LOR-FAQ-Russian

Материал из Викиучебника

FAQ сайта LINUX.ORG.RU edit

Об этом FAQ Linux.Org.Ru Общие вопросы Дистрибутивы Slackware Gentoo Debian Ubuntu SuSe Mandriva RedHat / Fedora Core ASP Linux AltLinux Операционная система Русификация Администрирование Диски и файловые системы Hardware Безопасность Linux Графический интерфейс X-сервер Десктоп Программное обеспечение Какие есть программы для ... Multimedia Игры Эмуляторы Wine / Cedega Научный софт Программирование Программирование Дополнительно Неформальный Глоссарий Формальный Глоссарий Неактуальное Русификация Старые версии

Содержание 1 Как мне настроить русский в ... ? 2 Как в xmms в playlist сделать русские буковки? 3 У меня в gkrellm в менюшках все хорошо, а на индикаторах вместо русских букв "кракозябры", почему? 4 Как настроить русский в OpenOffice?

[править] Как мне настроить русский в ... ?

Вот отличная ссылка - чего там только нет.

[править] Как в xmms в playlist сделать русские буковки?

Здесь много вариантов ответа.

Во-первых, для просмотра Tag'ов в win-1251 кодировке можно достаточно выставить в меню Options->Preferences->Fonts опцию [x] Use X font и выбрать любой фонт в win-1251 кодировке.

Во-вторых, можно взять xmms из какого-либо русского дистрибутива, например, у ASPLinux или AltLinux. В них сразу присутствует возможность перекодировки названий песен из cp1251 в выбранную вами кодировку.

Можно взять этот patch, наложить его на свой xmms и собрать заново.

Также есть plug-in к xmms - mpg123-ja. Представляет стандартный plug-in для работы с mp3 + c поддержкой перекодировки. Не требует патчить xmms и в есть в репозитории debian (apt-cache show xmms-mpg123-ja).

Кроме того, можно удалить XMMS и воспользоваться его клоном, основанным на GTK2: Beep Media Player. Там эта проблема просто отсутствует.

Также можно установить пакет mutagen (или python-mutagen) в котором будет программа mid3iconv. С её помощью можно перекодировать вообще все тэги в mp3 файлах из cp1251 в utf. Установив, используйте команду:

find -iname '*.mp3' -print0 | xargs -0 mid3iconv -eCP1251 --remove-v1

Это ищет в текущем каталоге все mp3 файлы и конвертирует их. Этот рецепт пригодится и для других плееров.

[править] У меня в gkrellm в менюшках все хорошо, а на индикаторах вместо русских букв "кракозябры", почему?

С переходом на GTK2 возникли эти проблемы. Автор все никак не мог переделать кусок, пишущий текст "по нормальному". "Обходится" это путем убирания галки с "использовать альтернативные шрифты..." и вписывании руками в rc от темы свои значения. Например:

~/.gkrellm2/themes/Photon/gkrellmrc:

large_font = -monotype-arial-medium-r-normal-*-*-140-*-*-p-*-koi8-r
normal_font = -monotype-arial-medium-r-normal-*-*-140-*-*-p-*-koi8-r 
small_font = -monotype-arial-medium-r-normal-*-*-100-*-*-p-*-koi8-r

Или же можно (и нужно) скачать версию посвежее.

[править] Как настроить русский в OpenOffice?

Ответ на этот вопрос логичнее искать здесь: http://ru.openoffice.org http://www.openoffice.ru/index.php?module=faq

Добавим только, что при правильно настроенных шрифтах и локали openoffice работает из коробки без дополнительных исправлений.