Planetaro

Planetaro

Учебник

Alfâbet

• Буква Planetaro - звучание;
• Aa - а
• Ää - я
• Bb - б
• Cc - ц
• Dd - д
• Ee - е, э
• Ff - ф
• Gg - г
• Hh - ш
• Ḧḧ - х
• Ͻᴐ - ё
• Ii - и
• Ll - л
• Yy - й
• Mm – м
• Nn – н
• Oo – о
• Pp – п
• Rr – р
• Kk – к
• Ss – с
• Tt – т
• Uu – у
• Vv - в
• Zz – з
• Jj – ж
• ' - ь [мягкий знак]
• ^ - (рото)

Фонетика

• Â, Ê, Î, Ô, Û, Ĵ, Ŝ, Ŷ, Ĥ, Ĉ - Буквы со знаком ^ (рото):
  • 1) Звучат протяжно, с угасанием. Всегда под ударением (гласные).
  • 2)С протяжным шипением и с угасанием (согласные).
• ' - мягкий знак, перед ним согласные звучат быстро, мягко.
• Th (th) – сочетание букв которое читается и звучит как Ч .

Простые слова

• Je – [ же ] – я .
• Nu- [ну] – мы.
• Vu – [ву] – ты.
• Nevu – [неву] – вы.
• Il - [иль] – он.
• El’ – [ эль ] - она.
• Ol’ – [ оль ] – оно.
• Cil – [ цил ] – этот, тот.
• Cêl’ – [ цэль ] – эта, та.
• Côyl’ – [ цойль ] – это, то.
• Il’s – [ ильс ] – они.
• Dis – [ дис ] – эти,те.
• Isi – [ иси ] – здесь.
• Ibid – [ ибид ] – там.
• Ski – [ ски ] – кто, кто-то.
• Kᴐ - [ кё ] – что, что-то.
• Dôvе – [ дове ] – где.
• Kuvand – [ куванд ] – когда.
• Viu – [ виу ] – как.
• Sa – [ са ] – так, также.
• Porkûa – [ поркуа ] – почему.
• Komben – [ комбен ] – сколько.
• Plenur – [ пленур ] – весь (всего), вся (всей).
• Todo – [ тодо ] – всё, все.
• Mengo – [ менго ] – много.
• Ve-komben – [ ве комбен ] – несколько.
• Mem – [ мем ] – даже.
• Zᴐyl – [ зёйл ] – очень.
• Lilᴐ - [ лилё ] – мало.
• Gam –[ гам ] – не, ни ( отрецание ).
• Oui – [ вьуи ] – да.
• Non – [ нон ] – нет.
• Kas – [ кас ] – дело, дела.
• An’ie – [ аньие ] – год.
• Agᴐr - [ агёр ] – назад.
• Avanz – [ аванз ] – вперёд.
• Ḧoje – [ хоже ] – сегодня.
• Mond’e – [ мондье ] – мир.
• Seul’mô – [ сеульмо ] – только.
• Posible – [ посибле ] – можно.
• Gamsible – [ гамсибле ] – нельзя.
• Navnord - [ навнорд ] – существительное.
• Viu-lᴐz – [ виу лёз ] – какой.
• Aferd – [ аферд ] – падеж.
• Tujur – [ тужур ] – всегда.
• Parfûa – [ парфуа ] – иногда.
• Unjur – [ унжур ] – некогда.
• Temps - [ темпс ] – время.
• Uonz – [ уонз ] – однажды.
• Etatar – [ этатар ] – государство.
• Pat – [ пат ]- путь.
• Fin – [ фин ] – конец.
• Ḧ’ä¹ – [ хья ] – понятно.
• Zimple – [ зимпле ] – простота.
• Union – [ юнион ] – союз.
• Venskli – [ венскли ] – сложность.
• Akᴐyl – [ акёйл ] – начало.
• Kingôr - [ кингор ] – королевство.
• Nôm – [ ном ] – имя.
• Tayl – [ тайл ] – часть.
• Htunt - [ штунт ] - час.

1 - Наречия в Planetaro не изменяются по числам, родам и падежам ( к примеру: (русс.)Понятно,понятна → (Plan.) Ḧ’ä .)

Числа

• Ноль – [ зероу ] – Zero.
• Один – [ уан ] – Uan.
• Два – [ дува ] – Dûva.
• Три – [ тру ] – Tru.
• Четыре – [ фир ] – Fir.
• Пять – [ фем ] – Fem.
• Шесть – [ сест ] – Sest.
• Семь – [ сиэте ] – Siete.
• Восемь – [ отн ] – Otn.
• Девять – [ нитен ] – Niten.
• Десять – [ тен ] – Ten.
• Одиннадцать – [ тенз уан ] – Tenz-uan.
• Двенадцать – [ тенз дув ] – Tenz-duv.
• Тринадцать – [ тенз тру ] – Tenz-tru.
• Четырнадцать – [ тенз фир ] – Tenz-fir.
• Пятнадцать – [ тенз фем ] – Tenz-fem.
• Шестнадцать – [ тенз сест ] – Tenz-sest.
• Семнадцать – [ тенз сите ] – Tenz-siete.
• Восемнадцать – [ тенз отн ] – Tenz-otn.
• Девятнадцать – [ тенз нитен ] – Tenz-niten.
• Двадцать – [ дувз ] – Duvz.
• Двадцать один – [ дувз уан ] –Duvz-uan.
• Сто – [ кент ] – Kent.
• Тысяча – [ тусинд ] – Tusind.
• Число, Цифра – [ номбре, фигур ] – Nombre, Figur.

Прилагательные

• Прилагательное – [ аджектиф ] – Adjektif.
• Большой – [ лярге ] – Lärge.
• Длинный, долгий – [ лонг ] –long.
• Широкий – [ виде ] –Vide.
• Толстый – [ эпаил ] – Epail.
• Тяжёлый – [ хеуф ] - Ḧeuf.
• Лёгкий - [ эасе ] –Easê.
• Маленький - [ смаль ] – Smal’.
• Короткий - [ кьерт ] – K’ert.
• Узкий - [ нарове ] – Narove.
• Тонкий - [ тинк ] – Tink.
• Красивый – [ беле ] – Bele.
• Ужасный [ шорибль ] – Horibl’.
• Чистый – [ нет ] – Net.
• Грязный – [ сновси ] – Snovsi.
• Опасный – [ фарлейг ] - Farleyg.
• Умный – [ клювер ] –Kluver.
• Глупый – [ стьюп ] –St’up.
• Весёлый – [ слюпен ] – Slupen.
• Грустный – [ трист ] – Trist.
• Злой – [ эвил ] –Evil.
• Холодный – [ куль ] – Kul’.
• Горячий – [ шот ] – Hot.
• Мокрый – [ вейд ] – Veyd.
• Сухой – [ тёре ] -Tᴐre.
• Добрый, милый – [ гуд ] – Gud.
• Сильный – [ стерк ] – Sterk.
• Новый – [ ньев ] – N’ev.
• Старый – [ олд ] – Old.
• Сытый – [ сториц ] – Storic.
• Голодный - [ хангре ] - Ḧangre.
• Дневной – [ диаре ] – Diare.
• Честный – [ шонете ] – Honete.
• Ночной – [ ньуи ] – N’ui.
• Хороший – [ бьян ] – B’än.
• Плохой – [ слетч ] –Sletth.
• Мягкий – [ затч ] –Zatth.
• Твёрдый – [ солид ] – Solid.
• Низкий – [ лаг ] – Lag.
• Высокий – [ алто ] –Alto.
• Молодой – [ янг ] –Äng.
• Быстрый – [ фаст ] – Faŝt.
• Медленный – [ ленто ] – Lento.
• Круглый - [ редата ] –Redata.
• Квадратный – [ скуаре ] – Skuâre.
• Треугольный - [ труигляр ] – Ttuiglär.
• Овальный – [ овале ] – Ovâle.
• Прямоугольный – [ ретангуляре ] –Retanguläre.
• Частный – [ привате ] – Private.
• Государственный – [ этитарто ] – Etitarto.
• Военный – [ гуере ] – Guare.
• Городской – [ ситьё ] – Sit’ᴐ.
• Деревенский – [ вильяг ] –Vil’äg.
• Медицинский – [ медицуаль ] –Meducual’.
• Школьный – [ сшкуль ] – Shkul’.
• Международный – [ интернатионе ] –Internatione.
• Главный – [ шефе ] – Hefe.
• Рабочий – [ травеле ] – Travele.
• Сломанный – [ брокне ] – Brokne.
• Закрытый – [ клосель ] – Klosel.
• Открытый – [ опанель ] – Opanel.
• Народный – [ фолке ] – Folke.
• Личный – [ персонель ] – Personel’.
• Уличный – [ улце ] – Ulce.
• Домашний – [ хомель ] – Ḧomel.
• Учебный – [ элувель ] – Eluvel’.
• Больной – [ паценте ] –Pacente.
• Здоровый – [ салюдебль ] – Saludebl’.
• Комнатный – [ рулм ] – Rulm.
• Природный - [ натурe ] – Nature.
• Исторический – [ истори ] – Istori.
• Культурный – [ культурель ] –Kul’turel’.
• Бедный – [ ревере ] – Revere.
• Богатый – [ рич ] – Rith.
• Прилагательные и существительные мн.ч. оканчиваются на –s-.
• В Planetaro прилагательные,краткие прилагательные,числительные и причастия - одна часть речи.

