучащие слова песен никогда не сможет понять обычную речь. Обычную речь он просто напросто не поймёт, ибо темп слов будет не тот! Эту тонкость тоже надо понимать!

Слушать речевые аудиозаписи тоже хорошо. Но в них, как правило иностранная речь озвучена слишком правильно. Человек привыкший случать правильную речь никогда нормально язык не изучит. В живой речи говорят слишком упрощённо, не выговаривают полностью определённые слоги и звуки. Например, во время разговора с англичанином не надо тщательно и правильно выговаривать слова. Такая речь будет выглядеть глупой и неестественной. Произносите слова не так как пишут в транскрипциях, а так как выговаривают сами носители языка.

Изучить иностранный язык по-учебнику НЕВОЗМОЖНО! Это иллюзия! --31.173.243.30 17:03, 11 апреля 2016 (UTC)