Чувашский язык
Материал из Викиучебника
Это — свободный викиучебник по чувашскому языку. Пожалуйста, не стесняйтесь исправлять и улучшать существующие страницы и добавлять новые.
Если что-то вдруг непонятно, — спрашивайте. Мы постараемся ответить на ваши вопросы и дополнить учебник с учётом ваших отзывов.
Чува́шский язы́к (чувашск. Чăваш чĕлхи) — национальный язык чувашского народа, государственный язык Чувашской Республики, язык чувашских общин, проживающих за пределами Чувашской Республики. В современной генеалогической классификации языков мира относится к булгаро-хазарской группе тюркской языковой семьи и представляет собой единственный живой язык этой группы.
Чуваши подразделяются на три этнографические группы:
- верховые чуваши (вирьял или тури) — проживают в северных и северо-западных районах Чувашии;
- средненизовые чуваши (анат енчи) — проживают в центральных и северо-восточных районах Чувашии;
- низовые чуваши (анатри) — проживают на юге Чувашии и за её пределами.
Соответственно в чувашском языке выделяются три диалекта:
- верховой («окающий»);
- низовой («укающий»);
- средненизовой («зона смешанных говоров»).
Вместе с древними языками — (булгарским, хазарским, аварским (не путать с аварским из дагестанской группы) и языком сабиров (суваров) — он составляет здесь особую общность, именуемую проф. Н. А. Баскаковым «булгарской подгруппой западнохуннской ветви тюркских языков». От существующих ныне тюркских языков: азербайджанского, башкирского, гагаузского, казахского, татарского, турецкого, туркменского, узбекского и др. — ЧЯ отличается по многим признакам.
В разные периоды своей истории чуваши использовали различные системы письма: руническое (частично сохранившееся до XIX в.), арабское (X—XV вв.), славянское (XVIII—XIX вв.). В 60—70 гг. прошлого века были предприняты попытки создания собственно чувашской письменности, основанной на русской графике: Н. И. Золотницким — на основе верхового диалекта, И. Я. Яковлевым и его единомышленниками — на основе низового диалекта. Яковлевский вариант письма оказался жизнеспособным — именно к нему восходит современый чувашский алфавит. В нем 37 букв: все буквы русского алфавита, дополнительно 3 буквы с надстрочными знаками — Ăă, Ĕĕ, Ÿÿ — и 1 буква с подстрочным знаком — Çç.
Все буквы, за исключением Ăă, Ĕĕ, Ÿÿ, Çç обозначают практически те же звуки, что и в русском алфавите.
Аа Ăă Бб* Вв Гг* Дд* Ее Ĕĕ Ёё* Ĕĕ Жж* Зз* Ии Йй Кк Лл Мм Нн Оо* Пп Рр Сс Çç Тт Уу Ÿÿ Фф* Хх Цц* Чч Шш Щщ* ъ Ыы ь Ээ Юю Яя
10 букв, отмеченных звездочкой, были введены в алфавит в советское время (в основном в 20-30-годы) в связи с резким усилением влияния русского языка на чувашский. Они используются только в словах, заимствованных из русского (или через посредство русского).
Содержание |
[править] Введение
[править] История чувашского языка
[править] Взамовлияние языков
[править] Влияние чувашского языка на другие языки
[править] Влияние на мокшанский язык
[править] Влияние на марийский язык
В марийском языке сотни чувашских слов, которые были взяты ещё древними марийцами у предков чуваш — булгар и сувар.
[править] Влияние на татарский язык
Татары, живущие рядом с чувашами, употребляют в своей речи чувашские слова, используют грамматические конструкции, свойственные чувашскому языку.
[править] Влияние других языков на чувашский язык
[править] Влияние арабского языка
[править] Влияние персидского языка
[править] Влияние финно-угорских языков
[править] Влияние татарского языка
[править] Влияние русского языка
[править] Влияние английского языка
[править] Азбука и письменность
[править] Чувашская фонетика
[править] Чувашская грамматика
[править] Развитие языка
Чувашский язык постоянно развивается. В нём появляются новые слова и образуются новые фразеологические обороты, начитают использоваться новые грамматические конструкции и вводятся новые орфографические правила.
Прослушав интервью, записанное Олей Бариновой с Алёной Михайловной Ивановой, вы можете узнать как появляются новые слова в современном чувашском языке.
-
[[:Image:|Чăваш чĕлхинче çĕнĕ сăмахсем]] [[Image:|180px|noicon]] Выпуск передачи «Калаçу урокĕ». Интервью О. В. Бариновой с А. М. Ивановой. - Проблемы с прослушиванием аудиофайлов? Смотри Помощь с медиафайлами.
Чувашский язык обслуживает человеческие деятельности, позволяя людям обмениваться информацией и при этом правильно понимать друг друга. Для этого в языке создана соответствующая терминологическая база по каждой из сфер деятельности:
[править] Уроки
- Аудиоуроки чувашского языка;
- Гласные звуки;
- Согласные звуки;
- Место ударения в слове;
- Мягкое произношение согласных;
- Случаи звонкого произношения глухих согласных;
- Основы грамматики;
- Адрес;
- Время — Вăхăт;
- Городской транспорт — Хулари транспорт;
- Квартира;
- Пища — Апат-çимĕç;
- Речевой этикет — Пуплев этикечĕ;
- Семья — Çемье;
- Универмаг;
- Учёба — Вĕренÿ;
- Человек — Çын.
[править] Приложения
- Причинно-следственные отношения в русском и чувашском языке
- Способы выражения пожелания
- Способы выражения условия
- Финальные конструкции в современном русском и чувашском языках
- Выражение тостов в русском и чувашском языках
- Выражение желания в студенческом сленге
[править] Техническая помощь ученикам
[править] Примечания
[править] Литература
- Андреев И. А. Учебник чувашского языка для русских: Начальный курс.— Чебоксары: Чуваш. кн. изд-во, 1992.— 271 с.
- Дегтярёв Г. А. Чувашский язык для начинающих. – Чебоксары : ЧГПИ, 1991. – 78 с.
[править] Ссылки
- I Study Chuvash. Самоучитель чувашского языка (на английском языке).
- Чăвашла вĕрентекенсен пĕрремĕш сайчĕ. Материалы для обучения чувашскому языку (на чувашском языке).
- Изучаем язык. Материалы для самостоятельного изучения чувашского языка (на русском языке).
- Русско-чувашский словарь. Краткий русско-чувашский словарь наиболее употребительных слов. Под редакцией Сергеева Л. П., Васильевой Е. Ф.
- Уроки чувашского языка. Аудиокурс из 11 уроков с дополнениями к урокам 6, 9, 11. Записаны в Чувашрадио. Роли озвучивают Татьяна Яфанова, Галина Пескова, Александр Степанов.
- Чувашский язык. Статья в электронной версии Чувашской энциклопедии.