Люди

• Общество - [ сокиете ] – Sokiete.
• Люди - [ персонс ] – Persons.
• Человек - [ песоне ] – Persone.
• Семья - [ фемилле ] – Femîlle.
• Господин – [ мизье ] – Miz’e.
• Госпожа – [ мадам ] – Madam.
• Мама - [ мама ] – Mama.
• Папа - [ папа ] – Papâ.
• Брат - [ брор ] – Bror.
• Сестра - [ систр ] – Sistr.
• Дедушка - [ олд папе ] – Old-pape.
• Бабушка - [ олд маме ] – Old-mame.
• Ребёнок - [ кинд ] – Kind.
• Девочка - [ гирл ] – Girl.
• Мальчик - [ гарсон ] – Garson.
• Сын - [ сон ] – Son.
• Дочь - [ филел ] - Filel.
• Дети - [ кидз ] – Kids.
• Тётя - [ ункле ] – Unkle.
• Дядя - [ швер ] –Hver.
• Друг - [ ами ] – Ami.
• Женщина - [ фам ] – Fam.
• Мужчина - [ лём ] - Lᴐm.
• Профессия - [ професионе ] – Profesione.
• Шофёр - [ дравир ] – Dravir.
• Полицейский - [ полиц ] – Polic.
• Инженер - [ инженере ] – Injenere.
• Врач - [ доктор ] – Doktor.
• Учитель - [ лайре ] – Layre.
• Продавец - [ сальре ] – Sal’re.
• Ювелир - [ ювелир ] – Uvelir.
• Бухгалтер - [ комтабле ] – Komtable.
• Архитектор - [ архитектр ] - Arḧitektr.
• Парикмахер - [ фрисир ] – Frisir.
• Повар - [ коук ] – Kuk.
• Артист - [ арист ] – Artist.
• Банкир - [ банкьер ] – Bank’êr.
• Лётчик - [ пилот ] – Pilot.
• Строитель - [ бульдор ] – Bul’dor.
• Шахтёр - [ минер ] – Miner.
• Актриса - [ артисте ] – Artiste.
• Студент - [ стьюдент ] – St’udent.
• Пенсионер - [ пенсионе ] –Pensione.
• Пианист - [ пианисте ] - Pianiste.
• Скрипач - [ волеонисте ] – Voleoniste.
• Журналист - [ журналисте ] – Jurnaliste.
• Ученик - [ элювер ] – Eluver.
• Фотограф - [ фотограпе ] – Fotogrape.
• Военный - [ гуер лём ] – Guer-lᴐm.
• Депутат - [ депутате ] – Deputate.
• Президент - [ президенте ] – Prezidente.
• Министр - [ министре ] – Ministre.
• Генерал - [ джёнерале ] - Djᴐnerale.
• Король - [ рой ] – Roy.
• Император - [ имперере ] – Imperere.
• Помощник - [ асистенте ] – Asistente.
• Кардинал - [ кардиналь ] – Kardinal.
• Патриарх - [ патрияжь ] – Patriäj’.
• Администратор - [ администрате ] – Administrate.
• Существительные оканчивающиеся на гласную – Второй род ( в русском- ж.р и ср.р ), на согласную – Первый род ( м.р ).

Предлоги и союзы

• Предлог – [ экцузе ] – Ekcuze.
• Союз ( часть речи) – [ ангузе ] – Anguze.
• В - [ ин ] – In.
• Без - [ уден ] – Uden.
• До - [ фор ] – For.
• Для - [ пер ] – Per.
• За - [ рoр ] – Ror.
• Из - [ вон ] – Von.
• К - [ зур ] – Zur.
• Вот – [ вуах ] – Vuaḧ.
• На - [ ек ] – Ek.
• Над - [ бер ] – Ber.
• О, об - [ ан ] – An.
• От - [ гиш ] – Gih.
• По - [ он ] – On.
• Под - [ фур ] – Fur.
• При - [ то ] – To.
• С (со) - [ мрэ ] – Mre.
• У - [ бё ] - Bᴐ.
• Перед – [ авензе ] – Avenze.
• Через - [ виа ] – Via.
• Около - [ то ] – To ( как и «при»).
• И - [ э ] – E.
• Но - [ ми ] – Mi.
• Если - [ син ] – Sin.
• А – [ ерд ] – Erd.
• Или – [ оу ] – Oû.
• Потом – [ сенер ] – Sener.
• Тоже – [ тро ] – Tro.
• Чтобы – [ кон ] – Kon.

