Некоторые сюжеты из истории русского языка/Ѱ ‍҃лѡмь Дв ‍҃двъ въ є҆динъ ѿ сѹботъ днїи

Материал из Викиучебника — открытых книг для открытого мира
Перейти к навигации Перейти к поиску

1-ый кусочек[править]

(Некоторые сюжеты из истории русского языка#Занятие 2008-03-22)

Киноварью[1]:

Ѱ҃лѡмь[2] Дв҃двъ[3] въ є҆[4]динъ ѿ сѹ[5]ботъ днїи ·к҃г·

Непови́немъ[6] рѹкама и҆ чи́стъ се́рдцемъ . и҆же непрїа́тъ на сѹ́е дш҃ѹ свою̀

2-ый кусочек[править]

(Занятие ??)

Примечания[править]

  1. Todo для редакторов: раскрасить?
  2. Todo для редакторов: над чем здесь должно стоять по идее w:титло: над л?
  3. Todo для редакторов: а здесь над чем: над в или д?
  4. Техническое прим.: Код є здесь скорее именно «украинской „е“» (в рукописи буква выделяется графически), а не простой старой е (второй вариант интерпретации кода, предлагаемый Unicode). См. Некоторые сюжеты из истории русского языка/Примечание о е.
  5. Прим. редакторов: в моей копии рукописи я не вижу полочки вниз у у здесь.
  6. Описка: должно быть Непови́ненъ; видимо, под влиянием сердцемъ чуть дальше.