Глаголы

• Глагол – [ вербум ] – Verbum.
• Жить – [ лив ] – Liv.
• Писать - [ скрив ] – Skriv.
• Быть, существовать, присутствовать – [ бе ] – Вe.
• Отвечать - [ респронд ] – Resprond.
• Хотеть – [ вуаре ] – Vuare.
• Спрашивать - [ аск ] – Ask.
• Прыгать - [ жумп ] – Jump.
• Петь, спеть - [ сьёшансон ] – S’ᴐhanson.
• Иметь, обладать – [ хев ] - Ḧev.
• Танцевать - [ дансег ] – Danseg.
• Читать - [ сёнег ] -Sᴐneg.
• Отдыхать – [ рестиг ] – Restig.
• Расти – [ крайт ] – Krayt.
• Растить,выращивать - [сикраут] - Sikraut.
• Бежать - [ руен ] – Ruen.
• Родится – [ неи ] – Nei.
• Рисовать - [ драув ] – Drauv.
• Есть, съесть - [ сим ] – Sim.
• Пить - [ дрин ] –Drin.
• Спать, уснуть - [ слёп ] -Slᴐp.
• Учить, изучать - [ элюв ] – Eluv.
• Носить - [ трагенп ] – Tragenp.
• Извинять – [ экскью ] – Eksk’u.
• Встретится – [ рёнконтре ] - Rᴐnkontre.
• Смеяться - [ рир ] – Rir.
• Гулять - [ валг ] – Valg.
• Входить – [ энтрут ] - Entrut
• Выходить – [ экзайтн ] – Ekzaytn.
• Улыбаться - [ смил ] – Smil.
• Плакать - [ крур ] – Krur.
• Смотреть - [ сёф ] - Sᴐf.
• Готовить - [ куокц ] – Kuokc.
• Делать - [ дух ] - Duḧ.
• Вязать - [ стринд ] – Strind.
• Приходить - [ сугоун ] - Sugoun.
• Играть - [ плай ] – Play.
• Ходить, идти, пойти - [ гоун ] - Goun.
• Уходить, уйти - [тегоун] - Tegoun.
• Шить - [ кюдрар ] – Kudrar.
• Думать, придумать - [ финг ] – Fing.
• Вставать - [ гет ] – Get.
• Любить - [ амурл ] – Amurl.
• Ломать – [ бреак ] – Break.
• Чинить - [ фикс ] – Fiks.
• Уметь – [ абл ] – Abl.
• Находиться – [ сейун ] – Seyun.
• Звать – [ рингер ] – Ringer.
• Длиться – [ сидсте ] – Sidste.
• Слышать - [ шайк ] – Hayk.
• Брать - [ такн ] – Takn.
• Давать - [ гиф ] – Gif.
• Садиться - [ сит ] – Sit.
• Покупать , купить – [ манр ] – Manr.
• Учиться - [ элев ] – Elev.
• Болеть - [ сакп ] – Sakp.
• Судить – [ жужер ] –Jujer.
• Работать - [ травел ] – Travel.
• Резать - [ кут ] – Kut.
• Висеть – [ пондре ] – Pondre.
• Видеть - [ сей ] – Sey.
• Разговаривать, говорить - [ талк ] – Talk.
• Объяснять - [ эксплан ] – Eksplan.
• Понимать – [ компренд ] – Kômprend.
• Сидеть - [ сойт ] – Soyt.
• Указывать - [ специф ] – Specif.
• Мыть - [ лазев ] – Lazev.
• Причёсывать - [ койт ] – Koyt.
• Открывать - [ опан ] – Opan.
• Чистить - [ препор ] – Prepor.
• Загрязнять – [ полюирe ] – Poluire.
• Пачкать – [ стайл ] – Stayl.
• Прятаться, прятать – [ маскур ] - Maskur.
• Показывать - [ шув ] – Huv.
• Пересекать - [ крос ] – Kros.
• Стоять - [ виш ] – Vih.
• Дуть - [ бло ] – Blo.
• Закрывать - [ клос ] – Klos.
• Слушать - [ спелс ] – Spels.
• Подчинятся - [ обей ] – Obey.
• Ехать, ездить - [ алез ] – Alez.
• Лететь, взлететь - [ пилт ] – Pilt.
• Путешествовать - [ вояг ] – Voäg.
• Ухаживать - [ кар ] – Kar.
• Бояться – [ фрийгд ] – Friygd.
• Обижать - [ офен ] – Ofen.
• Злиться – [ энгри ] – Engri.
• Ругать - [ гронд ] – Grond.
• Хвалить - [ ланг ] – Lang.
• Глагольные формы:
  • 1) Я –id
  • 2) Мы-ud
  • 3) Ты-eyd
  • 4) Вы-ayd
  • 5) Он-ᴐr
  • 6) Она, оно -ûr
  • 7) Они-îys

Формы местоимений

• Je – mon; monr. ( мой (свой), мне (себе); мной (собой), меня (себя), о мне (о себе))
• Vu – vur; vurh. ( твой, тебе; тобой, тебя, о тебе)
• Neve – nevur; nevurh. ( ваш, вам; вами, вас, о вас)
• Nu –nur; nurh. ( наш, нам; нами, нас, о нас)
• Il – ilr; ilrh. ( его, ему; им, о нём)
• El’ – el’r; el’rh. ( её, ей; о ней)
• Ol’- ol’r; ol’rh. ( его, ему; им, о нём)
• Il’s- il’sr; il’srh. (их, им; ими, ними, о них)
• Такие же изменения формы свойственны и другим местоимениям.

Обращение и общение

• Доброе утро – [ гуд дьуа ] – Gud d'ua.
• Добрый день – [ гуд диа ] – Gud dia.
• Добрый вечер – [ гуд ньу ] – Gud n’u.
• Здравствуйте – [ чао тоз ] – Thao-toz.
• Привет – [ чале ] – Thale.
• Пока – [ бай ] – Bay.
• До свидания – [ аревуар ] – Arevuar.
• Извините меня – [ экскьюайд монр] - Eksk’uayd monr.
• Как дела – [ виу вур кас ] – Viu vur kas?
• Пожалуйста – [ перфоворе ] – Perfovore.
• Спасибо, хорошо – [ грацие, бьян ] – Gracie, b’än.
• Как тебя зовут? – [ виу вур ном ] – Viu vur nôm?
• Меня зовут… - [ монр ном ] – Monr nôm…

Природа, животные и растения

• Природа – [ натура ] - Natura.
• Погода – [ метео ] – Meteo.
• Животное – [ анимале ] - Animale.
• Растение – [ плантер ] - Planter.
• Дерево – [ трет ] – Tret.
• Куст – [ буш ] – Buh.
• Цветок - [ флофер ] – Flofer.
• Трава – [ грас ] – Gras.
• Листок – [ льёв ] – L’ᴐv.
• Ветка – [ филиол ] – Filiol.
• Одуванчик – [ малкербот ] – Malkerbot.
• Сирень – [ сереа ] – Serea.
• Роза – [ роса ] – Rosa.
• Тюльпан – [ тулпане ] – Tulpane.
• Мак – [ мак ] – Mak.
• Солнце – [ дим ] – Dim.
• Вода – [ акуа ] – Akua.
• Шторм – [ сторм ] – Storm.
• Ураган – [ фурацо ] – Furâco.
• Дождь – [ райн ] – Rayn.
• Снег – [ снов ] – Snov.
• Зима – [ винтерен ] – Vinteren.
• Весна – [ форарет ] - Forarêt.
• Осень – [ прунтрэ ] – Pruntre.
• Лето – [ верен ] – Veren.
• Гора – [ горэ ] – Gore.
• Радуга – [ акуаге ] – Akuage.
• Камень – [ стун ] – Stun.
• Скала – [ роук ] – Rouk.
• Метель – [ бьузар ] – B’uzar.
• Холм – [ хил ] - Ḧil.
• Болото – [ ралуб ] – Ralub.
• Река – [ ривэл ] – Rivel.
• Наводнение – [ акуарацо ] – Akuaraco.
• Пруд – [ дам ] – Dam.
• Озеро – [ суен ] – S’uen.
• Море – [ мьер ] – M’er.
• Цунами – [ тцунами ] – Tcunami.
• Океан – [ океан ] – Okean.
• Ветер – [ увэнт ] - Vent.
• Песок – [ санд ] – Sand.
• Сад – [ гардан ] – Gardân.
• Огород – [ жардан ] – Jardân.
• Поле – [ фэлт ] – Felt.
• Лес – [ форезд ] –Forezd.
• Луч – [ бэум ] – Beum.
• Жара – [ фаир ] – Vair.
• Ручей – [ крек ] – Krek.
• Пень – [ стумр ] – Stump.
• Вулкан – [ вулкано ] – Vulkano.
• Град – [ градр ] – Gradr.
• Звезда – [ стеле ] – Stele.
• Небо – [ ской ] – Skoy.
• Облака – [ нубе ] – Nube.
• Закат – [ сунсет ] – Sunset.
• Рассвет – [ давер ] – Daven.
• Колокольчик – [ велал ] – Belal.
• Лёд – [ айси ] – Aysi.
• Луна – [ муен ] – Muen.
• Звездопад – [ стелэрел ] – Stelêrel.
• Ёж – [ егель ] – Egel’.
• Бабочка – [ батерпилте ] – Baterpilte.
• Волк – [ вульф ] – Vul’f.
• Тигр – [ тигёр ] – Tigêr.
• Обезьяна – [ манки ] – Manki.
• Слон – [ элефант ] – Elefant.
• Ящерица – [ лизард ] – Lizard.
• Собака – [ дог ] – Dog.
• Голубь – [ пигел ] – Pigel’.
• Дельфин – [ дольфин ] – Dol’fin.
• Дятел – [ вудпекер ] – Vudpeker.
• Енот – [ вашбар ] – Vashbar.
• Заяц – [ шарте ] – Harte.
• Кенгуру – [ кангару ] – Kangaru.
• Кот – [ кат ] – Kat.
• Лев – [ леон ] – Leon.
• Лиса – [ фокс ] – Foks.
• Конь – [ хест ] - Ḧest.
• Медведь – [ ханбери ] - Ḧanberi.
• Муравей – [ ант ] – Ant.
• Попугай – [ парорт ] – Parort.
• Свинья – [ пиг ] – Pig.
• Сова – [ оул ] – Oûl.
• Страус – [ авестрис ] – Avestric.
• Корова – [ коур ] – Kour.
• Стрекоза – [ драгопилте ] – Dragopilte.
• Пчела – [ бей ] – Bey.
• Муха – [ опилот ] – Ôpilot.
• Комар – [ маскит ] – Maskit.
• Рыба – [ фишт ] – Fiht.
• Змея, змей – [ снайк ] – Snayk.
• Лягушка – [ фроге ] – Froge.
• Черепаха – [ скидснайф ] – Skidsnayf.
• Червь – [ ворм ] – Vorm.
• Прилагательные и наречия образуются от существительных с помощью окончаний:-el- (если существительное, от которого оно образованно оканчивается на согласную) , -re- (если существительное, от которого оно образованно оканчивается на гласную) прилагательные, а наречия при помощи окончания: ent, которое читается , как [ УЭ ] ~ [УА].

Дом

• Дом – [ хоме ] - Ḧome.
• Стол – [ табел ] – Tabel.
• Стул – [ сидиа ] – Sidia.
• Компьютер – [ компьютьер ] – Komput’er.
• Кровать – [ сенгби ] – Sengbi.
• Горшок – [ пот ] – Pot.
• Цветок в горшке – [ флофер ин дон пот ] - Flofer in don pot.
• Кресло – [ стулен ] – Stulen.
• Телевизор – [ телэвизиан ] – Televizian.
• Диван – [ канап ] – Kanap.
• Шкаф – [ вардрот ] – Vardrot.
• Холодильник – [ фрижоритаро ] – Frijoritaro.
• Стиральная машина – [ препорц машин ] – Preporc-mahin.
• Телефон – [ тилопфон ] - Tilofon.
• Лампа – [ ламп ] – Lamp.
• Зеркало – [ миройр ] – Miroyr.
• Стена – [ вал ] – Val.
• Квартира – [ апэртаменд ] – Apertamend.
• Комната – [ руом ] – Ruom.
• Картина – [ пейнтур ] – Peyntur.
• Дверь – [ порта ] – Porta.
• Окно – [ женеле ] – Jenele.
• Балкон – [ балкон ] – Balkon.
• Пол – [ пёл ] - Pᴐl.
• Ванная комната – [ лазевц руом ] – Lazevc-ruom.
• Спальня – [ шамбурф ] – Hamburf.
• Гостиная – [ гейст руом ] – Geyst-ruom.
• Потолок – [ лофтет ] – Loftet.
• Штора – [ бланд ] – Bland.
• Кухня – [ кукьюз ] – Kukuz.
• Жалюзи – [ сторюл ] – Storul.
• Забор – [ клотур ] – Klotur.

Одежда

• Одежда – [ ветемренс ] – Vetemrens.
• Шарф – [ шарпф ] – Harf.
• Варежки – [ митайнс ] – Mitayns.
• Пальто – [ кьоат ] – Koat.
• Платье – [ робе ] – Robe.
• Носки – [ хаусетс ] – Ḧausets.
• Шапка – [ кеп ] – Kep.
• Кофта – [ блоузе ] – Blouze.
• Свитер – [ сьуэтер ] – S’ueter.
• Куртка – [ жакет ] – Jaket.
• Брюки – [ троузерс ] – Trouzers.
• Сумка – [ сак ] – Sak.
• Шуба – [ пейл ] – Peyl.
• Сапоги – [ ботес ] – Botes.
• Рубашка – [ ширт ] – Hirt.
• Плащ – [ мантью ] – Mant’u.
• Юбка – [ жуп ] – Jup.
• Платок – [ шалкерч ] – Halkerth.
• Туфли – [ хасурс ] – Ḧasurs.
• Тапочки – [ степерс ] – Stepers.
• Колготки – [ колант ] – Kolant.
• Зонтик – [ параплуц ] – Parapluc.
• Шорты – [ шорт ] – Hort.
• Футболка – [ тишрт ] – Tihrt.
• Майка – [ майк ] – Mayk.

Цвета и оттенки

• Цвет – [ колюр ] – Kolur.
• Оттенок – [ омбре ] – Ombre.
• Белый – [ швидэль ] – Hvidel.
• Чёрный – [ сортэль ] – Sortel.
• Коричневый – [ броунэль ] – Brounel.
• Красный – [ редэль ] – Redel.
• Голубой – [ блуардэль ] – Bluardel.
• Синий – [ блурэ ] – Blure.
• Серый – [ грайэль ] – Grayel.
• Зелёный – [ гринэль ] – Grinel.
• Жёлтый – [ гёйлэль ] – Gêylel.
• Розовый – [ роузэль ] – Rouzel.
• Сиреневый – [ лайлэль ] – Laylel.
• Фиолетовый – [ виолетэль ] – Violetel.
• Оранжевый – [ оранжэль ] – Oranjel.
• Золотистый – [ голдэль ] – Goldel.
• Серебристый – [ силвертэль ] – Silvertel.
• Прозрачный – [ уденоколюрэль ] - Udenokolurel.
• Тёмный – [ даркел ] – Darkel.
• Светлый – [ летэль ] – Letel.

Тело и органы человека

• Тело – [ боди ] – Bodi.
• Кровь – [ блаод ] – Blaod.
• Нога – [ жамб ] – Jamb.
• Рука – [ хэнд ] - Ḧend.
• Рот – [ майф ] – Mayf.
• Голова – [ хэф ] – Hef.
• Ухо – [ эар ] - Ear.
• Язык – [ лингвен ] – Lingvên.
• Нос – [ нез ] – Nez.
• Зубы – [ дентс ] – Dents.
• Глаз – [ эй ] – Ey.
• Ресницы(а) – [ цилс ] – Cils.
• Щека – [ шек ] – Hek.
• Локоть – [ эльбоу ] – El’bou.
• Лицо – [ фас ] – Fas.
• Брови – [ сейцилс ] – Seycils.
• Палец – [ финжер ] – Finjer.
• Волосы – [ шеве ] – Heve.
• Губы – [ липс ] – Lips.
• Шея – [ нейк ] – Neyk.
• Живот – [ эстоме ] – Estome.
• Сердце – [ шеарт ] - Heart.
• Печень – [ фой ] – Foy.
• Лёгкие – [ поумонс ] – Poumons.
• Почки – [ киднейс ] – Kidneys.
• Мозг – [ бриан ] – Brian.
• Гланды – [ гландс ] – Glands.
• Желудок – [ эстомрац ] – Estomrac.
• Кишечник – [ интестэн ] – Intestên.
• Селезёнка – [ сплейн ] – Spleŷn.
• Трахея – [ трахея ] - Traḧeä.

Еда, фрукты и овощи

• Еда – [ фуд ] – Fud.
• Молоко – [ лаийт ] – Lait.
• Хлеб – [ паин ] – Pain.
• Мясо – [ меийт ] – Meit.
• Рыба – [ фиш ] – Fih (неживая рыба, пища).
• Масло – [ бутер ] – Buter.
• Яйцо – [ ег ] – Egg.
• Колбаса – [ саусисн ] – Sausisn.
• Мороженое – [ куль крем ] – Kul’-krem.
• Сыр – [ кясе ] – Käse.
• Макароны – [ паста ] – Pasta.
• Консервы – [ консервен ] – Konserven.
• Шоколад – [ чёколате ] - Thᴐkolate.
• Сметана – [ буте крем ] – Bute-krem.
• Шампанское – [ шампайнь ] – Hampayn’.
• Вино – [ вин ] – Vin.
• Коньяк – [ когнак ] – Kognak.
• Соль – [ салт ] – Salt.
• Сахар – [ сьюгар ] – S’ugar.
• Конфета – [ конди ] – Kondi.
• Салат – [ салад ] – Salad.
• Каша – [ поридж ] – Poridj.
• Варенье – [ джем ] – Djem.
• Мёд – [ мьел ] – M’el.
• Чай – [ тиа ] – Tia.
• Сок – [ джус ] – Djus.
• Блины – [ пенкейкс ] – Penkeyks.
• Суп – [ суп ] – Sup.
• Какао – [ какао ] – Kakao.
• Кофе – [ кафэ ] – Kafê.
• Торт – [ кейк ] – Keyk.
• Творог – [ кэурд ] – Keûrd.
• Яичница – [ руйшрай ] – Ruyhray.
• Печенье – [ кукерс ] – Kukers.
• Завтрак – [ отсфуд ] – Otsfud.
• Обед – [ пранзо ] – Pranzo.
• Ужин – [ динер ] – Dinêr.
• Овощи – [ легумс ] – Legums.
• Фрукты – [ фрукьтс ] – Fruk’ts.
• Капуста – [ кебидж ] – Kebidj.
• Картошка – [ потето ] – Poteto.
• Вишня – [ чери ] – Therri.
• Банан – [ банан ] – Banan.
• Слива – [ прун ] – Prun.
• Орех – [ нут ] – Nut.
• Яблоко – [ апле ] – Applê.
• Виноград – [ грейп ] – Greyp.
• Огурец – [ конконбр ] – Konkonbr.
• Помидор – [ томато ] – Tomato.
• Абрикос – [ абрикот ] – Abrikot.
• Клубника – [ страубери ] – Strauberri.
• Лимон – [ лёмн ] - Lᴐmn.
• Смородина – [ грозейл ] – Grozeyl.
• Персик – [ пеш ] – Peh.
• Малина – [ фромбуа ] – Frombua.
• Апельсин – [ оранжел ] – Oranjel.
• Лук – [ оньён ] – On’ᴐn.
• Свёкла – [ бетр ] – Beetr.
• Редиска – [ редиш ] – Redih.
• Груша – [ пеир ] – Peir.
• Морковь – [ кэрот ] – Kêrot.
• Тыква – [ сийтрул ] – Siytrul.
• Арбуз – [ пастьек ] – Past’ek.
• Дыня – [ мелон ] – Melon.

Посуда

• Посуда – [ вайсель ] – Vaysel’.
• Чашка – [ кьюп ] – K’up.
• Чайник – [ кетле ] – Kettle.
• Блюдце – [ саусе ] – Sause.
• Тарелка – [ плат ] – Plat.
• Сковорода – [ гридпан ] – Gridpan.
• Кастрюля – [ супювайсель ] – Supuvaysel’.
• Салфетка – [ сервьет ] – Serv’et.
• Заварочный чайник – [ тиаре кетле ] – Tiare kettle.
• Ваза – [ ваз ] – Vaz.
• Скатерть – [ табенап ] – Tabenap.
• Блюдо – [ вийсер ] – Viyser.
• Вилка – [ форш ] – Forh.
• Ложка – [ кульер ] – Kul’er.
• Кувшин – [ питхер ] - Pitḧer.
• Нож – [ книф ] – Knif.
• Стакан – [ гляз ] – Gläz.

Город и деревня

• Город – [ сити ] – Siti.
• Деревня – [ вилла ] – Villa.
• Улица – [ улъ ] – Ul.
• Бульвар – [ булевар ] – Bulevar.
• Площадь – [ платц ] – Platc.
• Аллея – [ руелле ] – Ruelle.
• Транспорт – [ транспорт ] – Transport.
• Машина (автомобиль) – [ аутокар ] – Autokar.
• Аптека – [ фармаце ] – Farmâce.
• Поликлиника – [ поликлиник ] – Poliklinik.
• Церковь – [ эглез ] - Egliz.
• Магазин – [ шоп ] – Hop.
• Супермаркет – [ супермаркет ] – Supermapket.
• Ресторан – [ рэстауран ] – Rêstauran.
• Музей – [ музэй , где й звучит быстро и тихо ] – Muzê.
• Кинотеатр – [ синема ] – Sinema.
• Театр – [ театьр ] – Teat’r.
• Библиотека – [ библотек ] – Biblotek.
• Памятник – [ монумент ] – Monument.
• Парк – [ парк ] – Park.
• Зоопарк – [ зоу ] – Zou.
• Светофор – [ семафоро ] – Semaforo.
• Школа – [ сшкуол ] – Shkuol.
• Детский сад – [ хоме пер кидз ] - Ḧome per kids.
• Велосипед – [ бисиклет ] – Bisiklet.
• Мотоцикл – [ мотоклет ] – Motoklet.
• Такси – [ такси ] – Taksi.
• Самолёт – [ авион ] – Avion.
• Автобус – [ бус ] – Bus.
• Троллейбус – [ троллебус ] – Trollebus.
• Поезд – [ тойг ] – Toyg.
• Корабль – [ шип ] – Hip.
• Аэропорт – [ аэропорт ] – Aêroport.
• Порт – [ порт ] – Port.
• Мост – [ бридж ] – Bridj.
• Вокзал – [ гьар ] – Gâr.
• Трамвай – [ трамбус ] – Trambus.
• Башня – [ тоур ] – Tour.
• Полиция – [ полице ] – Police.
• Метро – [ метро ] – Metro.
• Двор – [ ярд ] – Ärd.
• Здание – [ едивиц ] – Edivic.
• Вход – [ энтре ] - Entre.
• Выход – [ экзит ] – Ekzit.
• Дорога – [ штрасе ] – Htrase.
• Асфальт – [ асфальт ] – Asfal’t.
• Грунтовая дорога – [ эрдел штрасе ] – Erdel htrase.
• Сарай – [ гранж ] – Granj.
• Колодец – [ аувертьур ] – Auvert’ûr.
• Гараж – [ гараж ] – Garaj.
• Замок – [ паляс ] – Paläs.
• Баня – [ лаз ] – Laz.
• Почта – [ маил ] – Mail.
• Время действия:
  • Глагол Eluvid (я учу) – настоящее время
    • Eluvido (я учил) – прошедшее время
    • Eluvidc (я выучу, я буду учить) – будущее время;
    • Pondreîyr (весит) – Pondreîyro (весело) – Pondreîyrc (повиснет, будет висеть).
  • Настоящие время – без изменений,
  • Прошедшее – с О на конце,
  • Будущее – с C на конце.

Занятия, увлечения и школьные предметы

• Увлечение – [ лойсир ] – Loysir.
• Коллекционирование – [ колектционэ ] – Kolektcione.
• Учёба, изучение – [ элювнэ ] – Eluvnê.
• Игра – [ гаме ] – Game.
• Работа – [ трав ] – Trav.
• Чтение - [ сёнре ] -Sᴐnre.
• Труд – [ вуорк ] – Vork.
• Путешествие – [ жорне ] – Voägd.
• Танец - [ дансе ] – Danse.
• Музыка – [ мьюзикь ] – Musik.
• Исследование – [ этюд ] – Etud.
• Наука - [ сьёнс ] – S’ᴐns.
• Искусство – [ арт ] - Art.
• Культура – [ культур ] – Kul’tur.
• Рисование – [ дрезэне ] – Drezêne.
• Отдых – [ рест ] – Rest.
• Иностранный язык – [ этранжер лингвен ] – Etranjer lingvên.
• Математика – [ математик ] – Matematîk.
• Родной язык – [ национал лингвен ] – Nacional lingvên.
• Биология – [ биологе ] – Biologe.
• География – [ географи ] – Geografi.
• Физика – [ физик ] – Fizik.
• Литература – [ летератур ] –Literatûr.
• Химия – [ кхеми ] - Kḧemi.
• Искусствоведение – [ дэ-арте ] – D’arte.
• Геометрия – [ геометр ] – Geometr.
• История – [ истор ] – Istor.
• Обществознание – [ сокиете сьёнс ] – Societe-s’ᴐns.
• Спорт – [ сшпорт ] – Sport.

Чувства и эмоции

• Ужас – [ шориб ] – Horib.
• Красота – [ белец ] – Bellec.
• Опасность – [ фарлу ] – Farlu.
• Глупость,наивность – [ стьупон ] – St’upon.
• Веселье – [ слуп ] –Slup.
• Ум – [ клювин ] – Kluvin.
• Счастье – [ бонер ] – Boner.
• Грусть – [ тристон ] – Triston.
• Злость – [ эвилон ] – Evilon.
• Доброта – [ гудон ] –Gudon.
• Сытость – [ сторицон ] – Storicon.
• Честность – [ шонат ] – Honat.
• Обида – [ оферон ] – Oferon.
• Подлость – [ вильен ] – Vil’en.
• Замкнутость – [ лукнин ] – Luknin.
• Общительность – [ сокиетерз ] – Societêrz.
• Культурность – [ культерз ] - Kul’terz.
• Бедность – [ реверз ] – Reverz.
• Богатство – [ ричиз ] – Rithiz.
• Идиотизм, сумасбродство, безрассудство –[ идиоте ] – Idiote.
• Любовь – [ амур ] – Amur.
• Ненависть – [ шате ] – Hate.
• Уважение – [ респект ] – Respekt.
• Дружба – [ амитье ] – Amit’e.
• Забота – [ эндрет ] – Endret.
• ПАДЕЖНЫЕ ФОРМЫ:
  • Слова, к которым задаётся вопросы: Кто? Что? – Это слова Beidel aferd (в русском: Именительный, частично Винительный падежи) и пишутся они без специальных частиц ZEI, MOR или DON.
  • Слова, к которым задаются вопросы: Кем? Чем? Кому? Чему?- Слова Gifidel aferd (Творительный, Дательный падежи) пишутся с частицей ZEI.
  • Слова, к которым задаются вопросы: Кого? Чего?- Слова Ringeridel aferd ( в русском: Родительный, частично Винительный падежи) пишутся с частицей MOR .
  • Слова с вопросами: О ком? О чём? В ком? В чём? – слова Talkidel aferd (Предложный падеж) пишутся с частицей DON.
  • Если существительное употребляется с прилагательным, то падеж у прилагательного никак не указывается, он определяется по падежу существительного,если без то указывается. Местоимения падежа не имеют, они имеют лишь формы, указываемые с помощью окончаний: r; rh.

Чеслительные не склоняются.

• Притяжательный падеж
• Possêsif:
  • Притяжательный падеж в Planetaro выражает принадлежность кому-либо или чему-либо и схож с русским притяжательным прилагательным. Образуется путём прибавление к существительному (тому которое принадлежит кому-либо или чему-либо) сочетания ‘z , но если это существительное мн.ч то принято нечего не отбрасывать а только вместо s писать os‘z .

Выражение эмоций

• Плач – [ крурсо ] – Krurso.
• Улыбка – [ смайл ] – Smayl.
• Смех – [ риру ] – Riru.
• Песня – [ шансон ] – Hanson.
• Стихи – [ верзе ] – Verze.
• Поза – [ пьястур ] – P’ästur.
• Мимика – [ мимитик ] – Mimitik.
• Жест – [ жест ] – Jest.
• Крик – [ крек ] – Krek.
• Взгляд – [ вуар ] – Vuar.
• Поступок – [ акт ] – Akt.
• Походка – [ демарш ] – Demarh.
• Шепот – [ виспьер ] – Visp’êr.
• Удар – [ блоув ] – Blouv.
• Извинение - [экскьён]- Eksk'on.

Виды спорта

• Футбол – [ жамббал ] – Jambbal.
• Баскетбол – [ баскюбёл ] - Baskubᴐl.
• Сёрфинг – [ сюрфинг ] – Surfing.
• Волейбол – [ валей бал ] – Valeŷ-bal.
• Марафон – [ марафон ] – Marafon.
• Бейсбол – [ хэнтбал ] - Ḧendbal.
• Плавание – [ свумч ] – Svumth.
• Хоккей – [ хюкей ] - Ḧᴐkey.
• Фигурное катание – [ кюль дансе ] – Kul’ danse.
• Теннис – [ тенис ] – Tennis.
• Бокс – [ бокс ] – Boks.
• Бег – [ руэнви ] – Ruenvi.
• Метание – [ жютер ] – Juter.
• Лыжи – [ скик ] – Skik.
• Шахматы – [ тчес ] – Tthes.
• Шашки – [ шашкерс ] – Hahkers.
• Велогонки – [ бисиклетел марафон ] – Bisikletel marafon.
• Гимнастика – [ жимнастик ] – Jimnastik.
• Крокет – [ крокет ] – Kroket.
• Конное поло – [ поло ] – Polo.
• Гольф – [ голф ] – Golf.

Глаголы и Существительные (2 раздел)

• Жизнь - [ливур] - Livur.
• Длина- [ лонгиб ] - Longib.
• Протереть – [ фрикшиц ] – Frikhic.
• Трение – [ фрикш ] - Frikh.
• Высушить – [ оториньц ] –Otorin’c.
• Сушение – [ ториньён ] – Torin’ᴐn.
• Память - [мемуар] - Memuar.
• Помнить - [мемуарин] - Memuarîn.
• Праздновать – [ ваканто ] – Vakanto.
• Праздник – [ вакан ] – Vakan.
• Веселить, радовать - [слупит] - Slûpit.
• Веселиться, радоваться - [слупиф] - Slûpif.
• Нырять – [ дукхит ] – Dukḧît.
• Ныряние – [ дукхин ] – Dukḧin.
• Тащить – [ зийн ] – Ziyn.
• Украшать – [ декарац ] – Dekorac.
• Украшение – [ декарашьён ] – Dekorah’ᴐn.
• Описывать – [ бешрайбиц ] – Behraybic.
• Описание – [ бешрайбьён ] – Behrayb’ᴐn.
• Конструировать – [ концеб ] – Konceb.
• Конструирование – [ концепсьён ] – Konceps’ᴐn.
• Отличаться – [ диффират ] – Diffirat.
• Отличие – [ диффиранц ] – Diffiranc.
• Обсуждать – [ дискуройс ] – Diskuroys.
• Обсуждение – [ дискурсьён ] - Diskurs’ᴐn.
• Переписывать – [ транскрид ] – Transkrid.
• Переписывание – [ транскрипт ] – Transkript.
• Считать – [ контойт ] – Kontoyt.
• Счёт – [ конто ] – Konto.
• Сравнивать – [ комперз ] – Komperz.
• Сравнение – [ комперисон ] – Komperisôn.
• Успокаивать – [ кальмоп ] – Kal’mop.
• Спокойствие – [ кальм ] – Kal’m.
• Выступать – [ дескуриф ] – Deskurif.
• Выступление – [ дескур ] – Deskur.
• Выбирать – [ шуайтн ] – Huaytn.
• Выбор – [ шуа ] – Hua.
• Проверять – [ чекук ] – Thekuk.
• Проверка – [ чек ] – Thek.
• Изменять – [ чант ] – Thant.
• Изменение – [ чанжм ] – Thanjm.
• Ловить – [ фагн ] – Fagn.
• Звонить – [ апйелоц ] – Apyeloc.
• Звонок – [ апйел ] – Apyel.
• Разрушать – [ дистракш ] – Distrakh.
• Разрушение – [ дистракшьён ] – Distrakh’ᴐn.
• Беспокоить – [ дистоб ] – Distob.
• Беспокойство – [ дистобьён ] – Distob’ᴐn.
• Скучать - [ бадер ] – Bader.
• Скука – [ бадом ] – Badom.
• Хвастаться – [ брагёт ] – Bragᴐt.
• Хвастовство – [ брагин ] – Bragin.
• Сиять – [ радийт ] – Râdiyt.
• Сияние – [ радиат ] – Râdiat.
• Лаять – [ баркеб ] – Barkev.
• Лай – [ баркрец ] – Barkrec.
• Каркать – [ крьакэн ] – Kr’akên.
• Карканье – [ крьаком ] – Kr’akôm.
• Мычать – [ муэв ] – Mûev.
• Мычание – [ муньён ] – Mûn’ᴐn.
• Мяукать – [ мьауниг ] – M’aunig.
• Мяуканье – [ мьаун ] – M’aun.
• Верить – [ беллифиг ] – Bellifig.
• Вера – [ беллиф ] – Bellif.
• Прибавлять – [ атит ] – Atit.
• Прибавление – [ атитьён ] – Atit’ᴐn.
• Появляться – [ аперэ ] – Apêre.
• Появление – [ аперанц ] – Apêranc.
• Падать – [ фаллен ] – Fallen.
• Падение – [ фалль ] – Fall’.
• Кормить – [ фудгифинг ] – Fudgifing.
• Кормление – [ фудгифир ] – Fudgifir.
• Чувствовать – [ фелакш ] – Felakh.
• Чувство – [ фелайн ] – Felayn.
• Наполнять – [ конте ] – Konte.
• Наполнение – [ контент ] – Kontent.
• Создавать – [ крейк ] – Kreyk.
• Создание – [ кресьён ] – Kres’ᴐn.
• Клеить – [ грай ] – Gray.
• Клей – [ глайон ] – Glayon.
• Воображать, мечтать – [ имаген ] – Imagen.
• Воображение, грёзы – [ имагинац ] – Imaginâc.
• Управлять – [ бьёрден ] – B’ᴐrden.
• Правление – [ бьёрд ] – B’ᴐrd.
• Звенеть – [ клиг ] – Klig.
• Звон – [ клиген ] – Kligen.
• Держать – [ дулоц ] – Duloc.
• Задержка – [ дулей ] – Duley.
• Знать – [ конисер ] – Koniser.
• Знание – [ конисанц ] – Konisanc.
• Упустить – [ версизн ] – Versizn.
• Замечать – [ нотац ] – Notâc.
• Замечание – [ нот ] – Not.
• Печатать – [ принт ] – Print.
• Печатание – [ принтаре ] – Printâre.
• Умереть – [ деабдац ] – Deabdâc.
• Смерть – [ деабд ] – Deabd.
• Вернуть – [ ратур ] –Ratur.
• Возвращение – [ ретурн ] – Return.
• Тянуть – [ пулл ] – Pull.

Материки, части и стороны света, страны и столицы

• Земля – [ терра ] – Terra.
• Материк – [ терраленд ] – Terrâlend.
• Часть света – [ тайл мор мондье ] – Tayl mor mond’e.
• Страна – [ ланд ] – Land.
• Столица – [ кэпитэл ] – Kepital.
• Евразия – [ эуразиа ] – Eurazia.
• Африка – [ ауфрика ] – Afrika.
• Северная Америка – [ норд америка ] – Nord-amerîka.
• Южная Америка – [ суд америка ] – Sud-amerîka.
• Австралия – [ ауштралиа ] – Ahtralia.
• Антарктида – [ аунтарктида ] – Antarktida.
• Север – [ норд ] – Nord.
• Юг – [ суд ] – Sud.
• Запад – [ вест ] – Vest.
• Восток – [ ост ] – Ost.
• Россия – [ руссия ] – Russiä.
• Китай – [ чина ] – Thina.
• Соединённые Штаты Америки – [ юнион мор штатьз аумерика ] – Union mor Htat’z Aumerika (UHA).
• Канада – [ кенэда ] – Keneda.
• Франция – [ франсе ] – Franse.
• Великобритания – [ юнионель кингор ] – Unionel Kingôr (UK).
• Мадагаскар – [ медагаскар ] – Medagaskar.
• Казахстан – [ кезахстан ] - Kezaḧstan.
• Япония – [ япания ] – Äpaniä.
• Австрия – [ аувстрия ] – Auvstiä.
• Индонезия – [ индонезия ] – Indoneziä.
• Индия – [ индия ] – Indiä.
• Иран – [ иран ] – Iran.
• Ирак – [ ирак ] – Irak.
• Сирия – [ сирия ] – Siriä.
• Израиль – [ израил ] – Izrail.
• Украина – [ украина ] – Ukraina.
• Польша – [ полчен ] – Polthen.
• Белоруссия – [ белоуруссия ] – Belourussiä.
• Голландия – [ нидерланда ] – Niderlanda.
• Германия – [ дгерманиа ] – Dgermania.
• Дания – [ денмарк ] – Denmark.
• Италия – [ италия ] – Italiä.
• Испания – [ спаниш ] – Spanih.
• Португалия – [ португал ] – Portugal.
• Греция – [ греке ] – Greke.
• Турция – [ туркшен ] – Turkhen.
• Мексика – [ мексика ] – Meksika.
• Бразилия – [ бразил ] – Brazil.
• Аргентина – [ аргентина ] – Argentina.
• Парагвай – [ парагвай ] – Paragvay.
• Уругвай – [ уругвай ] – Urugvay.
• Швеция – [ швед ] – Hved.
• Южно-Африканская Республика – [ суд ауфрикаре республик ] – Sud-Afrikare Respublik (SAR).
• Таиланд – [ тайльанд ] –Tayl’and.
• Чехия – [ чехия ] - Theḧiä.
• Москва – [ москва ] – Moskva.
• Пекин – [ пекин ] – Pekin.
• Вашингтон – [ уашенктон ] – Uahenkton.
• Оттава – [ оттава ] – Ottava.
• Париж – [ париж ] – Parij.
• Лондон – [ лондан ] – Londan.
• Канберра – [ кенберра ] – Kenberra.
• Антананариву – [ антенанареву ] – Antenanarevu.
• Астана – [ астана ] – Astana.
• Токио – [ токио ] – Tokio.
• Вена – [ вьена ] – V’ena.
• Джакарта – [ джакарта ] – Djakarta.
• Дели – [ дели ] – Deli.
• Тегеран – [ тагеран ] – Tateran.
• Багдад – [ бегдад ] – Begdad.
• Дамаск – [ демаск ] – Demask.
• Иерусалим – [ ийрусолим ] – Iyrusolim.
• Киев – [ киев ] – Kiev.
• Варшава – [ варшеве ] – Varheve.
• Минск – [ минск ] – Minsk.
• Амстердам – [ амзтердам ] – Amzterdam.
• Берлин – [ берлин ] – Berlin.
• Копенгаген – [ кобеншау ] – Kobenhau.
• Рим – [ ром ] – Rom.
• Мадрид – [ мадрид ] – Madrid.
• Лиссабон – [ лисабуа ] - Lisabua.
• Афины – [ атина ] – Atina.
• Анкара – [ анкера ] – Ankera.
• Мехико – [ мехико ] - Meḧiko.
• Бразилиа – [ бразилиар ] – Braziliar.
• Буэнос-Айрес – [ брайнз айрос ] – Braynz- Ayros.
• Асунсьон – [ асунсьон ] – Asuns’on.
• Монтевидео – [ мантевидео ] – Mantevideo.
• Стокгольм – [ штогольм ] – Htogol’m.
• Йоханнесбург – [ жунезбург ] – Junezburg.
• Бангкок – [ бангкок ] - Bangkok.
• Прага – [ прагж ] – Pragj.

Годы, месяца и дни недели

• Месяц – [ мейнат ] – Meynat.
• Неделя – [ сеймеч ] – Seymeth.
• Високосный – [ спручель ] – Spruthel.
• Не високосный – [ гам спручель ] – Gam-spruthel.
• Январь – [ янжуарь ] – Änjuar.
• Февраль – [ феврарь ]- Fevrar.
• Март – [ мяртз ] – Märtz.
• Апрель – [ април ] – April.
• Май – [ май ] – May.
• Июнь – [ юньи ] – Un’i.
• Июль – [ юнли ] – Unli.
• Август – [ агузт ] – Aguzt.
• Сентябрь – [ семтамбр ] – Semtambr.
• Октябрь – [ октеубр ] – Okteubr.
• Ноябрь – [ новембр ] – Novembr.
• Декабрь – [ декамбр ] – Dekambr.
• Понедельник – [ лонди ] – Londi.
• Вторник – [ динзди ] – Dinzdi.
• Среда – [ митди ] – Mitdi.
• Четверг – [ женди ] – Jendi.
• Пятница – [ фрейди ] – Freydi.
• Суббота – [ самеди ] – Samedi.
• Воскресенье – [ зунжди ] – Zunjdi.
• Позавчера – [ сенигё ] - Senigᴐ.
• Вчера – [ игё ] - Igᴐ.
• Послезавтра – [ сендоман ] – Sendoman.
• Завтра – [ доман ] – Doman.

Причинный предлог Ã-h

• Для выражения причины чего-либо в русском языке используются предлоги, союзы и конструкции:

Так как; в следствии того что; по причине того что; из-за того что; оттого что; потому что; благодаря тому что; в связи с тем что и т.п.

• В Planetaro используется для этой цели причинный предлог Ã-h- [ ауфх ] – эквивалент всех русских причинных предлогов, союзов и конструкций.
• ПРИ НАПИСАНИИ ЭТОГО ПРЕДЛОГА НАД БУКВОЙ A ПИШЕТСЯ НАДСТРОЧНЫЙ ЗНАК ~ (ВОЛНА , ТИЛЬДА).ВОТ ТАК Ã.
• Перед причинным предлогом Ã-h всегда пишется , (ЗАПЯТАЯ).

Элементы официального стиля речи, политические термины.

• В соответствии с ... – [ ин дон ассоцьён мре ] – In don assoc’ᴐn mre…
• (не является причинным) На основании этого... – [ ек дон базе цойльр ] – Ek don baze côyl’r…
• Тот факт, что … - [ цил фейч, кё ] – Cil feyth, kᴐ…
• (не является причинным) В силу этого... – [ ин мор форз цойльр ] – In mor forz côyl’r…
• (не является причинным) За счет этого... ; С учётом этого… – [ рор конто цойльр ] – Ror konto côyl’r…
• Политика - [ политик ] - Politîk.
• Юриспруденция – [ юреспруденце ] – Uresprudence.
• Юрист – [ южерист ] – Ujêrist.
• Официальный – [ оффисшель ] – Offishel.
• Дипломатия – [ дипломати ] – Diplomati.
• Закон – [ луеч ] – Lueth.
• Заявление, декларация – [ дикларешьён ] – Diklareh’ᴐn.
• Мнение – [ онзихд ] - Onziḧd.
• Акт – [ акт ] –Akt.
• Резолюция – [ резалутьён ] – Rêzalut’ᴐn.
• Грамота, диплом – [ диплом ] – Diplom.
• Регламент – [ регуламент ] – Regulament.
• Референдум – [ референдум ] – Rêferendum.
• Демократия – [ демократе ] – Demokrate.
• Монархия – [ монархи ] - Monarḧi.
• Диктатура – [ диктатура ] – Diktatur.
• Однопартийная система – [ уан парти систем ] – Uan-parti sistem.
• Партия – [ парти ] – Parti.
• Фракция – [ фракцьён ] – Frakc’ᴐn.
• Парламент – [ парламент ] – Parlamênt.
• Федерация – [ федерацьён ] – Federac’ᴐn.
• Право – [ рехтз ] - Reḧtz.
• Конституция – [ конститутсьён ] – Konstituts’ᴐn.
• Собрание, совещание – [ конференц ] – Konferenc.
• Протекторат – [ протекторат ] – Protektorat.
• Деспотизм – [ деспотизм ] – Despotizm.
• Тирания – [ тирани ] – Tirani.
• Тоталитаризм – [ тоталитаризм ] – Totalitarizm.
• Анархия – [ анархи ] - Anarḧi.

Упражнения и задачи

Задание к уроку 1.3

1. Переведите с Planetaro
   1. Zɔyl mengo
   2. Nu isi
   3. Porkûa sa lilɔ
   4. Gam-kuvand
   5. Dôve côyl' etatar

Задание к уроку 1.4

1. Переведите с Planetaro
   1. Tusind otn-kent sestz-fem
   2. Fir-tusind dûva-kent nitenz-tru
2. Переведите на Planetaro
   1. 9598
   2. 987101
   3. 19703

Задание к уроку 1.5

1. Переведите с Planetaro
   1. Côyl’ zᴐyl long pat!
   2. Viu-lᴐz st’up nôm!
   3. Zᴐyl gam-b’än akᴐyl!
   4. El’ bele, viu je?
   5. Il gud,sa viu nu?
2. Составьте по 1 предложению с каждым прилагательным:
   1. Easê
   2. Lärge
   3. K’ert
   4. (Не забывайте,что в Planetaro крат.прилагательных,причастий и числительных не существует, их заменяют прилагательные в полной форме)

Задание к уроку 1.6

1. Переведите с Planetaro
   1. Mama zɔyl gud!
   2. Côyl’ gam-st’up st’udent,il zɔyl kluver!
   3. Injenere,doktor-profesiones.
2. Напишите на Planetaro 3 предложения с использованием новых слов.

Задание к урокам 1.7, 1.8, 1.9

1. Переведите с Planetaro
   1. Je gounid valg.
   2. Il mengo sakpᴐr.
2. Напишите 7 предложений на Planetaro

ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ, ЯЗЫК НАХОДИТСЯ В ПРОЦЕССЕ РАЗРАБОТКИ. Приносим извинения

• Автор языка: Парамонов Юрий Сергеевич ( я его здесь и опубликовал)
• Описание: Planetaro - смешанный язык созданный на основе Французского, Немецкого, Русского, Голландского, Датского, Английского и Итальянского языков при помощи собственных видоизменения,поправок и нововведений. Создан для международного общения. Язык лёгкий в произношении,

синтаксисе и пунктуации,но сложен грамматикой и правилами написания. Язык близок к многим индоевропейским языкам германской и итальянской ветвей, этим он и удобен. Он может стать ЕДИНСТВЕННЫМ МЕЖДУНАРОДНЫМ ЯЗЫКОМ.Конечно носителям Сино-тибетские языков, Тай-кадайские языки и т.п. будет сложнее.Вообще логические конструкции,модели и правила словообразование взяты полностью из русского языка,что тоже идёт только на пользу.

ПРОВЕРКА

• Делайте упражнения в Windows Word, при помощи клавиши "Символы" вставляйте те буквы которых нет в обычной раскладке клавиатуры. Выполненные упражнения отсылайте по адресу: domik1997@yandex.ru и в теме сообщения указывайте Тему урока по которой делалось(лись) упражнение(я) и свой e-mail адрес для отправки оценки и информации об ошибке(ах).